Estate in Pinacoteca
Los sábados de julio entre música, teatro y literatura en el PIMAC de Montoro
Presentación de Estate in Pinacoteca
Cuatro sábados de julio en el patio del museo
Estate in Pinacoteca es el festival cultural que el Ayuntamiento de Montoro, en la provincia de Avellino, dedica a las noches de julio. El escenario no es un teatro ni una plaza, sino el espacio frente a la Pinacoteca d'Arte Città di Montoro —el museo cívico de arte contemporáneo conocido como PIMAC— en la pedanía de San Bartolomeo, a lo largo de la via Maggiore Vincenzo Citro. El público se sienta al aire libre, frente a las salas de exposición, y la velada transcurre entre música en directo, palabras y narración.
Una fórmula sencilla: un sábado, un lenguaje diferente
El festival nace de una elección precisa: cada cita cambia de registro. Se pasa de la ópera lírica al teatro de narración, del relato antropológico de la fiesta popular al tango argentino, de modo que en el transcurso de un mes el público recorre cuatro mundos culturales distintos. Es una programación deliberadamente ecléctica, pensada más para despertar la curiosidad que para especializar, y que en el patio del PIMAC ha encontrado su dimensión natural: pequeña, cercana, sin barreras entre quien interpreta y quien escucha.
El PIMAC, baluarte cultural de Irpinia
La Pinacoteca d'Arte Contemporanea di Montoro no es solo la sede del festival: es su propia razón de ser. Activo durante todo el año con exposiciones, encuentros y eventos divulgativos, el museo se ha consolidado en los últimos años como uno de los lugares más dinámicos del panorama cultural irpino, capaz de atraer a San Bartolomeo a un público que trasciende las fronteras municipales. Estate in Pinacoteca es su extensión estival: cuando las salas ya no son suficientes, la programación simplemente sale al aire libre.
Quién organiza
- Ayuntamiento de Montoro — entidad promotora del festival
- Asociación cultural ContemporaneaMente APS — dirección artística y organización de las veladas
- PIMAC — Pinacoteca d'Arte Contemporanea Città di Montoro, sede de todas las citas
Montoro y el verano cultural en Campania
Montoro es un municipio de casi veinte mil habitantes en la provincia de Avellino, en Campania, distribuido en quince pedanías, entre ellas la mencionada San Bartolomeo. Es una Irpinia menos transitada por los grandes flujos turísticos, hecha de pueblos dispersos y un denso calendario de fiestas patronales y festivales gastronómicos estivales. En este contexto, un festival de arte y música totalmente gratuito representa una propuesta inusual: junto a las tradiciones populares del territorio, Estate in Pinacoteca aporta lenguajes contemporáneos —la lírica, el monólogo civil, la música argentina— y los hace accesibles a todos, sin entrada.
Entrada libre, espíritu de comunidad
Todas las citas son gratuitas y abiertas a toda la comunidad, como reiteran cada año los organizadores. No hay un público de expertos: están las familias del lugar, los aficionados que llegan de los municipios vecinos del valle del Irno y quienes pasan por curiosidad. La fórmula de la noche de sábado de verano, con la temperatura que finalmente desciende y las luces encendidas en el patio del museo, es probablemente el motivo por el cual el festival ha crecido edición tras edición hasta convertirse en una cita fija del calendario montorese.
Por qué merece la pena ir
- Entrada completamente gratuita, sin reserva
- Cuatro veladas, cuatro lenguajes artísticos diferentes
- Entorno al aire libre en un museo de arte contemporáneo
- Artistas de nivel regional y nacional en un contexto íntimo
- Una ocasión para descubrir el PIMAC y el interior de Irpinia
Estate in Pinacoteca — edición 2026
La tercera edición
En 2026, Estate in Pinacoteca llegó a su tercera edición, confirmando la fórmula que ha decretado su éxito: cuatro sábados de julio, cuatro citas gratuitas, cuatro disciplinas diferentes. Todos los eventos se celebraron en el espacio frente a la Pinacoteca d'Arte Città di Montoro, en via Maggiore Vincenzo Citro, en la pedanía de San Bartolomeo.
Un programa deliberadamente ecléctico
El festival se inauguró el 4 de julio bajo el signo de la ópera, con un recital de arias y romanzas de principios del siglo XX, para luego virar hacia el teatro civil napolitano con Peppe Lanzetta el 11 de julio. El 18 de julio fue el turno de la reflexión antropológica sobre la fiesta popular, mientras que el 25 de julio la clausura corrió a cargo del tango, con una orquesta completa que recorrió un siglo de historia del género, desde Canaro hasta Piazzolla.
Un festival de comunidad
Como en las ediciones anteriores, la entrada permaneció gratuita y abierta a toda la comunidad. La iniciativa fue promovida por el Ayuntamiento de Montoro en colaboración con la Asociación cultural ContemporaneaMente APS, que se encarga de la dirección artística.
Programa Estate in Pinacoteca 2026
Sábado 4 de julio de 2026 — «Visioni all'alba del Novecento»
Recital de arias de ópera y romanzas con la soprano Valentina Iannone, acompañada al piano por Marina Pellegrino. Un recorrido por el repertorio lírico y de cámara entre los siglos XIX y XX.
Sábado 11 de julio de 2026 — «Il Poeta del Bronx»
El actor y escritor Peppe Lanzetta pone en escena su relato del lado oscuro de Nápoles, entre la palabra teatral y el testimonio urbano.
Sábado 18 de julio de 2026 — «Ritmi di Festa»
Monólogo del antropólogo Paolo Apolito dedicado a los ritmos, sonidos y significados de la fiesta popular en el sur de Italia.
Sábado 25 de julio de 2026, a las 21:00 h — «Un viaggio nel tango»
Concierto de la orquesta Tangostress, presentado por Milena Acconcia: un camino por la historia del tango desde el siglo pasado hasta la Vanguardia y el Tango Nuevo, con músicas de Pugliese, D'Arienzo, Di Sarli, Triolo, Canaro, Rovira y Piazzolla. En escena Antonella Marletta (voz), Lara Marino (saxofón alto), Shaady Mucciolo (violín), Andrea Ristàino (bandoneón), Rocco Zaccagnino (acordeón) y Roberto De Prisco (piano).
Todas las citas se celebraron en el espacio frente al museo, en via Maggiore Vincenzo Citro, pedanía de San Bartolomeo de Montoro.
Momentos destacados Estate in Pinacoteca 2026
- Peppe Lanzetta con «Il Poeta del Bronx»: el 11 de julio, la voz más reconocible del teatro civil napolitano en el PIMAC
- Tangostress: el 25 de julio a las 21:00 h, una orquesta de seis músicos para un siglo de tango, desde Canaro hasta Piazzolla
- Paolo Apolito: el antropólogo relata los «Ritmi di Festa» del Mezzogiorno, el 18 de julio
- Valentina Iannone y Marina Pellegrino inauguran el festival el 4 de julio con «Visioni all'alba del Novecento»
- Cuatro veladas al aire libre, todas con entrada gratuita
Precios Estate in Pinacoteca 2026
Información práctica — Estate in Pinacoteca
Dónde se celebra
PIMAC — Pinacoteca d'Arte Contemporanea Città di Montoro, via Maggiore Vincenzo Citro, pedanía de San Bartolomeo, 83025 Montoro (AV). Los espectáculos se celebran en el espacio frente al museo, al aire libre.
Cómo llegar
En coche: salida Montoro de la autopista A2 del Mediterráneo (raccordo Salerno-Avellino), luego seguir las indicaciones hacia la pedanía de San Bartolomeo. Montoro se encuentra a unos veinte kilómetros tanto de Avellino como de Salerno.
En tren: estación de Montoro-Forino en la línea Salerno-Avellino, o bien estaciones de Salerno y Avellino con continuación en autobús o taxi.
En avión: aeropuerto de Nápoles-Capodichino, a aproximadamente una hora en coche.
Entradas
Entrada libre y gratuita a todas las citas, hasta completar aforo. No se requiere reserva.
Consejos prácticos
Los espectáculos suelen comenzar a las 21:00 horas: conviene llegar con unos veinte minutos de antelación para encontrar asiento. Al tratarse de eventos al aire libre, es útil llevar una chaqueta ligera para la segunda parte de la velada. Para información actualizada, puedes contactar con el PIMAC en el número +39 389 1629853 o consultar la página web del Ayuntamiento de Montoro.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Estate in Pinacoteca
PIMAC — Pinacoteca d'Arte Contemporanea Città di Montoro
Via Maggiore Vincenzo Citro, frazione San Bartolomeo, 83025 Montoro