Helener Kirchtag
Edizione 2026 Musica sacra Escursionismo Montagna

Helener Kirchtag

La festa tradizionale della chiesetta di Sant'Elena, sopra San Pancrazio in Val d'Ultimo

Ultimo/Ulten — Bolzano/Bozen (021)
Date 05 lug — 05 lug 2026
Località Ultimo/Ulten (021)
Prezzi Gratuito
Stato Terminato

Presentazione di Helener Kirchtag

Ogni estate la piccola chiesa di Sant'Elena (St. Helena Kirchlein), arroccata a circa 1.550 metri su un dosso boscoso sopra San Pancrazio in Val d'Ultimo, torna a essere il cuore di una festa contadina secolare: l'Helener Kirchtag. Attorno alla messa solenne del pomeriggio, accompagnata dal canto del gruppo corale di San Pancrazio, la comunità dell'Ultental si ritrova in uno dei luoghi panoramici più amati della valle, tra tradizione, devozione e convivialità di montagna.

Una festa di montagna secolare in Val d'Ultimo

L'Helener Kirchtag è la festa tradizionale legata alla chiesetta di Sant'Elena (in tedesco St. Helena Kirchlein), che sorge isolata su un dosso boscoso a circa 1.550 metri di quota, sopra il paese di San Pancrazio / St. Pankraz, in Val d'Ultimo (Ultental), in provincia di Bolzano, nel cuore del Trentino-Alto Adige. È uno dei Kirchtag, le feste patronali di paese tipiche del Sudtirolo, in cui la ricorrenza religiosa si intreccia con la festa della comunità.

La chiesetta di Sant'Elena

Documentata per la prima volta nel 1338 e ricostruita più volte nei secoli, la chiesa fu consacrata nel 1698 dal vescovo di Trento. È dedicata a Sant'Elena di Costantinopoli, madre dell'imperatore Costantino, tradizionalmente invocata come protettrice contro i temporali e gli incendi. All'interno si conservano pregevoli statue barocche e una scultura della Vergine Maria risalente a circa il 1700. Nei secoli passati il piccolo santuario ebbe anche funzione di chiesa curaziale per i masi sparsi sui pendii circostanti, e accanto sorgevano una scuola e la casa del curato: l'antico edificio scolastico è oggi utilizzato come casa d'incontro.

Il programma della festa

Il momento centrale dell'Helener Kirchtag è la messa solenne celebrata nel primo pomeriggio, attorno alle ore 14:00, accompagnata dal canto del gruppo corale di San Pancrazio. Alla funzione segue il consueto ritrovo festoso: la salita alla chiesetta, immersa nel bosco e affacciata su uno dei panorami più ampi della Val d'Ultimo, è essa stessa parte della festa, tra chi arriva a piedi lungo i sentieri e chi si ferma nei pressi per un momento conviviale.

  • Messa solenne presso la chiesetta di Sant'Elena, nel pomeriggio
  • Accompagnamento del gruppo corale di San Pancrazio
  • Ritrovo tradizionale della comunità dell'Ultental
  • Cornice panoramica sul bosco e sulle montagne della valle

Un luogo, una tradizione

Raggiungibile solo a piedi lungo i sentieri che salgono da San Pancrazio (circa 40 minuti dal piccolo parcheggio poco oltre il paese, oppure circa due ore di cammino dal fondovalle), la chiesetta di Sant'Elena è da sempre meta di passeggiate ed escursioni per gli abitanti della Val d'Ultimo e per i visitatori. L'Helener Kirchtag ne rinnova ogni anno il legame con la comunità: una festa sobria e autentica, radicata nella vita del Comune e nella cultura sudtirolese, dove la dimensione religiosa, quella escursionistica e quella conviviale si fondono nel paesaggio d'alta quota.

Helener Kirchtag — edizione 2026

L'edizione 2026 dell'Helener Kirchtag si è svolta domenica 5 luglio 2026 presso la chiesetta di Sant'Elena, sopra San Pancrazio in Val d'Ultimo. Come da tradizione, il momento centrale è stata la messa solenne celebrata nel primo pomeriggio, attorno alle ore 14:00, accompagnata dal canto del gruppo corale di San Pancrazio, seguita dal consueto ritrovo festoso della comunità nella cornice panoramica del santuario di montagna.

Helener Kirchtag 2026

La festa di Sant'Elena si è tenuta il 5 luglio 2026 presso la chiesetta di Sant'Elena (St. Helena Kirchlein), sopra San Pancrazio in Val d'Ultimo, in provincia di Bolzano. Il portale ufficiale del turismo della valle ha confermato la data e il programma tradizionale.

Il cuore della giornata è stata la messa solenne del pomeriggio, celebrata attorno alle ore 14:00 e accompagnata dal gruppo corale di San Pancrazio. Come ogni anno, la salita alla chiesetta immersa nel bosco e il ritrovo conviviale della comunità dell'Ultental hanno completato una festa sobria e profondamente radicata nella tradizione sudtirolese.

Programma Helener Kirchtag 2026

Pomeriggio: messa solenne presso la chiesetta di Sant'Elena (attorno alle ore 14:00), con l'accompagnamento del gruppo corale di San Pancrazio; a seguire, ritrovo tradizionale della comunità.

In evidenza Helener Kirchtag 2026

Messa solenne nella storica chiesetta di Sant'Elena; canto del coro di San Pancrazio; panorama d'alta quota sulla Val d'Ultimo.

Prezzi Helener Kirchtag 2026

Partecipazione libera.

Informazioni pratiche — Helener Kirchtag

Dove

Chiesetta di Sant'Elena (St. Helena Kirchlein), sopra San Pancrazio / St. Pankraz, Val d'Ultimo (Ultental), provincia di Bolzano, Trentino-Alto Adige, a circa 1.550 m di quota.

Come arrivare

La chiesetta si raggiunge solo a piedi. In auto si segue la Val d'Ultimo fino a San Pancrazio; circa 400 metri dopo il paese, in direzione St. Helena, si trova un piccolo parcheggio da cui la salita richiede circa 40 minuti a piedi. In alternativa, da San Pancrazio si sale a piedi in circa due ore lungo i sentieri segnalati. Consigliate scarpe da trekking.

Ingresso

Partecipazione libera. Informazioni presso l'Associazione turistica Val d'Ultimo, Santa Valburga (St. Walburg): tel. +39 0473 795387, [email protected].

Foto dei festivalieri

Nessuna foto al momento. Condividi le tue!

Condividi le tue foto

5 foto massimo, 5 MB per foto (JPG, PNG, WebP)

Hai notato un errore o un'informazione mancante?

Aiutaci a tenere aggiornata questa scheda. Ogni proposta è verificata dal nostro team prima della pubblicazione.

Recensioni dei festivalieri

Nessuna valutazione — sii il primo!

Nessun commento al momento. Sii il primo!

C'eri?

Condividi la tua esperienza con la comunità.

Dove si svolge — Helener Kirchtag

Chiesetta di Sant'Elena (St. Helena Kirchlein)

Contatta Helener Kirchtag

Tel
+39 0473 795387

Helener Kirchtag in breve

Musica sacra Escursionismo Montagna Patrimonio Tradizioni popolari Folklore Famiglia All'aperto Bolzano/Bozen

Storia di Helener Kirchtag

Potrebbe piacerti anche

Altri festival vicino a Ultimo/Ulten