Pompeii Theatrum Mundi

Cuando el Teatro Grande vuelve a ser teatro

Durante unas pocas noches de verano, la cávea de las Excavaciones de Pompeya deja de ser solo un monumento y recupera su función original: acoger a los espectadores. Este es el sentido de Pompeii Theatrum Mundi, el festival estival que desde 2017 el Teatro di Napoli - Teatro Nazionale organiza junto con el Parque Arqueológico de Pompeya, en el municipio de Pompeya, provincia de Nápoles, en la región de Campania.

Un festival, no una simple temporada al aire libre

La fórmula se ha mantenido igual a lo largo de los años: pocos títulos, todos de relevancia internacional, cada uno representado durante dos o tres noches. No se trata de acoger espectáculos ya listos y de gira, sino de invitar a directores y coreógrafos a enfrentarse a un lugar que no perdona: la piedra, el aire de la noche, el perfil del Vesubio a espaldas del público. Muchos de los montajes que pasan por aquí son estrenos nacionales o creaciones pensadas específicamente para esta cávea.

La novena edición, en 2026

La edición de 2026 tuvo lugar del 18 de junio al 12 de julio, con cuatro títulos distribuidos en once veladas: tres textos del repertorio griego y una creación de danza contemporánea. La dirección artística está a cargo de Roberto Andò, mientras que el Parque Arqueológico de Pompeya está dirigido por Gabriel Zuchtriegel.

• Las Bacantes de Eurípides, dirigida por Theodoros Terzopoulos - 18, 19 y 20 de junio, a las 21:00 h
• L.A.V.A., creación coreográfica de Emio Greco, Pieter C. Scholten y Roberto Zappalà - 26 y 27 de junio, a las 21:00 h
• Alcestis de Eurípides, dirigida por Filippo Dini - 3, 4 y 5 de julio, a las 20:00 h
• Los Persas de Esquilo, dirigida por Àlex Ollé - 10, 11 y 12 de julio, a las 20:00 h

El Teatro Grande

El Teatro Grande es uno de los teatros de mampostería más antiguos del mundo romano: la cávea, apoyada sobre la ladera natural, se remonta originalmente a la época samnita y fue remodelada posteriormente en la era augustea. Tras la erupción del 79 d.C., permaneció sepultado durante siglos bajo las cenizas; hoy vuelve a recibir al público, con un aforo limitado que hace que la escucha sea sorprendentemente cercana a la antigua. Quien se sienta en la grada contempla la escena y, justo detrás, el paisaje del Vesubio: es esta doble visión la que hace que la velada sea diferente a cualquier otra representación al aire libre.

Un proyecto a cuatro manos

El festival nace del encuentro entre una institución teatral y una institución arqueológica, y esa es su esencia: el sitio no se utiliza como una simple escenografía, sino como un interlocutor dramatúrgico. Las producciones involucradas a lo largo de los años incluyen a los principales Teatros Nacionales italianos, el INDA de Siracusa y compañías de danza internacionales, con el apoyo del Ministerio de Cultura, la Región de Campania y el Ayuntamiento, y en diálogo con el Campania Teatro Festival.

Cómo disfrutar de la velada

Para quienes llegan desde fuera de la región, la combinación más natural es una visita vespertina a las Excavaciones seguida del espectáculo nocturno: el sitio es accesible en tren desde Nápoles y Salerno y no requiere coche. Algunos consejos harán la velada más cómoda.

• Espectáculos en horario nocturno, a las 20:00 o 21:00 h según el título
• Entrada del público por el acceso de Piazza Esedra, diferente a los accesos turísticos diurnos
• Asientos en la grada de piedra: conviene llevar un cojín y una chaqueta ligera para la segunda parte de la velada
• Público numeroso e internacional: es mejor llegar con mucha antelación respecto a la hora de inicio