Procesión de las Cadenas de San Pablo y Feria de barrio (Fiesta de los Santos Pedro y Pablo)
La reliquia de las cadenas del Apóstol en procesión por las calles de Ostiense, entre fe y feria popular
Presentación de Procesión de las Cadenas de San Pablo
Una tradición benedictina nacida en 1949
La Procesión de las Cadenas de San Pablo es una de las devociones más sentidas del barrio de San Paolo, en el Municipio VIII de Roma Capital, en el corazón del Lacio. Instituida en 1949 por los monjes benedictinos de la Abadía de San Pablo Extramuros, la celebración se ha convertido con el tiempo en una cita esperada por muchísimos fieles, sobre todo romanos. Se celebra cada año el 29 de junio, día en que la Iglesia conmemora la solemnidad de los Santos Pedro y Pablo, patronos de la Ciudad Eterna y única festividad civil propia de la capital.
La reliquia de las cadenas del Apóstol
El corazón del rito es la sagrada reliquia de las cadenas que, según la tradición, mantuvieron atado al apóstol Pablo al soldado romano encargado de vigilarlo durante su cautiverio en Roma. La reliquia, compuesta hoy por algunos eslabones de hierro, se custodia desde 2009 en un precioso relicario permanente situado bajo el Altar de la Confesión de la Basílica papal. Solo una vez al año se extrae y se lleva en procesión por el abad junto a la comunidad monástica, ofreciendo a los fieles un momento único de veneración directa.
El recorrido y los protagonistas del cortejo
La procesión parte del Piazzale San Paolo, en el área frente al cuadripórtico de la Basílica, y serpentea por las calles del barrio: viale di San Paolo, via Tullio Levi Civita, Largo Enea Bortolotti, via Efeso, via Corinto, via Ostiense y viale Francesco Baldelli, para luego regresar al atrio donde concluye con la solemne bendición impartida con la reliquia. En el cortejo participan las cofradías y archicofradías de la ciudad con sus estandartes, sacerdotes y religiosos en hábito coral, además de las representaciones de la Ciudad Metropolitana y del Ayuntamiento de Roma Capital.
La feria de barrio a lo largo de la vía Ostiense
En torno a la dimensión religiosa crece cada año una animada feria popular de barrio, que acompaña la fiesta de los patronos a lo largo de la vía Ostiense y en las calles adyacentes. Cientos de puestos, puestos gastronómicos, artesanos y atracciones de feria atraen a comerciantes, familias y curiosos, dando a la jornada un rostro a la vez sagrado y festivo. Es la ocasión perfecta para vivir el barrio de San Paolo bajo una luz diferente, entre tradición, buena comida y un ambiente festivo.
Una cita en el corazón de Roma
La Fiesta de los Santos Pedro y Pablo entrelaza en Roma varios momentos: por la mañana la misa papal en la Basílica de San Pedro en el Vaticano, por la noche la Girandola de Castel Sant'Angelo y, en Ostiense, esta procesión con su feria. Para el barrio de San Paolo, la Procesión de las Cadenas sigue siendo el evento identitario por excelencia, capaz de unir la espiritualidad benedictina con la vida popular del distrito.
Procesión de las Cadenas de San Pablo — edición 2026
Edición 2026
Para la fiesta de los patronos de Roma del 29 de junio de 2026, la comunidad benedictina renovó la tradicional Procesión de las Cadenas de San Pablo. Tras la solemne celebración vespertina, la reliquia de las cadenas del Apóstol fue llevada en procesión por las calles de Ostiense, con la participación de cofradías, estandartes y fieles, culminando con la bendición en el atrio de la Basílica. A lo largo de la vía Ostiense, la feria de barrio recibió a comerciantes, familias y visitantes desde la jornada del 28 de junio.
Programa Procesión de las Cadenas de San Pablo 2026
Domingo 28 de junio de 2026 — Apertura de la feria de barrio a lo largo de la vía Ostiense (puestos, puestos gastronómicos, artesanía y atracciones de feria).
Lunes 29 de junio de 2026 — Solemnidad de los Santos Pedro y Pablo. Por la tarde, celebración solemne en la Basílica; por la noche (horario tradicional alrededor de las 20:00) Procesión de las Cadenas de San Pablo con salida desde el Piazzale San Paolo y recorrido por viale di San Paolo, via Tullio Levi Civita, Largo Enea Bortolotti, via Efeso, via Corinto, via Ostiense y viale F. Baldelli, con regreso al atrio para la bendición con la reliquia. La feria de barrio continúa su actividad.
Momentos destacados Procesión de las Cadenas de San Pablo 2026
- Procesión nocturna con la reliquia de las cadenas del Apóstol Pablo
- Cortejo de cofradías y archicofradías con sus estandartes
- Bendición solemne en el atrio de la Basílica
- Feria de barrio a lo largo de la vía Ostiense con puestos y gastronomía
Precios Procesión de las Cadenas de San Pablo 2026
Información práctica — Procesión de las Cadenas de San Pablo
Cómo llegar
La Basílica de San Pablo Extramuros se encuentra en Piazzale San Paolo 1, a lo largo de la vía Ostiense. Está comunicada por la estación Basilica San Paolo de la línea B del metro y por la parada homónima del ferrocarril Roma-Lido, además de por varias líneas de autobús.
Tráfico y movilidad
Con motivo de la fiesta, la vía Ostiense y las calles adyacentes se cierran al tráfico: los cortes pueden comenzar desde la tarde del 28 de junio y prolongarse hasta el 30 de junio, con desvíos en varias líneas de autobús. Se recomienda llegar a la zona en transporte público.
Entrada
La participación en la procesión y el acceso a la feria de barrio son libres y gratuitos.
Contacto
Abadía de San Pablo Extramuros, tel. +39 06 69880800, [email protected].
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Procesión de las Cadenas de San Pablo
Basilica di San Paolo fuori le Mura
Piazzale San Paolo 1, 00146 Roma