La fiesta patronal de Cepagatti entre el despertador al amanecer, el desfile de carrozas y los taralli de San Rocco
En el corazón del verano de los Abruzos, el municipio de Cepagatti, en la provincia de Pescara, rinde homenaje a sus santos protectores San Rocco y Santa Lucia con una de las fiestas patronales más sentidas y participativas de la zona. Durante cinco días, a mediados de agosto, el pueblo se transforma en un gran escenario al aire libre donde se entrelazan ritos religiosos, antiguas costumbres campesinas y espectáculos musicales, atrayendo tanto a los habitantes como a aquellos que regresan para la ocasión.
El momento más emblemático de la fiesta es la mañana del 16 de agosto, día de San Rocco. A las primeras luces del alba, alrededor de las 5:30, cobra vida el svegliarino: flautistas y tamborileros recorren las calles del pueblo para invitar a los vecinos a levantarse temprano y participar en el cortejo. Tras el encuentro de músicos y ciudadanos para intercambiar saludos, a las 9:00 comienza el tradicional desfile de carrozas, tiradas por tractores y decoradas por los barrios con escenas de la vida agrícola y el mundo de antaño. Las carrozas están adornadas con los famosos taralli de San Rocco, los dulces tradicionales que se venden para apoyar las actividades de la parroquia.
Junto a los aspectos folclóricos, la fiesta conserva una fuerte dimensión religiosa, marcada por las Santas Misas, el Santo Rosario y las solemnes procesiones con las imágenes sagradas de los patronos por las calles del centro. La devoción a San Rocco, tradicionalmente invocado como protector contra las epidemias, y a Santa Lucia, está profundamente arraigada en la historia y la identidad de la comunidad de Cepagatti.
Las noches de las Fiestas Patronales animan la Piazza Robert Schuman y el centro del pueblo con un completo programa de entretenimiento: animación infantil, noches temáticas, conciertos de artistas populares y las actuaciones de las prestigiosas bandas musicales de la tradición de los Abruzos y Apulia, que ofrecen repertorios lírico-sinfónicos. Tampoco faltan los espectáculos pirotécnicos para cerrar los días principales.
Situada a pocos kilómetros de Pescara y de la costa adriática, Cepagatti ofrece a los visitantes la oportunidad de vivir una auténtica fiesta de pueblo en los Abruzos, donde las raíces rurales del territorio se fusionan con la convivencia y la hospitalidad típicas de esta tierra. Las Fiestas Patronales de San Rocco y Santa Lucia representan una experiencia imperdible para quienes desean descubrir las tradiciones populares del interior de Pescara.
Las Fiestas Patronales de San Rocco y Santa Lucia regresan a Cepagatti, en la provincia de Pescara, del 14 al 18 de agosto de 2026. Se confirma la cita más esperada: la mañana del 16 de agosto, tras el "svegliarino" al amanecer con flautistas y tamborileros, a las 9:00 comienza el tradicional desfile de carrozas preparadas por los barrios y decoradas con los taralli de San Rocco.
Las jornadas estarán marcadas por las celebraciones religiosas, las procesiones con los santos patronos y las noches de entretenimiento y música en la Piazza Robert Schuman. El programa detallado de los espectáculos y artistas invitados para la edición 2026 será comunicado por el Comité de Fiestas en las semanas previas al evento.
En coche: Se puede llegar a Cepagatti desde la autopista A25 (salida Chieti-Pescara) y desde la A14, a pocos kilómetros de Pescara. En tren: la estación de referencia es la de Pescara, conectada luego con el municipio mediante transporte local. En avión: el aeropuerto de los Abruzos en Pescara se encuentra a unos 15 km.
Los eventos se concentran en la Piazza Robert Schuman y en el centro histórico de Cepagatti; el desfile de carrozas recorre las calles del pueblo.
La participación en los festejos y en los conciertos en la plaza es generalmente gratuita.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Piazza Robert Schuman e centro storico