Musica sulle Apuane – Compagnia (S)legati en el Rifugio Rossi
Edición 2026 Música Teatro Teatro de calle

Musica sulle Apuane – Compagnia (S)legati en el Rifugio Rossi

El trekking teatral de la Compagnia (S)legati desde Piglionico hasta el Rifugio Rossi, en el municipio de Molazzana

Molazzana — Lucca (046) Desde 2013
Fechas 10 jul. — 10 jul. 2026
Lugar Molazzana (046)
Precios Gratuito
Estado Confirmado

Presentación de Musica sulle Apuane en Molazzana

La etapa de Molazzana del festival Musica sulle Apuane es un trekking teatral: se camina desde Piglionico hasta el Rifugio Rossi en la Pania, acompañados por el espectáculo itinerante "La carne dell'Orso" de la Compagnia (S)legati. Una experiencia gratuita que combina senderismo, teatro y naturaleza en el corazón de los Alpes Apuanos, en la Garfagnana, provincia de Lucca, en la Toscana. Entrada libre, sin necesidad de reserva.

Musica sulle Apuane en Molazzana

Entre las catorce citas de Musica sulle Apuane, el festival cultural de altura que cada año ilumina las montañas de la Toscana, la etapa en el municipio de Molazzana, en la provincia de Lucca, es una de las más sugerentes y especiales. No se trata de un concierto en una iglesia o una plaza, sino de un auténtico trekking teatral: el teatro se convierte en camino, con una obra que acompaña a los senderistas por el sendero que sube desde Piglionico hasta el Rifugio Rossi alla Pania, en el corazón de los Alpes Apuanos.

Un festival entre música, teatro y montaña

Musica sulle Apuane nació en 2013 con una idea que entrelaza cultura, naturaleza y la puesta en valor del territorio montañoso. Está organizado por el Club Alpino Italiano, sección "Elso Biagi" de Massa, en colaboración con otras secciones del C.A.I. toscano y el Parque Regional de los Alpes Apuanos, bajo la dirección artística de la pianista Gioia Giusti. Cada encuentro se desarrolla entre refugios, iglesias, auditorios en el bosque y senderos de los Alpes Apuanos, e incluye casi siempre una excursión de aproximación, guiada por el C.A.I., seguida del espectáculo. Todos los eventos son de entrada libre y gratuita, con el espíritu de hacer la cultura accesible a quienes suben a la montaña.

El trekking teatral de la Compagnia (S)legati

La etapa de Molazzana corre a cargo de la Compagnia (S)legati, nacida del encuentro entre Jacopo Maria Bicocchi y Mattia Fabris, quienes desde hace años llevan el teatro por los senderos de montaña fusionando caminar, actuar y compartir. El espectáculo propuesto en los Alpes Apuanos, "La carne dell'Orso", es una performance itinerante diseñada para ser vivida mientras se camina: la narración se desarrolla a lo largo del recorrido y durante las pausas, entrelazándose con el paisaje, el esfuerzo físico y la reflexión compartida sobre temas ambientales y territoriales. La experiencia forma parte de un itinerario teatral de varios días que conecta lugares y memorias de los Alpes Apuanos, recordando también la figura del alpinista y escritor Fosco Maraini.

Desde Piglionico hasta el Rifugio Rossi alla Pania

El punto de partida es la Foce di Piglionico, un sugerente balcón panorámico sobre la Garfagnana, desde donde se toma el sendero que conduce al Rifugio Rossi alla Pania (a unos 1.600 metros de altitud), a los pies de la Pania della Croce, una de las cumbres emblemáticas de los Alpes Apuanos. Es un itinerario clásico del senderismo apuano, inmerso entre hayedos, dolinas y paredes calcáreas, que regala vistas espectaculares de la cadena montañosa y del valle del Serchio. La llegada al refugio, gestionado por el C.A.I., corona la jornada con la posibilidad de reponer fuerzas en altura. La etapa forma parte de un cartel que, año tras año, atraviesa los municipios de Massa, Carrara, Stazzema, Seravezza, Montignoso, Fivizzano, Bagnone y, por supuesto, Molazzana, en la Garfagnana.

Una edición dedicada a las mujeres

La edición 2026 de Musica sulle Apuane celebra el 80.º aniversario del voto femenino en Italia, con la figura simbólica de la Sirena de Aronte como hilo conductor, y da espacio a jóvenes artistas mediante becas dedicadas. Una oportunidad para vivir la montaña toscana de una forma nueva, donde la cultura no es un espectáculo para observar sentado, sino una experiencia para recorrer paso a paso.

Musica sulle Apuane en Molazzana — edición 2026

El viernes 10 de julio de 2026, la etapa de Molazzana de la XIV edición de Musica sulle Apuane será un trekking teatral: salida a las 10:00 desde la Foce di Piglionico y llegada a las 17:00 al Rifugio Rossi alla Pania, acompañados por el espectáculo itinerante "La carne dell'Orso" de la Compagnia (S)legati. Entrada gratuita, sin reserva.

La XIV edición de Musica sulle Apuane, programada del 25 de abril a finales de septiembre de 2026 con catorce citas gratuitas de música y teatro, dedica su etapa en el municipio de Molazzana a una experiencia única: un trekking teatral con la Compagnia (S)legati. El espectáculo itinerante "La carne dell'Orso" acompaña a los senderistas por el camino que sube desde la Foce di Piglionico hasta el Rifugio Rossi alla Pania, fusionando senderismo, teatro y reflexión compartida sobre el medio ambiente. La cita es la primera de un recorrido teatral de varios días por los Alpes Apuanos. El festival está organizado por el C.A.I. de Massa y el Parque Regional de los Alpes Apuanos, bajo la dirección artística de Gioia Giusti.

Programa Musica sulle Apuane en Molazzana 2026

Viernes 10 de julio de 2026 — Molazzana (Piglionico → Rifugio Rossi)

  • 10:00 — Salida desde la Foce di Piglionico (LU)
  • Durante el camino — Espectáculo itinerante "La carne dell'Orso" de la Compagnia (S)legati
  • 17:00 — Llegada al Rifugio Rossi alla Pania, en el municipio de Molazzana (LU)

La etapa inaugura el trekking teatral de tres días de la Compagnia (S)legati, nacida del encuentro entre Jacopo Maria Bicocchi y Mattia Fabris, que lleva el teatro por los senderos de montaña uniendo camino, arte y encuentro. El espectáculo es una performance itinerante, vivida mientras se camina, que se entrelaza con el paisaje y las historias de los Alpes Apuanos, recordando también a Fosco Maraini. En los días siguientes, el recorrido teatral continúa en otros municipios: el 11 de julio en el Rifugio Del Freo con "A (S)ragionar di guerra" y el 12 de julio en Col di Favilla con "Antonia Pozzi, la poetessa della montagna".

Momentos destacados Musica sulle Apuane en Molazzana 2026

Trekking teatral con la Compagnia (S)legati y el espectáculo itinerante "La carne dell'Orso", desde Piglionico hasta el Rifugio Rossi alla Pania; teatro y senderismo fusionados en una experiencia única en altura.

Precios Musica sulle Apuane en Molazzana 2026

Entrada gratuita, sin necesidad de reserva. Es necesario ser autónomo y estar equipado para la excursión de montaña.

Información práctica — Musica sulle Apuane en Molazzana

Dónde

Salida desde la Foce di Piglionico, llegada al Rifugio Rossi alla Pania, en el municipio de Molazzana (LU), Garfagnana, Toscana.

Cómo llegar

Se puede llegar a Piglionico en coche desde la Garfagnana, subiendo desde Gallicano y Fornovolasco o desde la zona de Molazzana, siguiendo las indicaciones hacia la Foce di Piglionico. Desde la salida de autopista más cercana (Lucca Est, A11) se recorre el valle del Serchio en dirección a la Garfagnana. El tramo final es de montaña, estrecho y con aparcamiento limitado: conviene llegar con antelación.

La excursión

Desde la Foce di Piglionico parte el sendero hacia el Rifugio Rossi alla Pania: se recomiendan botas de montaña, ropa por capas, agua y prestar atención a las condiciones meteorológicas, típicas del entorno montañoso apuano. Para quien lo desee, generalmente existe la posibilidad de caminar en grupo con los guías del C.A.I.

Entrada

La entrada al espectáculo es gratuita y sin necesidad de reserva. Es necesario ser autónomo y estar adecuadamente equipado para la excursión.

Información

Todos los detalles actualizados se publican en el sitio web oficial del festival, musicasulleapuane.it, y en la página de Facebook de Musica sulle Apuane.

Fotos de festivaleros

Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!

Comparte tus fotos

5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)

¿Has notado un error o información faltante?

Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.

Opiniones de festivaleros

Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!

Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!

¿Estuviste allí?

Comparte tu experiencia con la comunidad.

¿Dónde se celebra? — Musica sulle Apuane en Molazzana

Rifugio Rossi alla Pania (partenza da Piglionico)

Contactar Musica sulle Apuane en Molazzana

Musica sulle Apuane en Molazzana en resumen

Música Teatro Teatro de calle Cuentacuentos Naturaleza Senderismo Montaña Patrimonio Tradiciones populares Al aire libre Itinerante Gratuito Lucca

Historial de Musica sulle Apuane en Molazzana