Fiesta de la Madonna della Campana
La fiesta de la Compatrona de Casarano en el domingo in albis
Presentación de Madonna della Campana
Una devoción antigua en la colina de la Campana
La Fiesta de la Madonna della Campana es la gran cita religiosa y popular de Casarano, en la provincia de Lecce, en el corazón del Bajo Salento de Apulia. Se celebra ocho días después de Pascua, el domingo in albis y el lunes siguiente, honrando a la Virgen venerada como compatrona de la ciudad junto al patrón San Giovanni Elemosiniere.
El núcleo de la devoción es la pequeña Iglesia de la Madonna della Campana, que se alza en la cima de una meseta —la colina de la Campana— que domina la ciudad desde el lado oriental. Según la tradición, una primera capilla fue erigida en la colina ya en las primeras décadas del siglo XV; el edificio actual, de fachada sobria y nave única con techo estrellado y altares barrocos, data del siglo XVII.
Las leyendas sobre su origen
Sobre el nombre y el origen del culto se transmiten varias historias. La más conocida cuenta que un buey, mientras araba la colina, desenterró una antigua losa con la imagen de la Odigitria: fue el cencerro del animal el que dio a la Virgen el apelativo de "Campana". Otra leyenda narra la historia de un capitán de barco, salvado de una tempestad frente a estas costas, que en cumplimiento de un voto hizo edificar tres iglesias marianas, entre ellas la de la colina de Casarano orientada hacia el Jónico.
Ritos y tradiciones populares
La fiesta conserva costumbres transmitidas durante generaciones que hacen única la celebración de Casarano:
- las Vergineddhe, niñas vestidas de blanco como símbolo de pureza, que acompañan la procesión;
- los Ancileddhi, niños vestidos de angelitos, y las pequeñas Matunneddhe;
- el coro que entona los himnos tradicionales dedicados a la Virgen, de los cuales solo algunos han sido musicalizados y se interpretan cada año;
- el solemne traslado de las estatuas desde la Iglesia Matriz hasta el santuario en la colina, acompañado por la banda de música.
El lunes está ligado a la tradición de la "campaneddhra": las familias de Casarano se reúnen en el campo circundante para el tradicional almuerzo al aire libre. La jornada conserva también un fuerte vínculo con los cavamonti, los trabajadores de las canteras de piedra, quienes desde 1920 reservaron este lunes para su propia fiesta.
Música, bandas y fuegos artificiales
Como es tradición en Salento, la parte civil de la fiesta acompaña a la religiosa con conciertos de bandas, espectáculos en la plaza y juegos pirotécnicos. Las luminarias, las bandas y la procesión de antorchas pirotécnica junto al edículo votivo de los Cavamonti transforman estas dos jornadas en un evento que atrae a fieles y visitantes de todo Salento. Organizada por la Parroquia Maria SS. Annunziata junto al comité de fiestas, la Fiesta de la Madonna della Campana sigue siendo una de las citas identitarias de Casarano y del sur de Apulia.
Madonna della Campana — edición 2026
Septenario y víspera (6-11 de abril)
La preparación comenzó con el septenario: cada tarde, a las 19:00, Santa Misa en la Iglesia de la Madonna della Campana. El sábado 11 de abril, a las 20:00, se celebró la peregrinación con antorchas a lo largo de via Falcone, piazza Borsellino, via Maggia, via Raffaello Sanzio y via Scalinata, finalizando con la Santa Misa.
Domingo 12 de abril
- 09:30 — Santa Misa en la Iglesia Matriz
- 10:30 — Traslado de las estatuas de los Protectores a la colina, acompañado por el Concierto de Banda "Città di Taviano"
- 11:00 — Santa Misa en la colina
- 19:00 — Santa Misa en la Iglesia de la Madonna della Campana
- 20:30 — Concierto de "Fronte del Blasco", banda tributo a Vasco Rossi, en la plaza adyacente a la iglesia
Lunes 13 de abril
- 10:00 — Santa Misa en la Iglesia de la Madonna della Campana
- 18:30 — Santa Misa en la colina
- 19:30 — Procesión ciudadana amenizada por el Gran Concierto de Banda Municipal Città di Taviano
Durante la parada en el edículo votivo de los Cavamonti, la empresa Angelo Dario de Matino estuvo a cargo de la "Procesión de Antorchas Pirotécnica". El recorrido procesional atravesó las calles Ruffano, Brindisi, Piemonte, viale Emanuele II, via Fratelli Bandiera, Pietro Micca, Corsica, Carlo Magno, Buozzi, Enrico Toti, Matino, Piazza Indipendenza y Piazza San Giovanni.
Programa Madonna della Campana 2026
Septenario — 6-11 de abril
- Cada día a las 19:00 — Santa Misa en la Iglesia de la Madonna della Campana
- Sábado 11 de abril, a las 20:00 — Peregrinación con antorchas (via Falcone, piazza Borsellino, via Maggia, via Raffaello Sanzio, via Scalinata) y Santa Misa final
Domingo 12 de abril
- 09:30 — Santa Misa en la Iglesia Matriz
- 10:30 — Traslado de las estatuas de los Protectores a la colina con el Concierto de Banda "Città di Taviano"
- 11:00 — Santa Misa en la colina
- 19:00 — Santa Misa en la Iglesia de la Madonna della Campana
- 20:30 — Concierto "Fronte del Blasco" (tributo a Vasco Rossi)
Lunes 13 de abril
- 10:00 — Santa Misa en la Iglesia de la Madonna della Campana
- 18:30 — Santa Misa en la colina
- 19:30 — Procesión ciudadana con el Gran Concierto de Banda Municipal Città di Taviano y Procesión de Antorchas Pirotécnica (empresa Angelo Dario de Matino) en el edículo votivo de los Cavamonti
Momentos destacados Madonna della Campana 2026
Precios Madonna della Campana 2026
Información práctica — Madonna della Campana
Cuándo
El domingo in albis (octavo día después de Pascua) y el lunes siguiente. El septenario de preparación se lleva a cabo en los días previos en la Iglesia de la Madonna della Campana.
Dónde
Casarano (LE), Bajo Salento. El corazón de los festejos es la Iglesia de la Madonna della Campana, en la colina de la Campana al este de la ciudad; las celebraciones también involucran a la Iglesia Matriz y las calles del centro.
Cómo llegar
En coche: desde Lecce se llega a Casarano a través de la SS 275 en unos 45 minutos; el aeropuerto más cercano es Brindisi-Casale. En tren: la estación de Casarano cuenta con servicio de las Ferrovie del Sud Est.
Entrada
Evento religioso y popular de entrada libre.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Madonna della Campana
Chiesa della Madonna della Campana
Colle della Campana, 73042 Casarano