Fiesta de San Magno y San Vittorino

La fiesta patronal de Bugnara

En el corazón de la Valle Peligna, a 580 metros de altitud y a pocos kilómetros de Sulmona, el pueblo de Bugnara (provincia de L'Aquila, Abruzzo) dedica cada año dos jornadas a sus santos copatronos: San Magno, festejado el 4 de septiembre, y San Vittorino, celebrado el 5 de septiembre. Es la cita más importante del calendario local, capaz de atraer al pueblo a emigrantes y visitantes vinculados a este pequeño municipio, que forma parte de la red de los pueblos más bellos de Italia.

Las procesiones y la tradición de las estatuas

El núcleo religioso de la fiesta es la misa solemne seguida de la procesión por las calles del casco antiguo. Las estatuas de los dos santos, de gran valor artístico, se custodian en la Chiesa del SS. Rosario, un edificio de estilo tardobarroco terminado en 1602, con su nave única y su techo en relieve. La tradición de Bugnara dicta que el 4 de septiembre, día dedicado a San Magno, sea la estatua de San Vittorino la que encabece la procesión, y que al día siguiente, el 5 de septiembre dedicado a San Vittorino, ocurra lo contrario: un gesto simbólico que subraya el vínculo indisoluble entre los dos patronos del pueblo.

Música, banda y juegos populares

Junto a los momentos de fe, las dos jornadas se animan con espectáculos musicales y el tradicional concierto de banda, que resuena en las plazas del pueblo. La fiesta conserva también la memoria de los juegos populares de antaño: sobre todo el palo de cucaña, el poste untado de grasa plantado en el centro de la plaza que los más valientes intentaban escalar para alcanzar los premios, generalmente productos alimenticios, colocados en la cima. Para completar los festejos, en los días inmediatamente posteriores, el pueblo acoge también el día del anciano y una carrera ciclista.

Bugnara y la Valle Peligna

Dominado por el Palazzo Ducale, la llamada Fortaleza del Escorpión que data del año mil, Bugnara conserva un casco antiguo recogido y sugerente. El nombre mismo del pueblo evocaría la antigüedad de sus orígenes, tal vez de la expresión latina Bonae Ara, el altar dedicado a la diosa Bona o a Ceres. Vivir la fiesta de San Magno y San Vittorino significa sumergirse en esta historia milenaria y en la devoción de una comunidad que, de generación en generación, sigue renovando su vínculo con sus patronos.