Epifanía en Piazza Mercato - Feria del Juguete y del Calcetín

La Epifanía más esperada de Nápoles

En los días previos a la Epifanía, Piazza Mercato y la contigua Piazza del Carmine vuelven a ser lo que han sido durante siglos: el gran mercado popular de Nápoles. La Feria del Juguete y del Calcetín ocupa las dos plazas del barrio Mercato con decenas de casetas de madera adornadas e iluminadas, dando vida al llamado Villaggio della Befana. Es una cita que el Ayuntamiento de Nápoles ha relanzado en los últimos años y que ya se ha convertido en uno de los momentos con mayor participación del calendario invernal de Campania: la edición anterior registró cerca de 50.000 asistentes en tres días.

Cincuenta y cuatro casetas entre juguetes, calcetines y dulces

El corazón comercial del evento es la feria propiamente dicha: 54 casetas de madera, cuarenta dispuestas en Piazza del Carmine y catorce en Piazza Mercato. Dentro y alrededor de las estructuras se encuentra todo lo necesario para la última noche de las fiestas.

• Juguetes de todo tipo, desde el clásico juego de madera hasta las novedades del momento
• Calcetines de la Befana ya preparados y dulces a granel para comprar al peso
• Adornos navideños, luminarias y pequeña artesanía
• Puestos gastronómicos con comida callejera napolitana, desde pizza frita hasta dulces festivos

Las casetas permanecen abiertas hasta medianoche y la afluencia de familias crece hora tras hora, alcanzando su punto álgido en la tarde del 5 de enero, cuando media ciudad acude a Piazza Mercato para comprar el último calcetín.

Música, desfiles y conciertos en iglesias monumentales

Junto a la feria se desarrolla un programa cultural que aprovecha el extraordinario patrimonio del barrio. Las iglesias de Sant'Eligio Maggiore, Santa Maria la Scala y San Giovanni a Mare —algunos de los edificios medievales más importantes de la ciudad— abren sus puertas para conciertos gratuitos y visitas guiadas nocturnas. La plaza, por su parte, acoge desfiles, bandas, majorettes y el gran escenario de la velada final. Es una fórmula que combina la fiesta callejera con el redescubrimiento de un patrimonio histórico que muchos napolitanos ya no conocen.

La noche en blanco del 5 de enero

El momento cumbre es la víspera de la Epifanía: la feria permanece abierta hasta altas horas de la madrugada y el concierto en la plaza atrae al escenario a artistas de la escena napolitana contemporánea, entre neomelódicos, raperos y cómicos. La noche en blanco de Piazza Mercato es ya una tradición reconocida, con miles de personas que permanecen en la plaza hasta el amanecer de la Epifanía.

Solidaridad: «Dona un juguete que regala una sonrisa»

Desde hace casi treinta años, la feria cuenta con la campaña «Dona un giocattolo che regala un sorriso», promovida por las asociaciones locales: los visitantes pueden dejar un juguete nuevo o en buen estado, que luego será distribuido a los niños de las familias con dificultades del barrio y de la II Municipalidad. Es el rasgo que mejor define el espíritu del evento, nacido también como un proyecto social.

Un barrio que recupera el protagonismo

Piazza Mercato es una de las plazas con más historia de Nápoles: escenario del mercado ciudadano desde el siglo XIII, lugar de la revuelta de Masaniello en 1647, dominada por la mole del Santuario del Carmine Maggiore con su campanario. Tras décadas de abandono, el Ayuntamiento de Nápoles y las asociaciones del Forum di Promozione del Territorio Mercato-Orefici, junto con Assogioca, las Antiche Botteghe Mercato y el Consorzio Antico Borgo Orefici, han elegido precisamente la Epifanía como palanca para devolver la plaza a la ciudad. La feria es hoy uno de los eventos identitarios de la Ciudad Metropolitana de Nápoles y uno de los más visitados de toda Campania en el periodo navideño.

¿Para quién está pensado?

La entrada es libre y el evento está pensado para familias con niños, pero funciona igual de bien para quienes visitan Nápoles en estas fechas y buscan una experiencia auténtica, lejos de los circuitos turísticos del centro antiguo. El consejo es llegar por la tarde, cuando las luminarias se encienden y la plaza se llena.