Rittner Christbahnl / Trenatale del Renon

Un mercadillo de Navidad que circula sobre raíles

El Rittner Christbahnl, conocido en español como Trenatale del Renon, es uno de los mercadillos de Navidad más singulares del Alto Adigio. No se concentra en una sola plaza, sino que se reparte por varias localidades de la meseta del Renon (en alemán Ritten), en la provincia de Bolzano, en la región de Trentino-Alto Adigio. El nexo de unión entre las distintas partes del mercadillo es el histórico tren del Renon, el característico ferrocarril de vía estrecha que se convierte aquí en el medio de transporte público más poético de Italia.

Las localidades: Soprabolzano, Collalbo y Costalovara

El Trenatale se desarrolla entre la plaza de la estación de Soprabolzano (Oberbozen), el centro y la estación de Collalbo (Klobenstein) y el histórico Maso Plattner en Costalovara (Wolfsgruben), sede del museo de la apicultura. Los puestos están instalados dentro de originales vagones de época o en casetas de madera que imitan su forma, un detalle que hace que el mercadillo sea inmediatamente reconocible.

Ambiente y productos típicos

El Trenatale es un mercadillo deliberadamente sobrio y auténtico, pensado como una alternativa tranquila a los grandes mercadillos urbanos. Entre los puestos se respiran los aromas del vino caliente, el panettone, las sopas calientes y los dulces de la tradición tirolesa, junto a artesanía de calidad hecha a mano. El ambiente suave y nostálgico, a menudo enmarcado por la nieve de la meseta, es el sello distintivo del evento.

Programa: música, coros y animación infantil

Cada fin de semana de Adviento ofrece un rico programa cultural: conciertos y espectáculos musicales, actuaciones de coros y músicos, y tardes dedicadas a los cuentos y la magia para los más pequeños. Además, se ofrecen carruajes tirados por caballos desde la estación de Collalbo hacia el centro del pueblo, paseos a caballo para principiantes y paseos con ponis y llamas en Soprabolzano, además de la presencia de burros y ovejas en Collalbo.

Cómo vivir el Trenatale

Desde Bolzano se llega a Soprabolzano con el teleférico del Renon, para luego continuar en tren hacia los demás pueblos: el viaje en sí, entre bosques y vistas a los Dolomitas, es parte integrante de la experiencia. Organizado por la Asociación Turística del Renon, el Trenatale del Renon es una parada obligatoria para quienes buscan una Navidad altoatesina genuina, tradicional y familiar.