Palabras de Tango
Trois jours dédiés à la culture argentine et à l'émigration des Marches, entre tango, bande dessinée et mémoire
Présentation de Palabras de Tango
Un pont culturel entre Recanati et l'Argentine
Dans la ville natale de Giacomo Leopardi, au cœur de la province de Macerata et des Marches, Palabras de Tango célèbre le lien profond qui unit l'Italie à l'Argentine. Le festival est né pour raconter les quelque 130 années d'émigration des Marches vers l'Amérique du Sud et pour donner voix, à travers la musique et l'art, aux milliers de familles qui ont cherché fortune outre-mer depuis les Marches. Ce n'est pas un hasard si la manifestation se déroule en coïncidence avec la Semana de Mayo, la semaine qui célèbre l'indépendance nationale en Argentine.
Tango, bande dessinée et mémoire
Le programme entremêle des langages différents mais liés par une unique racine culturelle. Le tango, âme musicale et poétique de l'Argentine, en est le fil conducteur : paroles et musique qui racontent la nostalgie, le voyage et l'identité. À côté de la musique, la bande dessinée d'auteur argentine trouve sa place, avec les grands maîtres de l'école de Buenos Aires, et la littérature, avec des rencontres et des présentations qui vont de la culture populaire au mythe sportif.
Les lieux du festival
La manifestation se déroule dans le centre historique de Recanati et implique certains de ses espaces les plus significatifs :
- Teatro Persiani, cœur du spectacle-concert de tango ;
- Torre del Borgo, siège de l'exposition dédiée à la bande dessinée argentine ;
- Museo dell'Emigrazione Marchigiana (Musée de l'Émigration des Marches), qui accueille des visites guidées et la milonga en soirée ;
- Palazzo Comunale (Hôtel de Ville), avec la présentation éditoriale dans l'Aula Magna.
Une manifestation fortement voulue par la ville
Organisé par la Municipalité de Recanati avec le Musée de l'Émigration des Marches, Palabras de Tango allie vulgarisation historique, spectacle vivant et participation du public. Les visites guidées du Musée, pensées également pour les écoles, racontent les histoires de ceux qui sont partis des Marches pour l'Argentine, tandis que le soir, la milonga transforme les espaces muséaux en une piste de danse ouverte aux passionnés. Un événement qui a rencontré un grand succès populaire dès sa première édition à Recanati, confirmant le charme du tango et la force du récit migratoire.
Palabras de Tango — édition 2026
L'édition 2026, la première accueillie à Recanati, a proposé trois jours d'événements répartis dans le centre historique, coïncidant avec la Semana de Mayo argentine. Entre expositions, rencontres littéraires, visites guidées et spectacles vivants, la manifestation a entremêlé la culture argentine avec la mémoire de l'émigration des Marches, rencontrant un large succès populaire.
Programme Palabras de Tango 2026
Vendredi 22 mai
- 17h00 — Torre del Borgo: inauguration de l'exposition "Argentina a fumetti" (L'Argentine en bandes dessinées), sous la direction de l'Association culturelle Arcadia, avec des œuvres originales des maîtres argentins Alberto et Enrique Breccia, Domingo Mandrafina, Juan Zanotto et Francisco Solano López, auteur du culte L'Eternauta.
Samedi 23 mai
- 18h00 — Palazzo Comunale, Aula Magna: présentation du livre "Undici secondi", biographie de Diego Armando Maradona par Carlos Aletto, avec le critique littéraire Massimo Raffaeli et Stefano Petrella.
Dimanche 24 mai
- 17h00 — Teatro Persiani: spectacle-concert de tango, un voyage théâtral entre Buenos Aires et la Patagonie autour de la chanson Naranjo en flor. Sur scène, l'orchestre dirigé par le chanteur Giacomo Medici avec Rubén Peloni (voix), Massimiliano Pitocco (bandonéon), Massimiliano Caporale (piano), Henry Domenico Durante (violon) et David Padella (contrebasse) ; avec la participation des danseurs argentins Yanina Quiñones et Neri Piliu. Entrée gratuite dans la limite des places disponibles.
- 20h00 — Museo dell'Emigrazione Marchigiana: "Milonga Palabras de tango", soirée dansante avec sélection musicale de Maria Paola Svampa. Réservation obligatoire.
Pendant toutes les journées, visites guidées gratuites du Musée de l'Émigration des Marches dédiées aux histoires de ceux qui ont émigré des Marches vers l'Argentine.
Temps forts Palabras de Tango 2026
- Spectacle-concert de tango au Teatro Persiani avec Giacomo Medici et les danseurs Yanina Quiñones et Neri Piliu
- Exposition "Argentina a fumetti" avec les grands maîtres de l'école de Buenos Aires
- Présentation du livre sur Maradona "Undici secondi"
- Milonga en soirée au Musée de l'Émigration des Marches
Tarifs Palabras de Tango 2026
Informations pratiques — Palabras de Tango
Où
Les événements se déroulent dans le centre historique de Recanati (MC) : Teatro Persiani, Torre del Borgo, Museo dell'Emigrazione Marchigiana et Palazzo Comunale, tous accessibles à pied au cœur de la ville.
Comment venir
En voiture : Recanati est reliée à la SS77 et à la sortie Loreto-Porto Recanati de l'A14. En train : la gare la plus proche est Recanati-Loreto, avec des bus de liaison vers le centre. L'aéroport de référence est Ancona-Falconara.
Entrée et réservations
Le spectacle-concert au Teatro Persiani est gratuit dans la limite des places disponibles, avec réservation conseillée par e-mail à [email protected]. La milonga en soirée au Museo dell'Emigrazione Marchigiana nécessite une réservation obligatoire.
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
Partager vos photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Vous y étiez ?
Partagez votre expérience avec la communauté.
Où se déroule — Palabras de Tango
Teatro Persiani, Torre del Borgo, Museo dell'Emigrazione Marchigiana
Piazza Giacomo Leopardi, 62019 Recanati