Festividades en honor a San Antonio de Padua

Dos días de fe y música en el Alto Casertano

Las festividades en honor a San Antonio de Padua son la cita que, cada año a mediados de junio, reúne al centro de Presenzano —un pequeño municipio de la provincia de Caserta, en la Campania interior— en torno a la figura del santo de Padua, venerado aquí como copatrón del pueblo junto a San Nicolás de Bari. Es una fiesta de dimensiones íntimas y gran participación: una parte litúrgica que culmina el 13 de junio, día en que la Iglesia celebra a San Antonio, y una parte civil dedicada a la música en vivo en la Piazza ai Caduti, el salón al aire libre del pueblo.

La fórmula, repetida año tras año, es la típica de las fiestas patronales del sur de Italia: primero la devoción, luego la plaza. En la víspera, el pueblo se ilumina con las luces decorativas y el primer concierto nocturno; el día del santo se celebra la misa solemne, seguida de la procesión que lleva la imagen por las calles del centro histórico, y la velada concluye nuevamente con música.

El 13 de junio, corazón de la celebración

El momento más emotivo es la procesión del 13 de junio. El desfile parte de la Chiesa della Santissima Annunziata, un edificio de estilo renacentista posteriormente reformado, y atraviesa el tejido antiguo de Presenzano, entre callejones, arcos y plazas con vistas al valle. Acompañando a la estatua se encuentran los fieles de la Parroquia de San Nicolás, las cofradías y las familias del pueblo, muchas de las cuales regresan expresamente para la ocasión.

La devoción antoniana está profundamente arraigada en toda el área entre el Volturno y el Matese: San Antonio es invocado como protector de los pobres y santo de los milagros, y su fiesta es desde siempre una de las más concurridas del calendario local, superada solo por las celebraciones patronales de verano y las de San Nicolás en diciembre.

La música en la Piazza ai Caduti

La parte civil de las festividades se concentra en la Piazza ai Caduti, donde se instala el escenario para los conciertos nocturnos. El repertorio es el típico de las fiestas de pueblo de Campania: orquestas de baile, grupos de música popular y neomelódica, temas de la tradición napolitana y éxitos para cantar todos juntos. Los espectáculos comienzan normalmente alrededor de las 21:00 horas y son de entrada libre.

• Noche de víspera con concierto en la plaza
• Misa solemne y procesión el día del santo
• Segundo espectáculo musical en la noche de clausura
• Iluminación, puestos y stands a lo largo de las calles del centro
• Acceso gratuito a todos los eventos

San Antonio y San Nicolás, los dos patronos

Presenzano tiene un doble calendario devocional. Además de las festividades de junio dedicadas a San Antonio de Padua, el pueblo celebra a sus patronos con una fiesta patronal de verano —en 2025 programada del 10 al 12 de agosto, con la apertura marcada por fuegos artificiales por la mañana y el recorrido de la banda musical por las calles— y con la fiesta de San Nicolás en los primeros días de diciembre, cuando se renueva la tradicional distribución de las panelle. Sin embargo, la festividad de junio sigue siendo la verdadera fiesta de San Antonio, vinculada a la fecha litúrgica del 13.

Presenzano, un pueblo con vistas al valle

El pueblo se alza a 272 metros de altitud, sobre una colina que domina la llanura del Volturno a lo largo de la ruta entre Venafro y Vairano Patenora. Con poco más de 1.500 habitantes, conserva un centro histórico compacto y los restos del castillo medieval, de planta cuadrilátera con torres cuadradas y cilíndricas, que siguen siendo el rasgo más reconocible del perfil del pueblo.

En los alrededores se encuentran las huellas de la antigua Rufrae, ciudad de origen samnita y luego romana, con un anfiteatro identificado en la zona de Taverna San Felice. El territorio municipal alberga además la gran central hidroeléctrica de bombeo dedicada a Domenico Cimarosa, una de las instalaciones más importantes de Italia en su género. Quien llega para la fiesta encuentra, además de la plaza musical, un paisaje de colinas, olivares y pequeños centros históricos a poca distancia del Matese y de la frontera con Molise.

Quién organiza

Las festividades son promovidas por la Parroquia de San Nicolás de Presenzano, con el patrocinio y apoyo del Ayuntamiento de Presenzano, que publica el programa en su portal institucional. El contacto para información es el párroco, don Antonio Sarnataro, en la Chiesa della Santissima Annunziata.