Carnaval de Quindici — La Quadriglia y el Laccio d'Amore

Un Carnaval que se baila, no se mira

El Carnaval de Quindici no se cuenta con carrozas alegóricas ni confeti: se cuenta con los pies, con las cintas y con la música. En el municipio de Quindici, enclavado en el Vallo di Lauro, en el extremo occidental de la provincia de Avellino, el Carnaval es ante todo una cuestión de danza popular. Dos tradiciones se entrelazan cada año en las plazas del pueblo: la Quadriglia y el Laccio d'Amore, dos patrimonios inmateriales que la comunidad sigue transmitiendo sin interrupción.

El Laccio d'Amore: doce parejas, veinticuatro cintas

El Laccio d'Amore, también llamado ballintrezzo, es la figura más espectacular del Carnaval del Vallo di Lauro. En el centro de la plaza se planta un poste del que cuelgan veinticuatro cintas de colores; doce parejas de bailarines las agarran y comienzan a girar, cruzándose según un esquema preciso, hasta trenzar las cintas a lo largo del poste formando diseños geométricos. Las doce parejas recuerdan los meses del año y el círculo de bailarines evoca al sol: se trata de un rito de orígenes antiquísimos, vinculado a ritos propiciatorios de fertilidad de la tierra y al cortejo. Al final, los bailarines invierten el sentido de la marcha y deshacen el trenzado, entre los aplausos de la plaza.

La Quadriglia y sus comandos

La Quadriglia, que llegó a estas tierras en el siglo XVIII y fue reelaborada por la cultura campesina local, es un baile de pareja con figuras colectivas: la estrella, el puente, la serpiente, los círculos. Lo dirige el comandante, quien marca los pasos con comandos en un dialecto afrancesado que aún hoy se utiliza, con fórmulas como gran discene, al avant, girè, ballanzè. El maestro de danza viste un traje negro formal, mientras que las parejas lucen trajes de inspiración campesina, con colores y tejidos coordinados, a menudo transmitidos de familia en familia.

La Quadriglia Quindicese

Quien mantiene viva la tradición es la Pro Loco Quindici, que organiza la Quadriglia Quindicese, el orgullo de la asociación. En los grupos participan damas y caballeros de todas las edades, desde niños de tres años hasta adultos, guiados por comandantes históricos como Michele Santaniello y Raffaele Cava, y por nuevas promesas como Noemi Cava y Francesca Santaniello. Los ensayos comienzan justo después de Navidad y continúan durante semanas, involucrando a decenas de familias del pueblo. Con los años, la Quadriglia Quindicese ha traspasado las fronteras del Vallo di Lauro, actuando en numerosos municipios de Campania y participando en el gran desfile de los Carnavales irpinos en la capital, Avellino.

Dónde y cuándo se baila

El calendario sigue la costumbre del Vallo di Lauro: los grupos actúan el domingo de Carnaval y el Martes de Carnaval, a lo largo de las calles del pueblo y en los centros vecinos. En los días centrales, los equipos recorren las plazas de los municipios del valle —Lauro, Taurano, Pago del Vallo di Lauro, Moschiano—, mientras que el martes cada grupo regresa para actuar en su propio pueblo de origen, acompañado por bandas musicales. Las actuaciones se concentran típicamente desde la primera hora de la tarde hasta el anochecer, cuando las luces y las cintas de colores hacen que el baile sea aún más sugerente.

El Vallo di Lauro y los Carnavales de Irpinia

El Laccio d'Amore es típico del Vallo di Lauro y del Baianese, y se celebra con continuidad sobre todo en Quindici, Taurano, Pago del Vallo di Lauro y Lauro. El Carnaval de Quindici forma parte del gran mosaico de los Carnavales de Irpinia, la iniciativa que cada año conecta decenas de tradiciones de la provincia de Avellino: la Tarantella de Montemarano, la Zeza, la Mascarata de Serino, el Ballo 'Ndreccio, las carrozas alegóricas de Castelvetere sul Calore y Paternopoli. En Campania, el Carnaval casi nunca es un espectáculo para turistas: es un rito comunitario, y en Quindici esto se ve a simple vista.

Por qué merece la pena el viaje

• Una danza ritual poco común, el Laccio d'Amore, que se ve en muy pocos pueblos de Italia
• Trajes campesinos auténticos, a menudo cosidos y transmitidos en familia
• Participación intergeneracional: niños, jóvenes, adultos y ancianos en el mismo grupo
• Entrada libre, todo al aire libre, en el centro del pueblo
• Un Carnaval no comercial, a pocos kilómetros de Nola y del área vesubiana