Katharinamarkt Naturns

El Katharinamarkt de Naturno

El Katharinamarkt es uno de los tres grandes mercados anuales que marcan el año en Naturno (en alemán Naturns), municipio del Val Venosta en la provincia de Bolzano, en el corazón del Tirol del Sur (Trentino-Alto Adigio). Junto al Jörgimarkt de abril y al Kirchtigmarkt de octubre, el mercado de Santa Catalina representa una de las citas tradicionales más esperadas del calendario local, capaz de atraer a habitantes del pueblo, del Val Venosta y a curiosos que visitan la zona de Merano.

Un mercado de finales de noviembre

El Katharinamarkt se celebra cada año el sábado más cercano a la festividad de Santa Catalina (25 de noviembre), de la cual toma su nombre. Para la ocasión, la Rathausplatz, la plaza del ayuntamiento en el centro de Naturno, y las calles circundantes se transforman en un gran mercado al aire libre con hasta 55 expositores. Los puestos ocupan el corazón del pueblo durante toda la mañana, ofreciendo una experiencia de compra variada y animada en el aire fresco del inicio del invierno alpino.

Qué encontrar entre los puestos

Siguiendo el ejemplo del mercado semanal de los sábados, el Katharinamarkt propone un surtido muy amplio de mercancías. Entre los puestos se encuentran:

• ropa, calzado y artículos de cuero;
• tejidos, ropa de hogar y artículos para el hogar;
• plantas, flores y artículos de jardinería;
• productos típicos de la granja tirolesa, como speck y quesos;
• dulces, especialidades gastronómicas y pequeñas curiosidades.

La combinación de artículos útiles para el hogar y productos típicos de la región convierte al mercado en una ocasión ideal también para las primeras compras de cara al Adviento y las fiestas navideñas.

Tradición e identidad de Naturno

En los últimos años, Naturno se ha consolidado como una auténtica Marktgemeinde, un municipio con una fuerte vocación mercantil. Los tres mercados anuales y el mercado semanal de los sábados son parte integrante de la vida del pueblo y de su identidad tirolesa, en un territorio donde las tradiciones de lengua alemana y la cultura campesina del Val Venosta conviven con la hospitalidad turística de la zona de Merano.

A los pies del Parque Natural Gruppo di Tessa y a lo largo de la célebre Alta Via de Merano, Naturno es un destino apreciado durante todo el año: el Katharinamarkt ofrece a los visitantes la oportunidad de descubrir el pueblo en una faceta auténtica y acogedora, inmersos en la atmósfera del final del otoño alpino.

Un evento para todos

La entrada al mercado es libre y gratuita. La cita, que se desarrolla por la mañana, es ideal para familias, residentes y turistas, y representa una forma sencilla y genuina de vivir una tradición local del Val Venosta.