El Borgo dei Suoni - Hermanamiento musical Ripatransone-Norcia

Il Borgo dei Suoni: la música que une dos comunidades

Il Borgo dei Suoni es el evento musical que nace en Ripatransone, elegante pueblo colinar de la provincia de Ascoli Piceno, en el corazón de las Marcas. Su corazón es un hermanamiento de bandas que pone en diálogo al Corpo Bandistico Città di Ripatransone y al Complesso Bandistico Città di Norcia, dos realidades musicales unidas por unos Apeninos comunes y por una misma pasión por la música de viento y percusión. El evento valora la tradición de bandas como patrimonio cultural compartido y como práctica arraigada en los territorios, capaz de transformar el pueblo en un gran espacio sonoro al aire libre.

Un concierto en el Teatro Mercantini y un desfile por las calles del pueblo

La fórmula de la manifestación se articula en dos días. La primera velada está dedicada al concierto en el Teatro Luigi Mercantini, joya del siglo XIX de Ripatransone, donde la banda invitada de Norcia actúa con un programa que entrelaza repertorio de bandas y voces líricas, con la participación de soprano y tenor. El segundo día transforma el centro histórico en un escenario extendido: las dos bandas protagonizan un desfile conjunto por las calles del pueblo, ofreciendo a ciudadanos y visitantes un momento de música compartida y disfrute colectivo del espacio público.

Un proyecto comunitario: Ripatransone Community Hub

Il Borgo dei Suoni se enmarca en el proyecto Ripatransone Community Hub (RCH), promovido por el Ayuntamiento de Ripatransone y financiado en el marco del PNRR, intervención sobre la atracción de los pueblos históricos gestionada por el Ministerio de Cultura. El proyecto busca regenerar los espacios del pueblo como lugares de cultura, formación y participación social, combatiendo el despoblamiento y reforzando el vínculo entre cultura, territorio y comunidad. Además del hermanamiento, Il Borgo dei Suoni incluye actividades formativas como cursos de perfeccionamiento para instrumentos de viento y percusión dirigidos a los músicos del territorio.

Ripatransone, el pueblo de los mil primados

Conocido como el "mirador del Piceno" por su posición panorámica entre los valles del Tronto y del Menocchia, Ripatransone es un pueblo rico en historia, custodio entre otras cosas del callejón más estrecho de Italia y de una vibrante tradición popular. Su banda municipal es parte integrante de la identidad del pueblo, presente en las fiestas y celebraciones civiles y religiosas. Con Il Borgo dei Suoni, este legado musical se encuentra con el de Norcia, ciudad de Umbría también marcada por el terremoto y por la voluntad de renacer, en un abrazo sonoro que atraviesa los Apeninos.

Por qué participar

• Un concierto de banda con voces líricas en un teatro histórico de las Marcas.
• Un desfile musical por los callejones del centro histórico de Ripatransone.
• Entrada gratuita a todos los eventos.
• Una oportunidad para descubrir un auténtico pueblo del Piceno en invierno, lejos de los circuitos turísticos de masas.