Fiesta del Monte – Ferragosto en la Basílica

La Sagra del Monte: el Ferragosto de Cesena

Cuando llega el 15 de agosto, para los ciudadanos de Cesena solo hay un horizonte: la colina Spaziano y su Basílica de Santa Maria del Monte. La Sagra del Monte es la cita más sentida del Ferragosto de la ciudad, una tradición que durante generaciones atrae a miles de personas a la explanada del santuario, entre la frescura de la colina y el aroma de los puestos. Es al mismo tiempo una fiesta religiosa —la solemnidad de la Asunción de María— y una fiesta popular, donde la devoción se mezcla con el placer de reunirse, comer y estar en compañía en el corazón del verano.

Un santuario milenario en la colina de Cesena

La fiesta gira en torno a la Abadía de Santa Maria del Monte, antiguo monasterio benedictino que domina la ciudad desde lo alto de la colina Spaziano. La basílica, dedicada a la Virgen Asunta, es uno de los santuarios marianos diocesanos más queridos por los ciudadanos de Cesena y alberga una célebre colección de exvotos. La comunidad de monjes que vive allí según la Regla de San Benito anima la jornada con cantos gregorianos y celebraciones solemnes. Precisamente en 2026 la Abadía celebra su Milenio: más de mil años de presencia monástica en la colina, festejados con un año entero de iniciativas que dan a la Sagra del Monte un valor aún más especial.

Misas, peregrinación y Rosario

El ritmo de la jornada está marcado por la liturgia. Las misas se suceden a cada hora, desde las primeras horas de la mañana hasta el mediodía, acompañadas por los cantos de los monjes y del coro. Por la tarde se celebran las Vísperas solemnes y la Misa solemne presidida por el Obispo, mientras los sacerdotes están disponibles para las confesiones. Corazón de la tradición es la peregrinación a pie por la vía de las Scalette, la subida que desde el centro lleva a la basílica: miles de fieles afrontan los escalones rezando el Rosario, en un camino que es a la vez esfuerzo, oración y fiesta.

La feria y los puestos

Junto a la dimensión religiosa, en la explanada de la basílica cobra vida la feria propiamente dicha, con los puestos y las bancas que desde siempre acompañan el Ferragosto en el Monte. Es la ocasión para pasear a la sombra de la colina, buscar un poco de frescor lejos del bochorno de la ciudad y vivir una jornada de fiesta en familia. La Sagra del Monte está incluida cada año en el calendario oficial de ferias y mercados del Comune de Cesena, confirmando su arraigo en la vida de la ciudad.

Una tradición de Cesena y de la Romaña

Desde hace siglos el Ferragosto de Cesena significa subir al Monte: una costumbre que atraviesa las generaciones y que todavía hoy, en plena Emilia-Romaña, une devoción mariana, identidad ciudadana y ganas de estar juntos. Para quienes visitan Cesena y la provincia de Forlì-Cesena a mediados de agosto, la Sagra del Monte es la forma más auténtica de entrar en el espíritu de la ciudad.