Pagaruoi - Falò dell'Epifania

I fuochi dell'Epifania nelle Dolomiti

A Rocca Pietore, comune dell'Agordino in provincia di Belluno, la sera del 5 gennaio rivive una delle tradizioni più antiche e affascinanti delle Dolomiti: l'accensione dei pagaruoi, i grandi falò propiziatori legati alla vigilia dell'Epifania. È un rito che affonda le radici in usanze pre-cristiane e che la comunità di lingua ladina ha custodito di generazione in generazione.

Il significato del falò

Il fuoco rappresenta il commiato dall'anno appena trascorso — che simbolicamente viene bruciato — e l'accoglienza del nuovo, purificato dalle fiamme. Secondo la tradizione, dalla direzione del fumo e delle scintille si traevano gli auspici per l'annata agricola che stava per iniziare.

La donàza, la Befana ladina

Figura centrale della notte è la donàza, la versione locale della Befana: nella notte dell'Epifania porta dolci e doni ai bambini buoni e carbone a chi è stato birichino. È il volto familiare e domestico di una festa che unisce tutta la comunità attorno al calore del fuoco.

Le frazioni protagoniste

I falò si accendono in diverse frazioni del comune: Malga Ciapela, Sottoguda, Col di Rocca, Saviner di Laste e Digonera. In ognuna la popolazione si ritrova attorno al fuoco per cantare i canti tradizionali e attendere insieme la notte dei Re Magi, in un'atmosfera che fa di Rocca Pietore una meta speciale per chi ama le Dolomiti d'inverno.