Le 1er mai à Monte di Procida : balade à vélo écologique le matin, cerfs-volants à Acquamorta l'après-midi
À Monte di Procida, commune de la ville métropolitaine de Naples surplombant la mer des Champs Phlégréens, le Premier Mai n'est pas seulement une date sur le calendrier : c'est le jour du Mémorial Valentino Schiano. La manifestation, promue par la municipalité en collaboration avec la Pro Loco Monte di Procida APS et l'Association Cycliste Culturelle Bar Pina Schiano Valentino, réunit en une seule journée deux rites locaux : la balade à vélo écologique du matin et le lancer de cerfs-volants de l'après-midi à la Marina di Acquamorta. C'est une fête sans scène ni billet, qui implique depuis des décennies des générations entières de familles du village.
Valentino Schiano (1920-1989) est considéré comme la figure centrale de la naissance du cyclisme à Monte di Procida. De retour au village après la guerre, pâtissier de métier, il ouvrit en 1950 le Bar Pina, qui devint rapidement le point de rencontre des sportifs locaux. En 1959, il fonda le Gruppo Sportivo Bar Pina, capable d'attirer des athlètes de Naples et de toute la Campanie, et au cours de sa vie, il organisa plus de deux cents manifestations cyclistes régionales. Son chef-d'œuvre organisationnel eut lieu le 20 mai 1977, lorsque le prologue contre-la-montre du Giro d'Italia partit de Monte di Procida en direction de Bacoli : c'est le Belge Freddy Maertens qui le remporta. Le Mémorial est né pour garder cette mémoire vivante et la transformer chaque année en participation.
La journée s'ouvre à 9h00 avec le rassemblement des cyclistes sur la Piazza XXVII Gennaio, au cœur du centre-ville. De là, le groupe traverse ensemble les rues du village : un parcours simple, non compétitif, conçu pour que les citoyens de tout âge puissent participer, des enfants avec leurs premiers vélos aux passionnés de toujours. L'itinéraire touche les rues principales du centre — Corso Garibaldi, Via Filomarino, Piazza Sant'Antonio — pour ensuite descendre vers la mer. Le port du casque est obligatoire et l'inscription, gratuite, se fait traditionnellement auprès des commerces du village les jours précédents.
L'après-midi, à partir de 15h00, la fête se déplace à la Marina di Acquamorta, le petit port niché sous le promontoire. C'est ici que se déroule le moment le plus photographié de l'année : des dizaines de cerfs-volants artisanaux, souvent construits à la maison par les parents et les enfants, s'élèvent dans le ciel au-dessus de la baie. La toile de fond est celle, incomparable, des îles Phlégréennes : Procida et Ischia d'un côté, le golfe de Naples de l'autre. La participation est libre et aucune inscription n'est nécessaire : il suffit d'apporter son propre cerf-volant.
Le Mémorial est aussi un moyen de découvrir l'un des villages les plus panoramiques de Campanie. Monte di Procida est la commune la plus occidentale de la zone phlégréenne : terrasses sur la mer, vignobles surplombant le golfe, la plage d'Acquamorta et le belvédère qui regarde vers Procida. Ceux qui viennent de l'extérieur peuvent facilement combiner la journée avec une promenade dans les ruelles du centre ou une halte dans les trattorias de bord de mer de la Marina, dans un territoire qui, le même week-end, vit aussi les rendez-vous de la ville voisine de Bacoli. La municipalité de Monte di Procida soutient la manifestation depuis des années comme l'un des événements identitaires de la communauté locale.
L'édition 2026 du Mémorial Valentino Schiano, la 30e, s'est déroulée le vendredi 1er mai à Monte di Procida selon la formule consolidée au fil des ans. Le matin, la balade à vélo écologique, avec rassemblement à 9h00 sur la Piazza XXVII Gennaio : un moment simple mais très apprécié, ouvert aux citoyens de tout âge, qui ont traversé ensemble à vélo les rues du village.
L'après-midi, à partir de 15h00, l'atmosphère s'est déplacée à la Marina di Acquamorta pour la très attendue fête des cerfs-volants, avec des enfants et des familles occupés à faire voler leurs « comètes » au-dessus de la baie, devant le panorama des îles Phlégréennes. La manifestation conserve encore aujourd'hui le noyau originel imaginé par la famille Schiano : une matinée à vélo pour traverser le village et un après-midi à Acquamorta avec le lancer de cerfs-volants.
L'événement a été promu par la municipalité de Monte di Procida en collaboration avec l'association G.S. Bar Pina Schiano Valentino, avec une participation libre et gratuite aux deux moments de la journée.
Les deux moments sont en participation libre et gratuite. Aucune compétition ni classement : la manifestation est conçue comme une journée de sport, de mémoire et de communauté.
En voiture : sortie Tangenziale di Napoli vers Pozzuoli, puis SS7 quater et route provinciale pour Bacoli et Monte di Procida. En train et bus : ligne Cumana ou Métropolitaine FS jusqu'à Pozzuoli, puis bus EAV en direction de Monte di Procida. La Marina di Acquamorta se rejoint en quelques minutes depuis le centre-ville, même à pied le long de la descente panoramique.
Rassemblement de la balade à vélo à 9h00 sur la Piazza XXVII Gennaio ; lancer de cerfs-volants à partir de 15h00 à la Marina di Acquamorta (Via Guglielmo Marconi 59).
Participation gratuite à la balade à vélo et à la fête des cerfs-volants. Pour la balade, l'inscription est libre mais doit être formalisée aux points indiqués par les organisateurs les jours précédents ; le casque est obligatoire.
Apportez votre cerf-volant (même fait maison), de l'eau et une casquette : à Acquamorta, le soleil de mai est déjà fort et le vent marin peut être soutenu. Les parkings dans la zone de la Marina sont limités, il vaut mieux arriver tôt ou laisser la voiture au centre et descendre à pied.
Pro Loco Monte di Procida APS : [email protected] — informations également sur le site de la municipalité de Monte di Procida.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Piazza XXVII Gennaio e Marina di Acquamorta
Marina di Acquamorta, Via Guglielmo Marconi 59, 80070 Monte di Procida