Arene Decoloniali
Una semana de cine, arte y pensamiento decolonial en el Parco della Torre di Tor Marancia
Presentación de Arene Decoloniali
Un festival decolonial en el corazón del Municipio VIII
Arene Decoloniali es el festival cinematográfico y cultural promovido por la asociación Un Ponte Per que cada septiembre transforma el Parco della Torre di Tor Marancia, en el Municipio VIII de Roma, en un espacio de debate e imaginación política. Nacido en 2025 en el marco de la convocatoria Roma Creativa 365 de Roma Capitale, el certamen entrelaza cine de autor, literatura, fotografía y activismo para cuestionar el pasado colonial y sus herencias en el presente italiano y europeo.
La fórmula es la de la arena estival: pantalla al aire libre, sillas bajo los árboles y proyecciones nocturnas precedidas cada día por un debate público. Pero el repertorio es todo menos convencional, ya que privilegia a autoras y autores de los Sur globales y de las comunidades diaspóricas, obras raramente distribuidas en Italia y miradas que el debate dominante tiende a dejar en los márgenes.
Feminismos, memoria y resistencia
La edición 2026 está dedicada íntegramente a los feminismos nacidos y desarrollados en contextos coloniales, poscoloniales y diaspóricos. La selección atraviesa geografías muy distantes —desde Sudamérica hasta el Sudeste Asiático, desde África hasta Vietnam— para narrar las luchas de las mujeres, la permanencia del colonialismo, las migraciones, las identidades plurales y las prácticas de resistencia cultural. Cada jornada tiene un tema guía que orienta tanto el debate vespertino como las proyecciones nocturnas.
- Cine de autor y documental de los Sur globales
- Mesas redondas con estudiosas, activistas, escritoras y organizaciones
- Exposición colectiva e intervenciones artísticas
- Espacio gaming dedicado a la restitución del patrimonio cultural sustraído durante la colonización
- Cocina tradicional etíope, cerveza artesanal y librería in situ
El Premio Arene Decoloniali
Para reconocer la contribución de la cinematografía al movimiento decolonial, Un Ponte Per ha instituido el Premio Arene Decoloniali, otorgado a una de las películas del programa según el criterio de expertos y del público. El reconocimiento consiste en una obra de arte realizada específicamente para el festival, una elección que subraya la vocación interdisciplinar del evento.
Un proyecto arraigado en el barrio
El Parco della Torre di Tor Marancia no es un marco cualquiera: es un área verde de barrio, a pocos pasos de la Garbatella y de la Vía Cristoforo Colombo, frecuentada cada día por familias y residentes. El festival ha elegido este lugar precisamente para llevar temas a menudo confinados a los entornos académicos dentro de un espacio público abierto, donde la participación no requiere entrada ni conocimientos previos. La colaboración con el Municipio VIII, con Zètema Progetto Cultura y con entidades asociativas del territorio refuerza este arraigo.
Accesibilidad y acogida
Uno de los elementos más cuidados del certamen es la accesibilidad. Todas las películas están subtituladas en italiano y las proyecciones se introducen en lengua de signos; el área del festival es transitable también para personas con movilidad reducida. La entrada es siempre gratuita y no se requiere reserva, para eliminar cualquier barrera de acceso. La presencia de la librería Griot, de un punto de restauración con cocina etíope y de una pequeña área de convivencia completa una experiencia pensada para retener al público más allá de la proyección individual.
Por qué merece la pena ir
En una ciudad que en verano y a principios de otoño multiplica las arenas cinematográficas, Arene Decoloniali destaca por la coherencia de su proyecto cultural y por la calidad de una programación que difícilmente se encuentra en otros lugares del Lacio. Es un festival gratuito, al aire libre, con invitados internacionales y un ritmo diario que permite seguir la semana completa o elegir la velada más afín a tus intereses. Para quien visita Roma en septiembre, es también la ocasión de descubrir un barrio auténtico, lejos de los circuitos turísticos del centro histórico.
Arene Decoloniali — edición 2026
Arene Decoloniali 2026 — feminismos
La segunda edición del festival de Un Ponte Per se desarrolla del 7 al 13 de septiembre de 2026 en el Parco della Torre di Tor Marancia, en el Municipio VIII de Roma. El hilo conductor son los feminismos de los Sur globales: cada jornada se introduce con un debate y continúa con las proyecciones nocturnas, para un total de veinte obras entre largometrajes, documentales y cortometrajes. Durante toda la semana se exhibe la exposición colectiva «2026: Miradas más allá de las fronteras», mientras que un espacio gaming aborda el tema de la restitución del patrimonio cultural sustraído durante la colonización. La entrada es gratuita y no se requiere reserva.
Programa Arene Decoloniali 2026
Lunes 7 de septiembre — Feminismos y decolonialidad
- 18:00 — Mesa redonda con Rachele Borghi, Rahma Nur, Maria Coletti, Daniela Ricci, Micaela Veronesi, Yodit Estifanos y la Associazione Tezeta
- 21:00 — Cortometraje «Fragments for Venus» (Alice Diop, 2025, 21')
- 21:30 — «Surname Viet Given Name Nam» (Trinh T. Minh-ha, 1989, 108')
Martes 8 de septiembre — Del colonialismo al presente: cine y transformación
- 18:00 — Encuentro con la directora Pocas Pascoal
- 21:00 — Cortometraje «Time to Change» (Pocas Pascoal, 2024, 7')
- 21:15 — «Por Aqui Tudo Bem» (Pocas Pascoal, 2011, 94'), seguido de conversación con la directora
Miércoles 9 de septiembre — Mujeres en la resistencia anticolonial
- 18:00 — Debate con Nadia Pizzuti, Isabella Peretti, Bridget Kwazimaa Ohabuche y Ubah Cristina Ali Farah
- 21:00 — Cortometraje «Fuori/Outside» (Kym Ragusa, 1997, 12')
- 21:15 — «Finding Sally» (Tamara Mariam Dawit, 2020, 78')
Jueves 10 de septiembre — Memorias en movimiento
- 18:00 — Presentación de «NN – Non Noto» (Tezetà Abraham, 2025, 60') con la directora e invitados
- 21:30 — «Bush Mama» (Haile Gerima, 1975, 97')
Viernes 11 de septiembre — Feminismo saharaui
- 18:00 — Debate con Fatima Mahfoud, Debora Del Pistoia, Valentina Roversi y otras invitadas, seguido del concierto de Electro Fazzeni
- 22:00 — Tres cortometrajes: «Mariem» (2024, 15'), «Battalion to My Beat» (2017, 13') y «Solo per Farti Sapere che Sono Viva» (2013, 63')
Sábado 12 de septiembre — Feminismos palestinos
- 18:00 — Encuentro con Cecilia Dalla Negra y Laila Hassan
- 19:00 — Videoconferencia con Sahera Dirbash sobre las mujeres palestinas en tres periodos históricos diferentes
- 21:00 — Selección de cuatro cortometrajes de Queer Cinema for Palestine
Domingo 13 de septiembre — Feminismos indígenas y América Latina
- 18:00 — Taller con Italiani Senza Cittadinanza y Paule Roberta Yao
- 19:00 — Lección de Françoise Vergès y conversación con la directora
- 21:00 — Cortometraje «4 Avril 1968» (Myriam Gharbi, 2014, 24')
- A continuación — «Alma del Desierto» (Mónica Taboada-Tapia, 2024, 87')
Momentos destacados Arene Decoloniali 2026
- Veinte obras entre películas, documentales y cortometrajes provenientes de los Sur globales y de las comunidades diaspóricas
- Un debate temático cada día a las 18:00, con estudiosas, activistas y escritoras
- La lección de Françoise Vergès en la jornada de clausura
- La exposición colectiva «2026: Miradas más allá de las fronteras» con obras de doce artistas
- El Premio Arene Decoloniali, otorgado a una película del programa por expertos y público
- Espacio gaming sobre la restitución del patrimonio cultural sustraído durante la colonización
- Concierto de Electro Fazzeni en la noche dedicada al feminismo saharaui
- Librería Griot, cocina tradicional etíope y cerveza artesanal in situ
Precios Arene Decoloniali 2026
Información práctica — Arene Decoloniali
Cómo llegar
La entrada del Parco della Torre di Tor Marancia se encuentra en Viale di Tor Marancia 31, en Roma. En transporte público: autobuses 714, 716 y 30 parada Colombo/Rufino, o autobús 160 parada Tor Marancia/Rufino. En metro, la línea B (paradas Garbatella o Basilica San Paolo) se encuentra a pocos minutos en autobús. En coche se llega desde la Vía Cristoforo Colombo, pero el aparcamiento en la zona es limitado: se recomienda el uso de transporte público.
Entrada y horarios
Entrada gratuita, sin reserva. Los debates comienzan normalmente a las 18:00 y las proyecciones nocturnas alrededor de las 21:00. Se recomienda llegar con un poco de antelación en las noches con invitados.
Consejos
Las noches de septiembre pueden ser frescas: trae una sudadera. En el lugar encontrarás la librería Griot, un punto de restauración con cocina tradicional etíope y cerveza artesanal. Películas subtituladas en italiano e introducciones en lengua de signos; área accesible para personas con movilidad reducida.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Arene Decoloniali
Parco della Torre di Tor Marancia
Viale di Tor Marancia 31, 00147 Roma