Trame Fuori Centro

El teatro sale a la calle

Trame Fuori Centro es un festival de teatro callejero que saca las artes escénicas de las salas para llevarlas directamente a las calles, plazas y rutas históricas del Municipio VIII de Roma. Creado y organizado por Dramatrà Impresa Sociale, el evento propone cinco citas gratuitas que fusionan historia, memoria y performance, invitando a ciudadanos y visitantes a mirar con nuevos ojos los barrios situados al sur de la capital, en el corazón de la Región del Lacio.

Cinco citas en el Municipio VIII

El proyecto transforma el territorio en un gran escenario al aire libre: paseos teatralizados, 'drama tours' y 'drama games' con actores profesionales guían al público a través de lugares cargados de historia y transformaciones urbanas. Cada cita está diseñada como una experiencia participativa, donde caminar se convierte en parte de la dramaturgia y el propio barrio se transforma en un personaje más.

Los barrios protagonistas

Los itinerarios recorren algunas de las zonas con mayor identidad del Municipio VIII, desde la Vía Apia Antigua con sus leyendas milenarias, hasta Tor Marancia con su carácter popular y sus murales, pasando por Valco San Paolo y Ostiense, donde la arqueología industrial, el arte urbano y los monumentos antiguos conviven en un paisaje en constante reinvención.

• Valco San Paolo: Historias de barrio entre modernidad y tradición — un 'drama tour' a lo largo de la Vía Ostiense, entre la Pirámide de Cayo Cestio, la Basílica de San Pablo Extramuros y las antiguas naves industriales convertidas en nuevos espacios culturales.
• Vía Apia Antigua Sur: Secretos milenarios y leyendas — un 'drama game' con actores a lo largo del trazado de la antigua vía consular, entre recuerdos de mártires, héroes y figuras olvidadas.

Drama tours y drama games

El estilo de Dramatrà combina la visita guiada con la interpretación: los actores acompañan a los participantes narrando con ironía y rigor histórico los sucesos de los lugares visitados. Mientras que el 'drama tour' se centra en la narración teatralizada del recorrido, el 'drama game' involucra activamente al público en un juego de descubrimiento colectivo, ideal para familias y jóvenes.

Un proyecto para la Roma creativa

Trame Fuori Centro nace en el marco de las iniciativas apoyadas por Roma Capitale para la valorización cultural de los territorios municipales, con el objetivo de hacer la cultura accesible y gratuita incluso en áreas alejadas del centro monumental. Es una apuesta por una Roma descentralizada, hecha de comunidades vecinales, historias cotidianas y patrimonio compartido.

Roma más allá del centro

Con Trame Fuori Centro, el Ayuntamiento de Roma y el Municipio VIII proponen una forma diferente de vivir la ciudad: no la Roma de las postales, sino la de los barrios que cuentan la estratificación milenaria de la capital del Lacio, donde cada calle guarda una trama por redescubrir a pie, juntos.