Madonna della Notte (procesión del Viernes Santo)
Edición 2026 Música sacra Patrimonio Historia

Madonna della Notte (procesión del Viernes Santo)

La procesión nocturna de la Addolorata durante la Semana Santa en Casamicciola Terme

Casamicciola Terme — Napoli (263)
Fechas 03 abr. — 03 abr. 2026
Lugar Casamicciola Terme (263)
Precios Gratuito
Estado Finalizado

Edición 2026 no confirmada hasta la fecha

Esta edición no ha sido confirmada por el organizador hasta la fecha. Recomendamos verificar antes de ir.

Presentación de Madonna della Notte

La Madonna della Notte es una de las tradiciones más sentidas de la Semana Santa en Casamicciola Terme, en la isla de Isquia. En la noche del Jueves al Viernes Santo, alrededor de las 3:30, la estatua de la Beata Vergine Addolorata sale de la Congrega di Santa Maria della Pietà y recorre las calles del pueblo en procesión, acompañada por antiguos cantos en latín. Es un rito nocturno, penitencial y comunitario, profundamente arraigado en la identidad de los habitantes de Casamicciola, que une a creyentes y no creyentes en la oscuridad que precede al alba.

Un rito nocturno que pertenece a Casamicciola

La Madonna della Notte es una de las expresiones más profundas y antiguas de la devoción popular en Casamicciola Terme, municipio de la isla de Isquia en la provincia de Nápoles, en la región de Campania. Cada año, en el corazón de la Semana Santa, la comunidad se reúne para una procesión que no tiene nada de espectacular y todo de íntimo: en el silencio de la noche, antes de que salga el sol del Viernes Santo, la estatua de la Beata Vergine Addolorata deja la Congrega di Santa Maria della Pietà y recorre las calles del pueblo.

Cuándo y cómo se desarrolla

La procesión se celebra en la noche del Jueves al Viernes Santo. La imagen de la Virgen Addolorata permanece custodiada en la Congrega hasta las primeras horas de la mañana, cuando alrededor de las 3:30 es llevada en hombros a lo largo de un recorrido que atraviesa el corazón del pueblo: Corso Luigi Manzi, Piazza Marina, Perrone, San Pasquale, Piazza Bagni, Corso Garibaldi, para luego regresar a la parroquia. El horario inusual, en plena noche, confiere al rito su carácter único: las luces tenues, los rostros de los fieles y los cantos en latín que acompañan el paso de la estatua por los callejones.

El significado para la comunidad

Para los habitantes de Casamicciola, la Madonna della Notte es mucho más que una función religiosa. La Virgen de rostro doloroso es sentida como «su luz y su Madre en los momentos más oscuros», y la procesión se convierte en un momento de reconocimiento de sus propias raíces, de su identidad cultural y del sentido de comunidad. En el desfile participan creyentes y no creyentes, jóvenes y mayores, en un rito ancestral que supera las divisiones y reúne a todo el pueblo.

En el contexto de la Semana Santa isleña

  • La Madonna della Notte se integra en los ritos pascuales de Casamicciola, que incluyen también la Sagrada Representación de la Resurrección y la procesión de la Perdonanza del lunes.
  • En la isla de Isquia, el Viernes Santo se vive intensamente en todos los municipios, desde Forio con el Actus Tragicus hasta las celebraciones en el Castillo Aragonés de Isquia.
  • El rito, suspendido durante la emergencia sanitaria, ha vuelto a celebrarse en los años siguientes, signo del fuerte vínculo de la comunidad con esta tradición.

Una experiencia de fe y de pueblo

Asistir a la procesión de la Madonna della Notte significa entrar de puntillas en una noche hecha de recogimiento y memoria colectiva. Quien visita Casamicciola Terme durante la Semana Santa descubre un rostro auténtico de la isla de Isquia, lejos de las playas y los balnearios, hecho de cantos antiguos, calles dormidas y una devoción que se transmite de generación en generación.

Madonna della Notte — edición 2026

En 2026, la Madonna della Notte cae en la noche del 2 al 3 de abril, siendo el Viernes Santo el 3 de abril. Como es tradición, la estatua de la Beata Vergine Addolorata saldrá de la Congrega di Santa Maria della Pietà alrededor de las 3:30 para recorrer en procesión las calles de Casamicciola Terme, acompañada por los antiguos cantos en latín.

Edición 2026

El Viernes Santo de 2026 cae el 3 de abril: la procesión de la Madonna della Notte se llevará a cabo, por tanto, en la noche del 2 al 3 de abril, siguiendo la costumbre habitual de Casamicciola. La salida está prevista alrededor de las 3:30 desde la Congrega di Santa Maria della Pietà, con el regreso a la parroquia tras el tradicional recorrido por las calles del pueblo.

El detalle de los horarios y del recorrido será comunicado normalmente por la parroquia y la Congrega en los días previos a la Semana Santa.

Programa Madonna della Notte 2026

La procesión de la Madonna della Notte sigue el esquema tradicional: la estatua de la Virgen Addolorata, custodiada en la Congrega di Santa Maria della Pietà, sale alrededor de las 3:30 del Viernes Santo y recorre Corso Luigi Manzi, Piazza Marina, Perrone, San Pasquale, Piazza Bagni y Corso Garibaldi, para luego regresar a la parroquia, acompañada por los cantos en latín. Los horarios precisos son confirmados por la parroquia en los días previos.

Momentos destacados Madonna della Notte 2026

  • Salida nocturna de la estatua de la Beata Vergine Addolorata alrededor de las 3:30
  • Salida desde la Congrega di Santa Maria della Pietà
  • Antiguos cantos en latín a lo largo del recorrido
  • Rito penitencial y comunitario en el silencio del pueblo

Precios Madonna della Notte 2026

Participación libre y gratuita.

Información práctica — Madonna della Notte

Dónde

Casamicciola Terme, isla de Isquia (provincia de Nápoles, Campania). Salida desde la Congrega di Santa Maria della Pietà; recorrido por Corso Luigi Manzi, Piazza Marina, San Pasquale, Piazza Bagni y Corso Garibaldi.

Cuándo

En la noche del Jueves al Viernes Santo, con salida de la procesión alrededor de las 3:30 de la madrugada.

Cómo llegar

Isquia es accesible en ferry o hidroala desde los puertos de Nápoles (Molo Beverello y Calata Porta di Massa) y Pozzuoli. Desde el puerto de Casamicciola, el centro se encuentra a poca distancia a pie.

Entrada

La procesión es abierta a todos y gratuita. Se recomienda vestir de manera adecuada y respetar el carácter religioso y recogido del rito.

Fotos de festivaleros

Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!

Comparte tus fotos

5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)

¿Has notado un error o información faltante?

Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.

Opiniones de festivaleros

Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!

Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!

¿Estuviste allí?

Comparte tu experiencia con la comunidad.

¿Dónde se celebra? — Madonna della Notte

Congrega di Santa Maria della Pietà

Madonna della Notte en resumen

Música sacra Patrimonio Historia Tradiciones populares Folclore Espiritualidad Al aire libre Nocturno Gratuito Napoli