2D & 3D Animation Film Festival

Un festival internacional de animación en el corazón de Irpinia

El 2D & 3D Animation Film Festival es uno de los certámenes más originales de Campania: un concurso internacional dedicado íntegramente al cortometraje de animación, que se celebra cada año en el Multisala Cinema Nuovo de Lioni, un municipio del alto valle del Ofanto, en la provincia de Avellino. El evento nació en junio de 2020 de una idea del director Giuseppe Rossi y ha crecido rápidamente: ya en su primera edición recibió más de mil obras de 79 países, incluidas producciones de escuelas candidatas al Óscar.

La organización corre a cargo del Rotary y el Rotaract Club Sant'Angelo dei Lombardi Hirpinia Goleto, con la colaboración del Ayuntamiento de Lioni: una estructura asociativa y voluntaria que ha permitido mantener a lo largo de los años la fórmula más apreciada por el público, la de entrada gratuita hasta completar aforo.

Las tres categorías a concurso

El reglamento distingue las obras según su técnica de realización, para hacer más accesible al público un panorama productivo muy variado:

• 2D & 3D Animation — cortos híbridos, donde el dibujo a mano se integra con entornos y efectos tridimensionales;
• 2D Animation — la animación tradicional dibujada fotograma a fotograma;
• 3D Animation — obras totalmente digitales, realizadas con los softwares de computación gráfica más avanzados.

A estas se suma una larga lista de premios técnicos y artísticos — mejor dirección, mejor guion, mejor animación de personajes, diseño de personajes, doblaje, montaje, fotografía, escenografía, banda sonora original, efectos visuales y sonoros — además del Premio del público y el Rotaract Award. Una sección está reservada a las obras estudiantiles, el verdadero semillero de talentos del festival.

Escuelas y academias de todo el mundo

La selección oficial reúne los nombres de las escuelas de animación más importantes a nivel internacional: Gobelins y ArtFX en Francia, CalArts, Ringling College of Art and Design y University of California en Estados Unidos, Esma y Filmakademie Baden-Württemberg en Alemania. Italia está representada por el Centro Sperimentale di Cinematografia de Turín, la Accademia di Belle Arti de Nápoles y la BigRock School. Para un pequeño centro de los Apeninos campanos, es un logro sin precedentes.

Una jornada para jóvenes, escuelas y familias

El festival se concentra en una sola jornada de proyecciones, intercaladas con momentos de profundización sobre las técnicas de animación y encuentros con los directores presentes en la sala. Los cortos seleccionados abordan a menudo temas sociales y ambientales —la contaminación, la enfermedad, la adopción, la diversidad— contados con un lenguaje accesible incluso para los más pequeños. No es casualidad que el evento se haya convertido con los años en una cita fija para las escuelas de la zona y las familias de la alta Irpinia.

Lioni y el alto valle del Ofanto

Lioni es un municipio de unos seis mil habitantes de la provincia de Avellino, en Campania, reconstruido tras el terremoto de Irpinia de 1980 y hoy punto de referencia para los servicios del alto valle del Ofanto. El Multisala Cinema Nuovo, con vistas a la Piazza Vittorio Emanuele III, es una de las pocas salas activas de la zona: traer cada primavera un concurso internacional significa devolver la centralidad cultural a un territorio a menudo considerado periférico. Quienes vienen de fuera pueden combinar la visita con los pueblos cercanos —Sant'Angelo dei Lombardi con la abadía del Goleto, Nusco, Calitri— y con la cocina irpina, hecha de caciocavallo podolico, castañas y vinos de Taurasi.