Certamen Horatianum

Un homenaje al poeta de Venosa

El Certamen Horatianum es uno de los certámenes más antiguos y prestigiosos de Italia, dedicado a Quinto Horacio Flaco, el gran poeta latino nacido en Venosa en el 65 a.C. Organizado por el I.I.S. "Flacco-Battaglini" de Venosa, el concurso atrae cada año a estudiantes de institutos clásicos de toda Italia y del extranjero, llamados a medirse en la traducción y el comentario de un texto horaciano.

Una competición internacional

El certamen tiene carácter internacional: en las ediciones recientes han participado unos 160 estudiantes, con delegaciones procedentes de España, Austria, Bulgaria, Suiza y otros países europeos. La prueba se desarrolla en las aulas del instituto de Venosa y compromete a los jóvenes clasicistas en un desafío de alto nivel sobre la lengua y el pensamiento de Horacio.

Más que un concurso

Junto a la competición, el Certamen Horatianum ofrece congresos, conferencias y momentos culturales dedicados a la figura de Horacio y al patrimonio de la ciudad. El evento cuenta con importantes reconocimientos institucionales, entre ellos el patrocinio de la Presidencia de la República, testimonio de su valor cultural y formativo.

Venosa, ciudad de Horacio

La manifestación es también una ocasión para descubrir Venosa, incluida entre los Pueblos más bellos de Italia y rica en un patrimonio arqueológico y monumental extraordinario: el Parque Arqueológico, la Abadía de la Santísima Trinidad, el Castillo Pirro del Balzo. Para los jóvenes clasicistas, traducir a Horacio en su ciudad natal adquiere un valor muy especial.