Mittsommerfest / Fiesta de Mediados de Verano (Gran Fiesta de Ferragosto)
El gran desfile de Ferragosto en el corazón de Sand in Taufers
Edición 2026 no confirmada hasta la fecha
Esta edición no ha sido confirmada por el organizador hasta la fecha. Recomendamos verificar antes de ir.
Presentación de Mittsommerfest
El Mittsommerfest de Sand in Taufers
El Mittsommerfest, o Fiesta de Mediados de Verano, es una de las citas más sentidas del verano en Sand in Taufers (Campo Tures), en el Valle de Tures, a la entrada del Valle Aurina, en la provincia de Bolzano (Alto Adigio, Trentino-Alto Adigio). Cada año, el día de Ferragosto, el pueblo se viste de gala para una jornada que aúna devoción religiosa, tradiciones populares y alegría callejera, atrayendo a numerosos visitantes al corazón del burgo dominado por el imponente Castillo de Tures.
Una jornada entre fe y folclore
La celebración tiene su origen en la festividad de la Asunción de María (Mariä Himmelfahrt) y comienza por la mañana con la misa solemne en la iglesia parroquial, engalanada para la ocasión, con los fieles luciendo sus trajes tradicionales. Al finalizar la función, se organiza el gran desfile (Umzug) que, hacia las 11:30, recorre las calles del centro de Sand in Taufers.
El gran desfile
El desfile es el momento cumbre de la jornada: un espectáculo lleno de color que da vida a la historia y la cultura del Valle Aurina. En él participan asociaciones y grupos del pueblo y de los alrededores, ataviados con magníficos trajes tradicionales:
- bandas musicales (Musikkapellen) de Sand in Taufers y Ahornach;
- grupos de danza folclórica de Lutago (Luttach), Montan y Assling (Austria), además de los Schuhplattler de Pfunders;
- las compañías de los Schützen (tiradores históricos) y los grupos con trajes tradicionales;
- los célebres Caballeros de Tures (Ritter von Taufers), la cocina de los Kaiserjäger y las carrozas históricas;
- las carrozas decoradas tiradas por caballos, adornadas con flores y ramas, que representan escenas de la vida campesina, oficios artesanales y motivos religiosos;
- el Cuerpo de Bomberos de Sand in Taufers con sus vehículos históricos.
La fiesta de verano
Tras el desfile, participantes y espectadores se reúnen en el pabellón de fiestas para la fiesta de verano de los Bomberos Voluntarios (Feuerwehrfest). Aquí se sirven especialidades gastronómicas regionales y la jornada continúa con música en vivo, bailes y convivencia hasta la noche, con entretenimiento también para los más pequeños.
Un símbolo del municipio de Campo Tures
El Mittsommerfest representa plenamente la identidad del municipio de Campo Tures y de la comunidad de habla alemana del Alto Adigio: un entrelazado de tradición religiosa, cultura campesina y orgullo local que, en el día de Ferragosto, transforma el pueblo en un escenario al aire libre entre las montañas del Valle Aurina.
Mittsommerfest — edición 2026
Para la edición 2026 del Mittsommerfest de Sand in Taufers (Campo Tures), las fechas oficiales y el programa aún no se han publicado. Fiel a la tradición, la fiesta debería celebrarse el día de Ferragosto con la estructura habitual: misa solemne por la mañana, gran desfile folclórico por las calles del centro y fiesta de verano en el pabellón. Se invita a consultar los canales oficiales para confirmar las fechas.
Información práctica — Mittsommerfest
Cómo llegar
Sand in Taufers (Campo Tures) se encuentra en el Valle de Tures, a la entrada del Valle Aurina, a unos 864 m de altitud. En coche: desde la autopista del Brennero (A22) salida Bressanone, luego SS49 del Valle Pusteria hasta Brunico y después en dirección a Campo Tures. En tren: estación de Brunico (Valle Pusteria), luego autobús de línea hacia el Valle Aurina.
Fecha y horarios
La fiesta se celebra tradicionalmente el 15 de agosto (Ferragosto). Misa solemne por la mañana, desfile a partir de las 11:30 y fiesta de verano en el pabellón hasta la noche.
Entrada
Evento al aire libre con entrada gratuita. Consumiciones gastronómicas de pago en el pabellón de la fiesta.
Información
Asociación Turística Sand in Taufers, tel. +39 0474 678076.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Mittsommerfest
Centro di Sand in Taufers