Feria del Juguete y del Calcetín de la Epifanía en Piazza Mercato
El Pueblo de la Befana en el corazón antiguo de Nápoles
Presentación de Feria del Juguete y del Calcetín
Una tradición navideña en el corazón antiguo de Nápoles
En el municipio de Nápoles, en Campania, la Feria del Juguete y del Calcetín es la cita que cierra oficialmente las fiestas navideñas de la ciudad. Se celebra en los días inmediatamente anteriores a la Epifanía, entre Piazza Mercato y Piazza del Carmine, dos espacios que narran siglos de historia napolitana: aquí se celebraban los grandes mercados ciudadanos y aquí se alza el santuario de Santa Maria del Carmine Maggiore con su campanario, uno de los más altos de la ciudad. Durante tres días, toda la zona vuelve a ser lo que siempre fue: una plaza de intercambio, de voces y de pueblo.
El Pueblo de la Befana
El corazón del evento es el Pueblo de la Befana, instalado con unas cincuenta casetas de madera e iluminación que dibuja un recorrido continuo entre ambas plazas. Los puestos ofrecen el surtido típico de la víspera de la Epifanía:
- juguetes de todo tipo y precio, desde la tradición popular hasta las novedades del año;
- calcetines de la Befana ya preparados o listos para rellenar;
- dulces a granel, turrones, caramelos y chocolate;
- adornos navideños y artículos para el hogar;
- comida callejera napolitana y sabores invernales tradicionales, desde castañas asadas hasta pizza frita.
El ambiente es el típico napolitano, una fiesta de barrio extendida a toda la ciudad: familias enteras que llegan a pie desde el centro histórico, niños con el calcetín en la mano, castillos hinchables, animación y bandas musicales que recorren la plaza.
Música, desfiles y conciertos en las iglesias
El programa combina la feria con un calendario de eventos gratuitos. Las jornadas comienzan con desfiles y fanfarrias que recorren las plazas, mientras que las veladas se trasladan al interior de las iglesias históricas del barrio, abiertas al público gracias al evento. La Iglesia de Sant'Eligio Maggiore, joya gótica del siglo XIV, y la Iglesia de Santa Maria la Scala acogen conciertos de entrada libre con reserva obligatoria; en la última noche se suman las visitas guiadas a Sant'Eligio y a San Giovanni a Mare, con turnos vespertinos y nocturnos.
La noche en blanco de la Epifanía
El gran final es la noche en blanco del 5 de enero: un gran concierto en la plaza a partir de las 21:00, con artistas de la escena musical napolitana y cómicos, y celebraciones que continúan hasta el amanecer, cuando la Befana llega finalmente a las casas. Es el momento en que la feria alcanza su máxima afluencia y la zona de Piazza Mercato permanece viva toda la noche.
Un gesto de solidaridad
A la feria está vinculada la iniciativa "Dona un juguete que regala una sonrisa", que en 2026 alcanza su vigésimo octava edición: quienes visitan el pueblo pueden dejar un juguete destinado a los niños de familias con dificultades de la zona. Es una de las razones por las que el evento cuenta con el apoyo de las asociaciones vecinales y de la II Municipalidad.
Un barrio por redescubrir
La feria es también una oportunidad para recorrer una parte de Nápoles a menudo fuera de los circuitos turísticos: el Borgo Orefici, histórica ciudadela de los artesanos orfebres, los antiguos talleres del Mercato y los callejones entre Corso Umberto I y el mar. El visitante que llega por el calcetín de la Befana termina descubriendo uno de los núcleos más antiguos y auténticos de la ciudad.
Quién organiza
El evento está promovido por la Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Nápoles junto con la II Municipalidad y una red de entidades locales: el Foro de Promoción del Territorio Mercato Orefici, la Asociación Musicant, Assogioca, las Antiche Botteghe Mercato y el Consorcio Antico Borgo Orefici. La entrada a la feria y a todos los eventos es gratuita.
Feria del Juguete y del Calcetín — edición 2026
Tres días de Pueblo de la Befana
Para la Epifanía de 2026, Piazza Mercato y Piazza del Carmine acogieron el habitual Pueblo de la Befana, con 54 casetas de madera e iluminación abiertas de 11:00 a medianoche. Junto a los juguetes y los calcetines para rellenar, hubo gran protagonismo de los dulces, los adornos navideños y los sabores invernales de la tradición napolitana.
Conciertos e iglesias abiertas
El programa nocturno se apoyó en las iglesias del barrio: la Iglesia de Santa Maria la Scala acogió el concierto de Alfio Lombardi y la Orquesta Italiana con un tributo a Renzo Arbore, mientras que la Iglesia de Sant'Eligio Maggiore recibió el That's Napoli Live Show dirigido por el maestro Carlo Morelli. Ambos eventos fueron de entrada gratuita con reserva obligatoria.
La noche en blanco del 5 de enero
Gran final con la noche en blanco: visitas guiadas a Sant'Eligio Maggiore y San Giovanni a Mare y, a partir de las 21:00, el concierto en la plaza con Mavi, Ditelo Voi, Mr. Hyde y Gino Da Vinci, seguido de celebraciones hasta el amanecer. Durante el evento se lanzó la vigésimo octava edición de la iniciativa solidaria Dona un juguete que regala una sonrisa.
Programa Feria del Juguete y del Calcetín 2026
Sábado 3 de enero de 2026
- Apertura del pueblo: casetas de madera en Piazza Mercato y Piazza del Carmine, desde la tarde hasta medianoche
- 18:00 — Desfile inaugural con temática Disney
- 19:30 — Exhibición de la Fanfarria del Octavo Regimiento de Bersaglieri de la Brigada Garibaldi y lanzamiento de la XXVIII edición de "Dona un juguete que regala una sonrisa"
- 20:30 — Iglesia de Santa Maria la Scala: concierto de Alfio Lombardi y la Orquesta Italiana, tributo a Renzo Arbore (entrada gratuita con reserva obligatoria)
Domingo 4 de enero de 2026
- Pueblo abierto de 11:00 a 24:00: juguetes, calcetines, dulces, adornos y comida callejera napolitana
- 19:30 — Iglesia de Sant'Eligio Maggiore: "That's Napoli Live Show", dirigido por el maestro Carlo Morelli (entrada gratuita con reserva obligatoria)
Lunes 5 de enero de 2026 — Noche en blanco de la Epifanía
- Pueblo abierto de 11:00 hasta la madrugada
- 19:00, 20:00, 23:00 y 24:00 — Visitas guiadas a la Iglesia de Sant'Eligio Maggiore y a la Iglesia de San Giovanni a Mare
- 21:00 — Gran concierto gratuito en Piazza Mercato con Mavi, Ditelo Voi, Mr. Hyde y Gino Da Vinci
- A continuación — Celebraciones de la noche en blanco hasta la mañana de la Epifanía
Momentos destacados Feria del Juguete y del Calcetín 2026
- 54 casetas de madera entre Piazza Mercato y Piazza del Carmine, abiertas de 11:00 a 24:00
- Desfile inaugural Disney y Fanfarria del Octavo Regimiento de Bersaglieri
- Concierto de la Orquesta Italiana con Alfio Lombardi, tributo a Renzo Arbore, en Santa Maria la Scala
- "That's Napoli Live Show" del maestro Carlo Morelli en Sant'Eligio Maggiore
- Visitas guiadas vespertinas y nocturnas a Sant'Eligio Maggiore y San Giovanni a Mare
- Noche en blanco del 5 de enero con Mavi, Ditelo Voi, Mr. Hyde y Gino Da Vinci
- XXVIII edición de la recogida solidaria "Dona un juguete que regala una sonrisa"
Precios Feria del Juguete y del Calcetín 2026
Información práctica — Feria del Juguete y del Calcetín
Dónde se celebra
Piazza Mercato y Piazza del Carmine, en el centro histórico de Nápoles (zona Mercato-Pendino), a pocos pasos de Corso Umberto I y del Borgo Orefici.
Cómo llegar
- Tren: estación de Napoli Centrale (Piazza Garibaldi), a unos 15 minutos a pie por Corso Garibaldi y Corso Umberto I.
- Metro: línea 1, parada Università o Duomo; línea 2, parada Piazza Garibaldi.
- Coche: la zona está congestionada durante el evento y es en gran parte peatonal; conviene dejar el coche en un aparcamiento del centro y continuar a pie o en transporte público.
- Avión: aeropuerto de Nápoles-Capodichino, conectado con el centro mediante el autobús Alibus.
Horarios y tarifas
Las casetas de madera están abiertas desde la mañana hasta medianoche en los días principales. Entrada gratuita a la feria y a todos los espectáculos. Para los conciertos en las iglesias se requiere reserva obligatoria, aunque la entrada sigue siendo gratuita.
Consejos
- Las horas nocturnas, y en particular la noche en blanco del 5 de enero, son las más concurridas: si viajas con niños pequeños, es mejor ir por la tarde.
- Lleva efectivo: muchos puestos no aceptan pagos electrónicos.
- Aprovecha la visita para ver el santuario de Santa Maria del Carmine Maggiore y la Iglesia de Sant'Eligio Maggiore, ambos situados en la zona de la feria.
Contactos
Foro de Promoción del Territorio Mercato Orefici — [email protected] — tel. +39 081 6129420.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Feria del Juguete y del Calcetín
Piazza Mercato e Piazza del Carmine
Piazza Mercato, 80139 Napoli