Uroltar Vosching — Carnaval de Timau
Édition 2026 Arts de la rue Montagne Patrimoine

Uroltar Vosching — Carnaval de Timau

Le carnaval archaïque de l'île linguistique germanophone de la haute Val But

Paluzza — Udine (030)
Dates 14 févr. — 14 févr. 2026
Lieu Paluzza (030)
Tarifs Gratuit
Statut Confirmé

Présentation de Vosching de Timau

À Timau, hameau de Paluzza et île linguistique germanophone de la haute Val But, l'Uroltar Vosching est l'un des carnavals archaïques les plus fascinants des Alpes : les belles et silencieuses masques des Jutalan dansent au son de l'accordéon, tandis que les Maschkars min Kloukn — les masques laids avec des cloches et des visages noircis par la suie — animent bruyamment les rues du village. Une tradition candidate au patrimoine UNESCO.

Un carnaval venu de loin

À Timau — Tischlbong dans le parler local — le carnaval n'est pas une fête de confettis et de chars allégoriques, mais un rite ancien qui plonge ses racines dans les traditions des terres germanophones voisines. Hameau de Paluzza niché dans la haute Val But, Timau est une île linguistique d'origine carinthienne, et son Uroltar Vosching — le « vieux carnaval » — est l'un des masques archaïques les plus évocateurs de l'arc alpin.

Les beaux masques et les masques laids

Le carnaval de Timau s'articule autour de deux figures opposées. Les Jutalan sont les masques beaux et silencieux : ils portent un chapeau avec un voile qui cache complètement le visage, une chemise, une jupe et des chaussettes blanches avec les typiques scarpets, et ils dansent dans les rues du village au son de l'accordéon. Les Maschkars min Kloukn, en revanche, sont les masques laids et bruyants : avec des cloches (kloukn) attachées à la taille, le visage noirci par la suie et les mains sales, ils se déplacent bruyamment dans le bourg, cherchant à surprendre les passants par des farces improvisées.

Un patrimoine à protéger

Ce carnaval fait partie d'un précieux patrimoine ethnographique : les Mascarades archaïques dolomitiques, dont le Vosching de Timau fait partie, sont candidates au patrimoine immatériel de l'UNESCO. Des rites comme celui-ci conservent des mémoires agro-pastorales et des symbologies liées au cycle des saisons, à la fertilité et au passage de l'hiver au printemps.

Vivre le rite

Assister à l'Uroltar Vosching, c'est entrer en contact avec une Italie secrète et profonde, où la langue, les masques et les gestes racontent des siècles d'histoire de montagne. Entre le son des cloches, les danses silencieuses des Jutalan et l'atmosphère de la haute Val But, le carnaval de Timau est une expérience authentique, loin des clichés, à vivre immergé dans la communauté tischlbongara.

Vosching de Timau — édition 2026

Samedi 14 février 2026, Timau di Paluzza célèbre l'Uroltar Vosching, le carnaval archaïque de l'île linguistique germanophone : le défilé, les masques laids Maschkars min Kloukn avec leurs cloches, et les masques beaux et silencieux des Jutalan dansant au son de l'accordéon.

L'édition 2026 de l'Uroltar Vosching se déroule le samedi 14 février à Timau. Le carnaval archaïque anime les rues du village avec le rite des masques traditionnels, faisant partie du patrimoine des Mascarades archaïques dolomitiques candidates à la reconnaissance UNESCO.

La journée alterne le défilé, les masques bruyants des Maschkars min Kloukn et les danses silencieuses des Jutalan.

Programme Vosching de Timau 2026

Programme 2026 à Timau :

  • 14h00 — défilé (la filata) dans les rues du village.
  • À partir de 15h00 — rencontre possible avec les Maschkars min Kloukn, les masques laids avec des cloches et des visages noircis par la suie.
  • À partir de 17h00 — les silencieux Jutalan, les masques beaux, visitent les rues et les maisons du village accompagnés par la musique de l'accordéon.

L'événement se déroule dans les rues du bourg, immergé dans l'atmosphère de l'île linguistique germanophone de la haute Val But.

Temps forts Vosching de Timau 2026

Les masques laids Maschkars min Kloukn avec leurs cloches ; les danses silencieuses des Jutalan au son de l'accordéon ; l'atmosphère archaïque de l'île germanophone de Timau.

Tarifs Vosching de Timau 2026

Participation libre.

Informations pratiques — Vosching de Timau

Comment s'y rendre : Timau est accessible depuis Tolmezzo en remontant la Val But le long de la SS52bis en direction du col de Monte Croce Carnico, au-delà de Paluzza.

Entrée : participation libre dans les rues du village.

Conseil : vêtements de montagne d'hiver ; à combiner avec la visite du Musée historique de la Grande Guerre de Timau.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Vosching de Timau

Timau (frazione di Paluzza)

Vosching de Timau en bref

Arts de la rue Montagne Patrimoine Traditions populaires Folklore Plein air Nocturne Udine

Historique de Vosching de Timau