Mira... che maschera! - Carnaval de Mirabella Eclano

El Carnaval de Mirabella Eclano

"Mira... che maschera!" es el desfile de Carnaval que anima las calles de Mirabella Eclano, un municipio de la provincia de Avellino, en el corazón de Irpinia, en la región de Campania. Durante la tarde del domingo de Carnaval, el casco urbano se llena de confeti, música y disfraces: una cita sencilla y auténtica, organizada por el voluntariado local y dirigida principalmente a los niños y familias del pueblo.

La iniciativa es promovida por la asociación Vivi Mirabella, la misma entidad que organiza otros eventos en las plazas de Mirabella Eclano a lo largo del año, en colaboración con la Parroquia Santa Maria Maggiore y el Oratorio Santa Chiara. El apoyo de la Administración municipal y la presencia de los voluntarios de ANPAS y la Misericordia de Mirabella Eclano completan un engranaje organizativo totalmente local.

El desfile por las calles del pueblo

El corazón de la jornada es el desfile de disfraces, que parte de la Piazza San Francesco y recorre el centro hasta la Piazza XXIV Maggio. A lo largo del trayecto se suceden grupos disfrazados, familias, niños con sus trajes, música y artistas callejeros: las calles del pueblo se convierten por unas horas en un auténtico escenario al aire libre, sin vallas ni entradas, donde cualquiera puede unirse al desfile simplemente llevando un disfraz.

Malabaristas, puestos y premios

Al llegar a la plaza, la fiesta no termina. El programa continúa con espectáculos de malabaristas y puestos gastronómicos dedicados a los dulces de Carnaval y a las delicias que los más pequeños esperan todo el año, desde algodón de azúcar hasta palomitas. Sin embargo, el momento más esperado sigue siendo la premiación de los disfraces, un ritual que en Mirabella Eclano se toma muy en serio y, a la vez, con mucha alegría:

• el disfraz más bello y el disfraz más feo, en el espíritu más puro del Carnaval;
• el grupo disfrazado, un reconocimiento que valora el trabajo colectivo de familias, clases y asociaciones;
• el niño y la niña más guapos con disfraz, un premio muy esperado por las familias.

Una fiesta de comunidad

Más que una manifestación turística, "Mira... che maschera!" es una fiesta de comunidad: nace del oratorio y de las asociaciones del pueblo, involucra a las escuelas y a las familias, y devuelve a la plaza una tradición con raíces profundas en Irpinia. El Carnaval irpino cuenta, de hecho, con citas célebres, como la tarantela de Montemarano, en la misma provincia de Avellino: Mirabella Eclano le suma su versión más doméstica y familiar, basada en el entusiasmo de los niños y la participación espontánea.

Mirabella Eclano, entre arqueología y tradiciones

El pueblo que acoge el desfile es uno de los centros más interesantes de la provincia de Avellino. A poca distancia del núcleo urbano se encuentra el área arqueológica de la antigua Aeclanum, ciudad samnita y luego romana a lo largo de la Vía Apia, con termas, mercado y basílica paleocristiana. No obstante, Mirabella Eclano es conocida sobre todo por otra tradición, una de las más identitarias de Irpinia: la Tirata del Carro, el obelisco de paja trenzada que cada septiembre es arrastrado por las calles del pueblo por parejas de bueyes en honor a Maria Santissima Addolorata.

Quien llega en febrero para el Carnaval encuentra, por tanto, un pueblo acostumbrado a las grandes fiestas colectivas, donde el trabajo de las asociaciones y parroquias marca el calendario. Entre un disfraz y otro, merece la pena descubrir el centro histórico, los callejones alrededor de la iglesia de Santa Maria Maggiore y la cocina irpina, hecha de pastas frescas, embutidos, quesos y vinos como el Aglianico del Taurasi, producidos a pocos kilómetros.

Por qué venir

• Un Carnaval gratuito y al aire libre, apto para todas las edades;
• un desfile que recorre el centro histórico de un auténtico pueblo irpino;
• malabaristas, música y artistas callejeros en la plaza;
• premios para los disfraces y grupos, con participación abierta a todos;
• la oportunidad de combinar la fiesta con una visita al área arqueológica de Aeclanum.