Le Paysage Raconté / Nuits de l'Archéologie

Un festival d'été entre nature et mémoire

Le Paysage Raconté, accompagné des Nuits de l'Archéologie, est le festival culturel estival de la commune de Vaiano, dans la province de Prato (Toscane). Pour sa troisième édition, il propose un calendrier de rendez-vous gratuits en soirée qui, de fin juin à début août, invitent à redécouvrir le territoire du Val di Bisenzio et les reliefs de la Calvana à travers des promenades, des rencontres historiques et des approfondissements archéologiques.

Qui organise

Le festival est promu par la municipalité de Vaiano en collaboration avec la Fondation CDSE (Centre de Documentation Historique et Ethnographique), une institution née de la volonté de l'Union des communes du Val di Bisenzio et dédiée à la conservation et à la valorisation de la mémoire historique et ethnographique du territoire. Les événements impliquent des chercheurs, des archéologues, des associations locales et des gardiens de la mémoire du village.

Le programme 2026

L'édition 2026 se décline en cinq soirées, réparties entre les villages et les hameaux de la commune :

• 24 juin, 19h30 – "Par les anciens chemins lors de la nuit de la Saint-Jean, entre sources, lucioles et légendes de la Calvana" : promenade nocturne au départ de l'église de Fabio vers Savignano, organisée par Alessia Cecconi et Luisa Ciardi, avec un moment convivial à l'Agriturismo Il Ponticello.
• 2 juillet – "De l'Arno au Nil (et retour). La Toscane et la fabuleuse redécouverte de l'Égypte ancienne" : rencontre avec l'archéologue Leonardo Fioretti dans le jardin du presbytère de Schignano.
• 9 juillet – "La passion pour l'antique" : le collectionnisme des Buonamici et les voyages archéologiques des écrivains anglais et de la famille Spranger, à la Villa San Gaudenzio de Sofignano, avec Diletta Pizzicori et Leonardo Fioretti.
• 29 juillet – "Le journal retrouvé" : l'histoire du village de Schignano et de son école dans l'après-guerre, par Luisa Ciardi, dans le jardin du presbytère de Schignano.
• 5 août – "Calvana d'hier, Calvana d'aujourd'hui" : les prairies sommitales, le reboisement et les transformations de l'après-guerre, au Circolo Arci Le Fornaci de Sofignano, avec Federico Maetzke, Annalisa Marchi et Franco Calamai.

Un voyage dans l'histoire du Val di Bisenzio

Chaque soirée est conçue comme un récit du paysage : des légendes de la nuit de la Saint-Jean aux suggestions de l'Égypte ancienne redécouverte par les voyageurs toscans, du collectionnisme du XIXe siècle à la mémoire scolaire de l'après-guerre, jusqu'aux transformations environnementales de la Calvana. Les promenades et les rencontres permettent de lire le territoire comme un livre à ciel ouvert, où nature, archéologie et traditions populaires s'entremêlent.

Participation gratuite

Tous les rendez-vous sont gratuits. Pour les promenades et les rencontres à places limitées, la réservation est obligatoire sur le portail visitvalbisenzio.it. Une occasion de vivre les soirées d'été de la commune de Vaiano immergés dans les paysages et l'histoire de la Toscane apennine.