La Noche de San Juan

La Noche de San Juan en el paseo marítimo de Casal Velino

Cada 23 de junio, en la víspera de la fiesta de San Juan Bautista, el paseo marítimo de Casal Velino Marina se ilumina para celebrar una de las veladas más sugerentes del verano en el Cilento. El evento, promovido por la asociación Cilento Host en colaboración con el Ayuntamiento de Casal Velino y la Pro Loco, convierte el frente marítimo en un escenario abierto donde conviven mercadillos, teatro, danzas populares y ritos transmitidos de generación en generación. La fórmula es sencilla y, precisamente por ello, muy efectiva: sin grandes escenarios, sino un recorrido para disfrutar paso a paso, con el mar siempre a pocos metros.

El momento más esperado: los farolillos sobre el mar

El corazón de la velada es la ceremonia de los farolillos. Tras escribir sus deseos en una nota, los participantes entregan el farolillo al agua y lo observan alejarse lentamente, mientras el tramo de costa se llena de pequeñas luces. Es un gesto colectivo con una fuerte carga simbólica —esperanza, renovación, recuerdo de quienes ya no están— acompañado por la frase que guía el lanzamiento: que la luz del mar lleve lejos nuestros deseos. En la edición de 2025, la ceremonia se realizó con farolillos flotantes biodegradables, respetando el ecosistema marino del Cilento.

Un recorrido entre teatro, ritos y mercadillos

• Mercadillo de las Tradiciones: artesanía, productos típicos y pequeñas tiendas a lo largo del paseo marítimo;
• Recorrido teatral inspirado en los ritos de la noche de San Juan, con narraciones itinerantes;
• Árbol de los Deseos: cada persona deja un pensamiento escrito entre sus ramas;
• Danzas y espectáculos de tradición popular cilentana;
• Rito del Rocío, con la distribución del agua de San Juan preparada con hierbas y flores;
• Rito de las Comadres, el antiguo pacto de amistad sellado con el intercambio de una cinta roja.

¿Por qué el 23 de junio?

La noche entre el 23 y el 24 de junio es, en la cultura campesina del sur de Italia, la más cargada de significado de todo el año: cercana al solsticio de verano, se consideraba el momento en que las hierbas alcanzan el máximo de sus propiedades y en el que el agua, el rocío y el fuego adquieren un valor purificador. En el Cilento, esta tradición ha permanecido viva en los gestos cotidianos —la recolección de hierbas, el licor de nuez, el vínculo entre comadres— y la fiesta de Casal Velino la devuelve a la plaza, otorgándole una dimensión comunitaria abierta a todos.

Casal Velino Marina, el entorno

Casal Velino es un municipio de la provincia de Salerno, en Campania, en el corazón del Parque Nacional del Cilento, Vallo di Diano y Alburni. Su fracción marina, que se asoma al Golfo de Velia, es conocida por su playa y su paseo marítimo peatonal, a pocos kilómetros del área arqueológica de Velia-Elea. La velada de San Juan inaugura de hecho la temporada estival de Casal Velino, que continúa durante todo el verano con fiestas, festivales culturales y eventos musicales.

Un evento gratuito para todas las edades

El acceso es libre y gratuito. La fórmula del recorrido abierto, con el aperitivo distribuido entre los locales participantes, hace que la velada sea ideal también para familias con niños: se camina, se hace una pausa, se participa en los momentos de narración y se espera juntos la hora de los farolillos. Quienes llegan temprano encuentran aparcamiento con mayor facilidad y pueden disfrutar del atardecer frente al mar antes de que comiencen las actividades.