Rendez-vous au Jardin – Au-delà de la vue
Le jardin de Leopardi raconté les yeux fermés, entre toucher, odorat et ouïe
Présentation de Rendez-vous au Jardin
Un rendez-vous dans le jardin de l'Infini
Rendez-vous au Jardin est l'initiative nationale promue par l'APGI – Associazione Parchi e Giardini d'Italia, jumelée avec la manifestation européenne Rendez-vous aux jardins qui, chaque année le même week-end, ouvre des centaines de parcs et jardins dans plus de vingt pays. À Recanati, au cœur de la Province de Macerata et des Marches, l'événement prend une forme particulière à l'Orto sul Colle dell'Infinito, le bien du FAI préservé entre les murs de l'ancien Monastère de Santo Stefano, à quelques pas de la maison natale de Giacomo Leopardi.
« Oltre la vista » : le thème 2026
L'édition 2026 est consacrée au thème « La Vista » (la vue) et invite à observer le jardin d'un regard renouvelé, capable d'en saisir les valeurs et les significations souvent invisibles. De là naît « Oltre la vista » (au-delà de la vue), l'expérience conçue avec le Museo Tattile Statale Omero d'Ancône : un parcours accessible et inclusif qui, paradoxalement, demande de renoncer à la vue pour redécouvrir le jardin avec les autres sens.
En portant un masque qui supprime la vue et accompagnés de supports audio-tactiles réalisés par le Museo Omero, les participants explorent le jardin-potager en se fiant au toucher, à l'odorat et à l'ouïe : les essences et les parfums des plantes, la texture des feuilles, le bruissement du vent sur la colline. C'est le même paysage qui, en 1819, inspira à Leopardi les vers les plus célèbres de la poésie italienne, ici restitué de manière sensorielle.
L'Orto sul Colle dell'Infinito
Confié au FAI en 2017 par la Commune de Recanati, le Centre National d'Études Léopardiennes et le Centre Mondial de la Poésie, l'Orto sul Colle dell'Infinito est bien plus qu'un jardin historique : c'est le lieu de l'âme depuis lequel Leopardi contemplait « le dernier horizon ». Ancien potager des moniales clarisses, il conserve aujourd'hui la vigne, les essences et les plantes qui entrelacent botanique et littérature, offrant au visiteur une véritable promenade au cœur des vers de L'Infinito.
Un événement pour tous
Le projet réunit deux fleurons du territoire des Marches : le soin paysager du FAI et l'extraordinaire savoir-faire du Museo Tattile Statale Omero, référence nationale pour l'accessibilité muséale et la médiation sensorielle. Le résultat est une expérience pensée pour être appréciée par tous – voyants et non-voyants, adultes et enfants – sous le signe de l'inclusion et de la découverte partagée.
- Où : Orto sul Colle dell'Infinito, Via Monte Tabor 2, Recanati (MC)
- Quand : samedi 6 juin 2026 (visites à Recanati), dimanche 7 juin 2026 (atelier au Museo Omero d'Ancône)
- Thème 2026 : « La Vista » (la vue)
- Organisé par : FAI – Orto sul Colle dell'Infinito et Museo Tattile Statale Omero
Rendez-vous au Jardin — édition 2026
Pour l'édition 2026, consacrée au thème « La Vista » (la vue), l'Orto sul Colle dell'Infinito et le Museo Tattile Statale Omero signent ensemble « Oltre la vista », une expérience qui se déroule sur deux journées et deux lieux des Marches. Le programme est publié et les visites se font sur réservation.
Samedi 6 juin – Recanati (MC)
À l'Orto sul Colle dell'Infinito, deux visites guidées accessibles et inclusives à 10h00 et 11h00. Le parcours mêle récit historico-paysager et approche sensorielle : avec un masque qui supprime la vue et les supports audio-tactiles du Museo Omero, on explore le jardin par le toucher, l'odorat et l'ouïe. Billetterie au premier étage du Centro Nazionale di Studi Leopardiani, Via Monte Tabor 2.
Dimanche 7 juin – Ancône
Au Museo Tattile Statale Omero (Mole Vanvitelliana, Banchina Giovanni da Chio 28), de 10h00 à 12h00, une activité multisensorielle consacrée aux plantes aromatiques et aux semences anciennes : on peut toucher, sentir et découvrir des variétés anciennes, en écoutant la « Musique de la nature » grâce à l'instrument The Music of the Plants, qui traduit en sons les mouvements de sève des plantes. Entrée gratuite ; comme il s'agit du premier dimanche du mois, la collection Design du Musée est elle aussi gratuite.
Programme Rendez-vous au Jardin 2026
Samedi 6 juin 2026 — Orto sul Colle dell'Infinito, Recanati (MC)
- 10h00 — Visite guidée accessible et inclusive « Oltre la vista » : exploration sensorielle du jardin avec un masque qui supprime la vue et les supports audio-tactiles du Museo Omero (toucher, odorat, ouïe).
- 11h00 — Deuxième visite guidée « Oltre la vista » (même parcours).
Billetterie au premier étage du Centro Nazionale di Studi Leopardiani, Via Monte Tabor 2.
Dimanche 7 juin 2026 — Museo Tattile Statale Omero, Ancône
- 10h00-12h00 — Activité multisensorielle sur les plantes aromatiques et les semences anciennes : toucher, sentir et découvrir des variétés anciennes ; écoute de la « Musique de la nature » avec l'instrument The Music of the Plants. Entrée gratuite.
Temps forts Rendez-vous au Jardin 2026
Tarifs Rendez-vous au Jardin 2026
Informations pratiques — Rendez-vous au Jardin
Comment s'y rendre
L'Orto sul Colle dell'Infinito se trouve Via Monte Tabor 2 à Recanati, à côté de la colline chantée par Leopardi. En voiture : sortie A14 Loreto-Porto Recanati, puis route provinciale vers Recanati (environ 15 km). En train : gare de Recanati-Loreto, puis bus ou taxi jusqu'au centre historique. Parkings à proximité du centre.
Horaires et billetterie
Samedi 6 juin 2026 : visites guidées « Oltre la vista » à 10h00 et 11h00. La billetterie se trouve au premier étage du Centro Nazionale di Studi Leopardiani, Via Monte Tabor 2. Dimanche 7 juin 2026 : activité multisensorielle au Museo Tattile Statale Omero d'Ancône (Mole Vanvitelliana), de 10h00 à 12h00, entrée gratuite.
Tarifs (visites à Recanati)
- Adhérents FAI : 10 €
- Plein tarif : 20 €
- Résidents de la Commune de Recanati : 15 €
- Jeunes de 6 à 18 ans et étudiants de 19 à 25 ans : 15 €
- Personnes en situation de handicap : 10 €
- Enfants de 0 à 5 ans : gratuit
- Famille (2 adultes + enfants de 6 à 18 ans) : 45 €
Contacts
Orto sul Colle dell'Infinito : tél. +39 071 4604521 – [email protected]. Museo Tattile Statale Omero : [email protected]. Réservation conseillée pour les visites accessibles.
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
Partager vos photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Vous y étiez ?
Partagez votre expérience avec la communauté.
Où se déroule — Rendez-vous au Jardin
Orto sul Colle dell'Infinito
Via Monte Tabor, 2, 62019 Recanati