La fiesta de máscaras de la aldea de Borzano, en Albinea
El Carnaval de Borzano es la fiesta de máscaras que, cada invierno, anima la pequeña aldea de Borzano, en el Municipio de Albinea, a los pies de las primeras colinas de Reggio Emilia, en la provincia de Reggio Emilia. Lejos de los grandes carnavales históricos de Emilia-Romaña, es una cita con un sabor auténtico y popular, organizada por la comunidad parroquial y pensada en particular para los niños y las familias del pueblo.
El corazón de la manifestación es la plaza del oratorio, en via Ariosto, detrás de la iglesia parroquial de la Natividad de la Bienaventurada Virgen María. Aquí, a primera hora de la tarde, comienza un día de fiesta hecho de juegos para grandes y pequeños, música y alegría. Las máscaras coloridas de los niños se mezclan con los puestos de comida, donde no faltan las especialidades de la tradición de Reggio Emilia y del Carnaval.
El momento más esperado es el desfile que atraviesa el centro de Borzano por via Ariosto y via Orsi. Acompañan al cortejo de máscaras los abanderados y músicos "Maestà della Battaglia" de Quattro Castella, grupo histórico del territorio de Reggio Emilia que lleva a la calle el volteo de las banderas y el ritmo de los tambores, regalando un espectáculo que recuerda las recreaciones históricas de las cercanas colinas matildicas.
Durante la tarde, los puestos ofrecen los platos típicos de la temporada: gnocco fritto y embutidos, erbazzone, intrigoni y dulces de Carnaval, acompañados de vin brulé, cócteles y aperitivos. Es la ocasión para reunirse entre paisanos y degustar las especialidades que cuentan la cocina campesina del Apenino de Reggio Emilia.
El Carnaval de Borzano también tiene un alma benéfica: los beneficios del día se destinan a la parroquia y al Polo d'infanzia San Giovanni Bosco de Borzano, para apoyar las actividades de la comunidad. Una pequeña gran cita que, año tras año, renueva el espíritu de compartir de este rincón de Emilia.
La edición de 2026 del Carnaval de Borzano se celebró el domingo 15 de febrero, comenzando a las 15:00 en la plaza del oratorio en via Ariosto 1, detrás de la iglesia parroquial de Borzano, en Albinea.
La tarde ofreció juegos para grandes y pequeños, música y alegría, junto con los puestos de comida con gnocco fritto y embutidos, erbazzone, intrigoni, tartas, vin brulé, cócteles y aperitivos. A las 16:00 partió el desfile por via Ariosto y via Orsi, animado por los abanderados y músicos "Maestà della Battaglia" de Quattro Castella. Como es tradición, los beneficios se destinaron a la parroquia y al Polo d'infanzia San Giovanni Bosco de Borzano.
Plaza del oratorio de Borzano, via Ariosto 1, aldea de Borzano, Albinea (RE). El oratorio se encuentra detrás de la iglesia parroquial.
En coche: Borzano dista pocos kilómetros del centro de Albinea y es accesible desde la vía Pedemontana que une Reggio Emilia con las primeras colinas. Desde Reggio Emilia se recorre la SS63 en dirección sur, unos 12 km. La estación de tren de referencia es la de Reggio Emilia, desde donde se continúa en coche o con los transportes locales.
La fiesta se celebra por la tarde, comenzando a primera hora de la tarde y el desfile a última hora de la tarde. El acceso a los espacios de la fiesta es gratuito; los puestos de comida y las delicias son de pago, con los beneficios destinados a caridad.
Municipio de Albinea, tel. +39 0522 590211. Información también por WhatsApp al número indicado por los organizadores de la parroquia.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Piazzale dell'oratorio di Borzano
Via Ariosto 1, 42020 Albinea