Terra di Passo – Tarantella Festival

La tarantela vuelve a casa

Terra di Passo – Tarantella Festival es la cita que cada verano, a mediados de agosto, hace resonar la música popular en el pueblo de San Donato Val di Comino, en la provincia de Frosinone, en el Lacio meridional. El festival nace del trabajo de los Cantori in Terra di Lavoro, el grupo musical fundado por Fernando Cedrone que durante años ha llevado a cabo una paciente investigación sobre el repertorio musical y las danzas tradicionales del Valle de Comino. De esta investigación de campo nació una fiesta auténtica, donde la tarantela no es folclore de postal, sino música viva, tocada y bailada en la plaza por residentes, visitantes y emigrantes que regresan al pueblo para el verano.

Una jornada de fiesta: desde el sendero de las minas hasta la plaza

En sus ediciones, el festival ha consolidado una fórmula que une naturaleza, tradición y música en una única jornada de fiesta:

• Por la mañana, excursión guiada gratuita por el sendero natural hacia las Reales Minas Borbónicas (Mina San Ferdinando): unos seis kilómetros de caminata con salida desde la Piazza Libertà, para descubrir las minas de hierro activas en la época borbónica.
• Por la tarde, taller gratuito de danza tradicional, para aprender los pasos de la tarantela antes de la velada; a lo largo de los años no han faltado tampoco los talleres de pandereta.
• Por la noche, apertura de las bodegas y de los puestos gastronómicos con los productos típicos del valle, seguida del concierto en la Piazza Libertà, corazón palpitante de la fiesta.

Los Cantori in Terra di Lavoro y los invitados

El alma musical del festival son los Cantori in Terra di Lavoro, con su repertorio de tarantelas, cantos y serenatas de la zona, acompañados por panderetas y guitarra batiente. Por el escenario de Terra di Passo han pasado con el tiempo algunos protagonistas de la música popular italiana, entre ellos Eugenio Bennato, Carlo D'Angiò y el virtuoso de la guitarra batiente Francesco Loccisano, además de grupos como los Canusia. El resultado es una velada en la que el límite entre el escenario y la plaza se disuelve: se escucha, se canta y, sobre todo, se baila.

San Donato Val di Comino, terraza sobre el valle

El festival es también una oportunidad para descubrir su entorno: San Donato Val di Comino, un pueblo de poco menos de dos mil habitantes encaramado a 728 metros de altitud en las laderas del Parque Nacional de los Abruzos, Lacio y Molise, galardonado con la Bandera Naranja del Touring Club Italiano. Desde sus plazas, la mirada abarca todo el Valle de Comino, como desde una terraza natural perfecta para celebrar. El Ayuntamiento de San Donato Val di Comino incluye el festival en un rico programa estival que anima el pueblo de julio a septiembre, entre conciertos, teatro, senderismo y tradiciones de la Ciociaria.

En el corazón del verano del Valle de Comino

Terra di Passo tiene lugar en los días más cálidos del verano, cerca de Ferragosto, entre la fiesta patronal de San Donato (6-8 de agosto) y la fiesta de Santa Costanza (23-24 de agosto). Todo el valle, en esas semanas, es un mosaico de ferias, fiestas y conciertos: desde el Festival Internacional de la Zampogna de Villa Latina hasta el Irish Fest de Casalattico. Para quienes aman la música popular, la noche de la tarantela de San Donato es una de las paradas más auténticas del verano en el Lacio.