Vorprennen in Martzo – Quemamos Marzo
Edición 2026 Montaña Patrimonio Historia

Vorprennen in Martzo – Quemamos Marzo

Antiguo rito cimbro del fuego que ahuyenta el invierno en Luserna

Luserna — Trento (022)
Fechas 28 feb. — 28 feb. 2026
Lugar Luserna (022)
Precios Gratuito
Estado Finalizado

Presentación de Vorprennen in Martzo

En Luserna, la isla lingüística cimbria más pequeña del Trentino, el último sábado de febrero revive el Vorprennen in Martzo, el "Quemamos Marzo": un antiquísimo rito de origen pagano con el que toda la comunidad prende fuego al invierno. Los niños recogen leña de casa en casa y, en procesión, suben hacia la colina Kraütz, donde se enciende una gran hoguera entre cánticos, cencerros y vino caliente, para despertar la tierra y saludar la llegada de la primavera.

El rito cimbro que quema el invierno

El Vorprennen in Martzo –traducido al español como Quemamos Marzo– es una de las tradiciones más antiguas y sugerentes de Luserna (Lusérn), un minúsculo municipio encaramado en el Alpe Cimbra, en el Trentino-Alto Adigio. Aquí sobrevive una de las últimas comunidades de lengua cimbria de Italia, y precisamente en este pueblo donde el tiempo parece haberse detenido, se celebra cada año un rito del fuego de origen precristiano, vinculado al ciclo de las estaciones.

Conocido también como Schèlla Martzo, la "llamada de marzo", el rito está ligado al retorno de la primavera: según la antigua creencia, la naturaleza debe ser despertada de su sueño invernal con ruidos y gritos, y el invierno debe ser literalmente quemado. El calor de las llamas, dicen en Luserna, calienta a la madre tierra y ahuyenta a los espíritus de la mala estación.

Cómo se desarrolla el evento

La cita está fijada para el último sábado de febrero. El punto de encuentro es la Piazza Marconi, en el corazón del pueblo: desde allí comienza la recogida de leña que, según la tradición, los niños piden de casa en casa. El desfile recorre las calles del pueblo acompañado por cencerros, strozeghe y cuernos, en un festivo estruendo que sirve para "llamar" a la primavera.

  • Punto de encuentro en Piazza Marconi y recogida de leña en el pueblo
  • Desfile hacia la localidad Kraütz (la Cruz), en la altura que domina el poblado
  • Encendido de la gran hoguera al caer la tarde
  • Cánticos, bailes, té caliente y vino caliente para toda la comunidad
  • A continuación, cena de pasta en el cuartel de los Bomberos Voluntarios

Un patrimonio de la minoría cimbria

El Vorprennen no es una simple fiesta folclórica, sino un elemento identitario de la comunidad cimbria de Luserna, guardiana de una lengua germánica arcaica y de costumbres transmitidas durante siglos. Antaño, cada barrio del pueblo encendía su propio "martzo", y alrededor de las hogueras la gente se reunía para cantar y contar historias hasta altas horas de la noche. Hoy el rito es único y colectivo, pero conserva intacto su significado de renacimiento y vínculo comunitario.

Participar en el Quemamos Marzo significa sumergirse en una atmósfera auténtica, entre nieve, fuego y las antiguas palabras de la lengua cimbria, en uno de los pueblos más característicos del Trentino. El evento está organizado por la Oficina de Turismo Alpe Cimbra con la colaboración de la comunidad de Luserna.

Vorprennen in Martzo — edición 2026

La edición 2026 del Vorprennen in Martzo se celebró el sábado 28 de febrero en Luserna. El programa incluyó el encuentro en Piazza Marconi, la recogida de leña, el desfile con cencerros hacia la colina Kraütz y el encendido de la hoguera al anochecer.

Vorprennen in Martzo 2026

El sábado 28 de febrero de 2026, la comunidad cimbria de Luserna renovó el antiguo rito del fuego. El encuentro tuvo lugar en la Piazza Marconi, desde donde partió la recogida de leña y el desfile hacia la altura de Kraütz.

La gran hoguera se encendió al caer la tarde, entre cánticos, bailes y el sonido de los cencerros, para ahuyentar el invierno y saludar a la primavera. La velada concluyó con té caliente, vino caliente y la tradicional cena de pasta ofrecida en el cuartel de los Bomberos Voluntarios. Entrada gratuita.

Programa Vorprennen in Martzo 2026

  • Encuentro en Piazza Marconi y recogida de leña en el pueblo
  • Desfile con cencerros y cuernos hacia la localidad Kraütz (Cruz)
  • Encendido de la gran hoguera al anochecer
  • Cánticos, bailes, té caliente y vino caliente para todos
  • Cena de pasta en el cuartel de los Bomberos Voluntarios

Momentos destacados Vorprennen in Martzo 2026

La gran hoguera encendida en la colina Kraütz sobre el pueblo, con el desfile de los cencerros recorriendo las calles de Luserna.

Precios Vorprennen in Martzo 2026

Entrada gratuita.

Información práctica — Vorprennen in Martzo

Cómo llegar

A Luserna se llega en coche desde el Alpe Cimbra (Folgaria-Lavarone) o desde la Valsugana; la salida de autopista más cercana es Trento Sud (A22), luego se toma la carretera hacia la meseta de Lavarone y Luserna. La estación de tren de referencia es Trento, seguida de conexión por carretera.

Cuándo

El evento se celebra el último sábado de febrero, con encuentro a última hora de la tarde en Piazza Marconi y encendido de la hoguera al anochecer.

Consejos

Ropa de abrigo de montaña y calzado adecuado para la nieve. Entrada gratuita. Para más información: Oficina de Turismo Alpe Cimbra, tel. +39 0464 724130 – oficina de Luserna +39 0464 789641.

Fotos de festivaleros

Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!

Comparte tus fotos

5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)

¿Has notado un error o información faltante?

Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.

Opiniones de festivaleros

Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!

Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!

¿Estuviste allí?

Comparte tu experiencia con la comunidad.

¿Dónde se celebra? — Vorprennen in Martzo

Piazza Marconi / località Kraütz (Croce)

Piazza Marconi, 38040 Luserna

Contactar Vorprennen in Martzo

Tel
+39 0464 724130

Vorprennen in Martzo en resumen

Montaña Patrimonio Historia Tradiciones populares Folclore Espiritualidad Familia Al aire libre Nocturno Gratuito Trento

Historial de Vorprennen in Martzo