Cuccoliana – Marionetas en Bolonia

Las marionetas boloñesas bajo las estrellas

En el corazón de Bolonia, capital de la Emilia-Romaña, el ciclo Cuccoliana celebra cada verano una de las tradiciones más queridas y arraigadas de la ciudad: el teatro de marionetas. Promovida por la asociación Burattini a Bologna, la manifestación anima el sugerente Patio de Honor del Palazzo d'Accursio, bajo la Torre del Reloj, transformando cada jueves por la noche la sede del Ayuntamiento en un teatro al aire libre donde reviven las máscaras de la comedia popular de Bolonia.

Una historia de familia y de ciudad

El nombre del ciclo rinde homenaje a Filippo Cuccoli, considerado el padre de la tradición de las marionetas boloñesas, y a su hijo Angelo, titiriteros del siglo XIX y principios del XX que dieron forma a los personajes que aún hoy son protagonistas de las barracas de la ciudad. En el escenario vuelven Fagiolino, el sirviente astuto y pendenciero armado con su palo, Sganapino, el Dottor Balanzone docto y parlanchín, y Sandrone: figuras en las que los boloñeses reconocen su propio espíritu, hecho de ingenio, dialecto y sana comicidad.

Espectáculos para todas las edades

El programa alterna comedias, cuentos de hadas y dramas, en nombre del puro entretenimiento pero también de la poesía del teatro de figuras. Todos los espectáculos, recomendados a partir de los 4-5 años, están pensados para involucrar también a un público adulto, con introducciones en italiano e inglés para acoger a los numerosos visitantes extranjeros. Por la noche, la bienvenida comienza temprano, para disfrutar del ambiente del patio antes de que se levante el telón.

Los BuraTday para los más pequeños

Junto a las citas nocturnas, el ciclo propone los BuraTday: breves espectáculos de tarde de teatro de figuras seguidos de talleres gratuitos dedicados a los niños, ocasiones para descubrir de cerca el arte de animar una marioneta y para acercar a las nuevas generaciones a este patrimonio inmaterial.

Un patrimonio vivo

La Cuccoliana no es solo entretenimiento: es un baluarte de la cultura popular boloñesa, custodiada y renovada año tras año gracias al trabajo de los titiriteros contemporáneos y a la dirección artística de la compañía. Incluida en el programa de Bologna Estate promovido por el Ayuntamiento de Bolonia, la muestra se ha convertido en una de las citas más esperadas de las noches de verano en la ciudad, capaz de unir memoria, identidad y maravilla en uno de los lugares emblemáticos de la Provincia de Bolonia.