Natale Veliterno
Mercadillos, la Aldea de los Elfos y una pista de hielo en el corazón de los Castelli Romani
Presentación de Natale Veliterno
La Navidad en el corazón de los Castelli Romani
Del 8 de diciembre al 6 de enero, el Natale Veliterno transforma Velletri, una ciudad de los Castelli Romani al sur de Roma, en un gran pueblo festivo. Promovido por el Ayuntamiento de Velletri bajo la coordinación de la concejalía de Comercio, Turismo y Espectáculos, el evento entrelaza mercadillos, atracciones infantiles, coros, conciertos y actos solidarios durante todo un mes, desde la Inmaculada hasta la Epifanía. La iluminación navideña viste el centro histórico y guía a los visitantes por el Corso della Repubblica, la Piazza Cairoli y la monumental Porta Napoletana.
La Aldea de los Elfos y la Casa de Papá Noel
El corazón mágico del Natale Veliterno es la Porta Napoletana, donde del 8 al 24 de diciembre cobran vida la Aldea de los Elfos y la Casa de Papá Noel. Las actividades, de acceso gratuito, reciben a los más pequeños todas las tardes de 16:00 a 19:00, con aperturas adicionales los sábados y domingos por la mañana, de 10:00 a 13:00. Entre animaciones, talleres y la entrega de cartas, los niños pueden conocer a Papá Noel en un entorno cuidado hasta el último detalle.
Piazza Cairoli: pista de hielo, mercadillos y tiovivos
Durante todo el periodo festivo, la Piazza Cairoli alberga la pista de patinaje sobre hielo —que en la edición de 2024 superó las siete mil entradas—, junto a los mercadillos navideños y las atracciones infantiles. La plaza también sirve como escenario para los villancicos de las escuelas de Velletri, que llenan el centro de música durante las semanas previas a la Navidad.
Música, coros y solidaridad
El programa alterna momentos de celebración con citas benéficas: espectáculos en el Teatro Artemisio a favor de asociaciones locales, conciertos de Navidad en la Catedral de San Clemente con órgano y zampognas, coros de voces blancas en las parroquias y el desfile del trineo de Papá Noel por el Corso della Repubblica. Tampoco faltan iniciativas originales, como el matasellos filatélico especial disponible en la Aldea de los Elfos.
De la Pasquella a la Befana
El Natale Veliterno hunde sus raíces en las tradiciones populares del Lacio: el ciclo festivo se cierra entre los cantos de la Pasquella, una colecta musical típica de la Epifanía, y la tradicional Bajada de la Befana, una cita histórica que en Velletri ya ha superado las cuarenta ediciones. Un broche final que une folclore y espíritu comunitario.
Velletri, una ciudad por descubrir
Situada en la Ciudad metropolitana de Roma Capital, a los pies de los Colli Albani, Velletri es conocida por su vino, la Catedral de San Clemente y su centro histórico que se agrupa en torno a la Piazza Cairoli. El Natale Veliterno es la ocasión ideal para descubrir la ciudad en su faceta más sugerente, a menos de una hora en tren desde Roma Termini.
Natale Veliterno — edición 2026
El Natale Veliterno 2025-2026 comenzó el lunes 8 de diciembre, día de la Inmaculada, con la llegada de Papá Noel y sus mascotas a la Piazza Mazzini a las 16:30. Hasta el 24 de diciembre, la Porta Napoletana albergó la Aldea de los Elfos, coordinada por Egi Stella con la animación de Bee My Party, y la Casa de Papá Noel creada por Alessia Centorrino, con actividades gratuitas todas las tardes y también por las mañanas durante los fines de semana.
En la Piazza Cairoli, durante todo el periodo festivo, estuvieron en funcionamiento la pista de patinaje sobre hielo, los mercadillos navideños y los tiovivos, acompañados por los cantos de las escuelas de Velletri. El programa, coordinado por el concejal de Comercio, Turismo y Espectáculos Paolo Felci junto a la empresa PlayAll, combinó música y solidaridad: el espectáculo benéfico LolloXMAS en el Teatro Artemisio, el concierto de Navidad en la Catedral de San Clemente con órgano y zampognas a favor de Emergency, el trineo de Papá Noel recorriendo el Corso della Repubblica y, a finales de diciembre, el belén viviente y la exposición de instrumentos musicales en la Casa delle Culture e della Musica. La muestra concluyó el 6 de enero con las celebraciones de la Pasquella y la Befana.
Programa Natale Veliterno 2026
Programa 2025-2026
- Lunes 8 de diciembre — Inauguración: llegada de Papá Noel y mascotas a Piazza Mazzini a las 16:30; apertura de la Aldea de los Elfos y la Casa de Papá Noel en Porta Napoletana (hasta el 24 de diciembre: laborables 16-19; sábados y domingos también 10-13) y de la pista de hielo con mercadillos en Piazza Cairoli
- Sábado 13 de diciembre — LolloXMAS 2025, espectáculo benéfico a favor de la ONLUS Lollo 10, Teatro Artemisio a las 20:30
- Domingo 14 y domingo 21 de diciembre — Desfile del trineo de Papá Noel por el Corso della Repubblica, a las 17:00
- 14-20 de diciembre — Villancicos de los estudiantes de las escuelas de Velletri en Piazza Cairoli, a las 17:00 y 19:00
- Viernes 19 de diciembre — Vigilia de oración en la Catedral
- Sábado 20 de diciembre — Concierto del coro de voces blancas, parroquia de San Clemente, a las 16:00
- Domingo 21 de diciembre — Concierto de Navidad en la Catedral de San Clemente con órgano y zampognas, a favor de Emergency
- Lunes 22 de diciembre — Matasellos filatélico especial en la Aldea de los Elfos, de 11:00 a 19:00
- 27-28 de diciembre — Casa delle Culture e della Musica: exposición de instrumentos musicales y belén viviente "La Natividad de los Pueblos" en el claustro
- Martes 6 de enero — Cierre con las celebraciones de la Pasquella y la Befana
Momentos destacados Natale Veliterno 2026
- Aldea de los Elfos y Casa de Papá Noel en Porta Napoletana, con actividades gratuitas para niños
- Pista de patinaje sobre hielo y mercadillos navideños en Piazza Cairoli
- Trineo de Papá Noel por el Corso della Repubblica
- Conciertos y eventos benéficos entre el Teatro Artemisio y la Catedral de San Clemente
- Cierre con la Pasquella y la Befana el 6 de enero
Precios Natale Veliterno 2026
Información práctica — Natale Veliterno
Cómo llegar
En tren: línea regional FL4 Roma Termini-Velletri (unos 55 minutos); la estación se encuentra a pocos minutos a pie del centro histórico. En coche: Via Appia (SS7) o Via dei Laghi desde Roma, dirección Velletri.
Entrada
El acceso a las plazas y mercadillos es libre; las actividades de la Aldea de los Elfos y la Casa de Papá Noel en la Porta Napoletana son gratuitas. Información y tarifas de la pista de patinaje disponibles in situ.
Horarios
Aldea de los Elfos y Casa de Papá Noel (hasta el 24 de diciembre): días laborables de 16:00 a 19:00; sábados y domingos también de 10:00 a 13:00. Pista de hielo y mercadillos en Piazza Cairoli durante todo el periodo festivo.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Natale Veliterno
Centro storico — Piazza Cairoli e Porta Napoletana
Piazza Cairoli, 00049 Velletri