Carnaval de Parma – Dedlà da l'Acua
El Carnaval ciudadano diocesano de Parma, del Duomo al Parque Ducal
Presentación de Carnaval Dedlà da l'Acua
El Carnaval ciudadano de Parma
El Carnaval de Parma "Dedlà da l'Acua" es la gran fiesta de máscaras que cada invierno colorea el centro histórico de la capital emiliana. Se trata del Carnaval ciudadano diocesano, organizado por el Comité Zonal ANSPI de Parma con el patrocinio del Ayuntamiento de Parma, y representa una de las citas más sentidas y participadas de la tradición popular ciudadana.
El significado del nombre
El curioso nombre "Dedlà da l'Acua" deriva del dialecto parmesano y significa literalmente "al otro lado del agua". La expresión evoca la ubicación del barrio del Oltretorrente respecto al centro histórico: el barrio popular que se encuentra más allá del arroyo Parma, el curso de agua que atraviesa y divide la ciudad. Un nombre que cuenta el alma popular e identitaria de esta manifestación, profundamente ligada a los barrios y a la vida de la comunidad.
El cortejo de máscaras
El corazón de la fiesta es el gran cortejo de máscaras, que se desarrolla a pie por las calles del centro. La concentración es en la Piazza Duomo, frente a la espléndida catedral románica y el Baptisterio, desde donde parte el desfile para llegar al Parque Ducal, el gran jardín histórico a la orilla opuesta del arroyo. A lo largo del recorrido desfilan grupos enmascarados, alegóricos y temáticos, animados por círculos, asociaciones, parroquias y escuelas de la zona.
Una fiesta abierta a todos
La participación en el Carnaval es completamente gratuita y abierta a cualquiera que desee desfilar: grupos organizados por círculos, asociaciones, escuelas y personas enmascaradas de Parma y su provincia. Al final del cortejo, en el Parque Ducal, se entregan los diplomas de participación y el jurado otorga los premios a las máscaras más bellas, entre ellos el primer premio absoluto, el premio a los mejores disfraces, el premio a la originalidad y el premio a la sostenibilidad.
Carnaval en Parma, en Emilia-Romaña
Aunque es una manifestación ligada a la dimensión local y diocesana, el Carnaval "Dedlà da l'Acua" es una cita ineludible para las familias y los niños de Parma y de Emilia-Romaña. Confeti, serpentinas, música y disfraces transforman durante una tarde el centro de la ciudad en un gran escenario al aire libre, en una de las tradiciones de carnaval más queridas del Parmense.
Carnaval Dedlà da l'Acua — edición 2026
La 36ª edición del Carnaval ciudadano diocesano "Dedlà da l'Acua" se celebró el domingo 15 de febrero de 2026, con concentración a las 14:00 en la Piazza Duomo. Tras el saludo del Obispo, el cortejo de máscaras partió hacia el Parque Ducal, desfilando a pie por las calles del centro histórico de Parma.
A la manifestación se unieron grupos enmascarados de Parma y su provincia, organizados por círculos, asociaciones y escuelas. En el Parque Ducal se entregaron los diplomas de participación y el jurado otorgó los premios: el primer premio absoluto, el premio a los mejores disfraces, el premio a la originalidad y el premio a la sostenibilidad. La participación, como es tradición, fue completamente gratuita.
Programa Carnaval Dedlà da l'Acua 2026
14:00 — Concentración en la Piazza Duomo y saludo del Obispo
A continuación — Salida del cortejo de máscaras por las calles del centro histórico
Llegada al Parque Ducal — Entrega de los diplomas de participación y premiación de las máscaras a cargo del jurado
Momentos destacados Carnaval Dedlà da l'Acua 2026
- Cortejo de máscaras del Duomo al Parque Ducal
- Grupos enmascarados de Parma y su provincia
- Premios del jurado: primer premio absoluto, mejores disfraces, originalidad, sostenibilidad
- Evento gratuito y abierto a todos
Precios Carnaval Dedlà da l'Acua 2026
Información práctica — Carnaval Dedlà da l'Acua
Cuándo
El Carnaval se celebra generalmente entre finales de febrero y principios de marzo, un domingo por la tarde. En caso de mal tiempo, la manifestación se aplaza al domingo siguiente.
Dónde
Concentración y salida en la Piazza Duomo, en el centro histórico de Parma; llegada al Parque Ducal, en la orilla de enfrente.
Cómo llegar
En tren: la estación de Parma está conectada por la línea de alta velocidad Milán–Bolonia; desde la explanada de la estación se llega al centro histórico a pie en unos 15 minutos. En coche: Parma está conectada por la autopista A1 (Milán–Bolonia) y la A15; conviene utilizar los aparcamientos disuasorios y llegar al centro a pie.
Costes y participación
El evento es gratuito tanto para el público como para los grupos enmascarados. Para participar en el desfile, se envía un correo electrónico a [email protected] indicando el título o tema del grupo.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Carnaval Dedlà da l'Acua
Piazza Duomo / Parco Ducale