Tradizionale Gioco della Rouotta di Lillianes
Edizione 2026 Patrimonio Tradizioni popolari Folklore

Tradizionale Gioco della Rouotta di Lillianes

Un gioco antichissimo, unico al mondo, nel Registro UNESCO

Lillianes — Valle d'Aosta/VallĂ©e d'Aoste (007)
Date 26 dic — 26 dic 2026
LocalitĂ  Lillianes (007)
Prezzi Gratuito
Stato Confermato

Presentazione di Gioco della Rouotta

Ogni 26 dicembre, giorno di Santo Stefano, Lillianes rivive la Rouotta: un gioco antichissimo e unico al mondo, simile alle bocce ma giocato su un percorso irregolare disseminato di ostacoli. Iscritto nel Registro UNESCO delle Buone Pratiche di Salvaguardia, si svolge qualunque siano le condizioni meteo, con grida rituali in patois valdostano e si conclude con la cena tradizionale a base di risotto al formaggio.

Un gioco unico al mondo

La Rouotta è un gioco tradizionale antichissimo, custodito quasi esclusivamente a Lillianes (e a Chambave), nella valle di Gressoney in provincia di Aosta. Simile nello spirito alle bocce, se ne distingue per il percorso irregolare disseminato di ostacoli naturali, lungo il quale i giocatori lanciano sfere di legno. Il nome deriverebbe dal latino ruere (lanciare, correre) o rotare, e giochi analoghi sono documentati tra il XIII e il XVI secolo.

Il 26 dicembre, qualunque tempo faccia

La tradizione vuole che la Rouotta si giochi esclusivamente il 26 dicembre, giorno di Santo Stefano, a prescindere dalle condizioni meteorologiche. Un tempo riservato ai soli uomini, da alcuni decenni accoglie anche donne e ospiti esterni, ma i giocatori continuano a usare il patois di Lillianes durante le partite. Un arbitro segna i punti di penalità su un cartellino: chi sbaglia traiettoria, si posiziona male o dimentica le formule rituali in patois (come "cochòn en avòn!" per lanciare il pallino o "apreu mé!" per chiamare il giocatore successivo) viene penalizzato fra l'allegria generale.

Patrimonio UNESCO e convivialitĂ 

Per il suo valore culturale, la Rouotta di Lillianes è iscritta nel Registro UNESCO delle Buone Pratiche di Salvaguardia del patrimonio immateriale. La giornata si conclude con la cena tradizionale a base di risotto al formaggio e con la premiazione: ai vincitori sculture in legno o in pietra ollare, mentre l'ultimo classificato riceve il trofeo ufficiale. Un rito che, fra gioco e comunità, attraversa tutte le generazioni del paese.

Gioco della Rouotta — edizione 2026

Il 26 dicembre 2026, giorno di Santo Stefano, torna a Lillianes la Tradizionale Rouotta, dalle 14:00 alle 17:30 circa. Il gioco antichissimo iscritto nel Registro UNESCO si disputa qualunque sia il meteo, con le formule rituali in patois e la cena finale a base di risotto al formaggio.

L'edizione 2026 della Rouotta di Lillianes si svolge come da tradizione il 26 dicembre, giorno di Santo Stefano, a prescindere dalle condizioni meteo. Dalle ore 14:00 alle 17:30 circa, i giocatori si sfidano lungo il percorso a ostacoli lanciando le sfere di legno, fra le caratteristiche grida rituali in patois valdostano. Un arbitro segna le penalità su cartellino e la giornata si chiude con la cena tradizionale a base di risotto al formaggio e la premiazione. Il gioco è iscritto nel Registro UNESCO delle Buone Pratiche di Salvaguardia.

Programma Gioco della Rouotta 2026

Sabato 26 dicembre — Santo Stefano

  • Ore 14:00 — inizio del gioco della Rouotta sul percorso a ostacoli (massimo 30 giocatori, suddivisi in gruppi se superati)
  • Sfide con sfere di legno e formule rituali in patois ("cochòn en avòn!", "apreu mĂ©!"); l'arbitro segna le penalitĂ 
  • Fino alle 17:30 circa
  • Premiazione: sculture in legno o pietra ollare ai vincitori, trofeo ufficiale all'ultimo classificato
  • A seguire — cena tradizionale con risotto al formaggio

Il gioco si svolge qualunque siano le condizioni meteorologiche.

In evidenza Gioco della Rouotta 2026

Il gioco unico al mondo iscritto nel Registro UNESCO; le grida rituali in patois; la cena con risotto al formaggio.

Prezzi Gioco della Rouotta 2026

Partecipazione e visione gratuite. Cena tradizionale su prenotazione.

Informazioni pratiche — Gioco della Rouotta

Come arrivare

Lillianes si raggiunge in auto dall'autostrada A5 (uscita Pont-Saint-Martin), risalendo la valle di Gressoney lungo la SR44. Stazione ferroviaria piĂą vicina: Pont-Saint-Martin.

Informazioni

Il gioco si tiene ogni 26 dicembre, dalle 14:00 alle 17:30 circa. Massimo 30 giocatori per gruppo. La cena tradizionale richiede prenotazione.

Foto dei festivalieri

Nessuna foto al momento. Condividi le tue!

Condividi le tue foto

5 foto massimo, 5 MB per foto (JPG, PNG, WebP)

Hai notato un errore o un'informazione mancante?

Aiutaci a tenere aggiornata questa scheda. Ogni proposta è verificata dal nostro team prima della pubblicazione.

Recensioni dei festivalieri

Nessuna valutazione — sii il primo!

Nessun commento al momento. Sii il primo!

C'eri?

Condividi la tua esperienza con la comunitĂ .

Dove si svolge — Gioco della Rouotta

Capoluogo di Lillianes

Contatta Gioco della Rouotta

Gioco della Rouotta in breve

Patrimonio Tradizioni popolari Folklore Ludico Sport All'aperto Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste

Storia di Gioco della Rouotta