Urrà! in transit

Un festival qui traverse Partanna

Urrà! in transit est une manifestation culturelle qui se déroule en août à Partanna, commune de la vallée du Belìce dans la province de Trapani, en Sicile. Né comme un petit festival de quartier, il a grandi édition après édition pour devenir un rendez-vous attendu de la fin de l'été à Partanna, capable d'allier spectacle vivant, ateliers et moments de réflexion sur la communauté. Le cœur des activités est le Museo Urbano de la Via Caprera, qui se transforme pendant quelques jours en un lieu de rencontre ouvert aux enfants, aux familles et aux adultes.

Fantaisie, histoires et arts de la rue

Le programme du festival s'articule autour de plusieurs langages des arts du spectacle. Le théâtre de marionnettes et les poupées de la tradition sicilienne côtoient le cirque contemporain, les lectures animées, les récits et la présentation de livres illustrés. À côté des spectacles en soirée, une partie importante de la manifestation est consacrée aux ateliers pour les plus petits, conçus pour différentes tranches d'âge et divisés en sections thématiques comme la fantaisie, les histoires et le cirque.

Une manifestation communautaire

Plus qu'une simple série de spectacles, Urrà! in transit se propose comme un projet de régénération sociale et culturelle. L'idée, portée par le créateur Giuseppe Maiorana et l'association Belìce/EpiCentro della Memoria Viva ETS, est de créer des réseaux entre citoyens, écoles et institutions, en valorisant les espaces urbains comme lieux de relation. C'est pourquoi le festival accompagne les spectacles d'ateliers d'exploration du territoire et de moments d'échange destinés aux enseignants, éducateurs et acteurs culturels.

Pour petits et grands

Le public visé est large et intergénérationnel : les enfants de 4 à 12 ans trouvent des ateliers et des spectacles pensés pour eux, tandis que les familles et les adultes peuvent suivre des présentations de livres, des spectacles théâtraux et circassiens, ainsi que des rencontres dédiées au rôle éducatif de la culture. Chaque édition tourne autour d'un thème qui sert de fil conducteur aux propositions artistiques, donnant une unité au programme.

Le contexte de la vallée du Belìce

Partanna s'élève dans un territoire marqué par la mémoire du tremblement de terre du Belìce de 1968 et par le long processus de reconstruction. Dans ce contexte, un événement comme Urrà! in transit prend une valeur particulière : apporter l'art, le jeu et la culture dans les espaces publics signifie aussi renouer les liens d'une communauté, en offrant aux plus jeunes des occasions de croissance et aux citoyens des moments de convivialité. Le festival devient ainsi une petite mais significative expérience culturelle dans le panorama estival de la province de Trapani.