La Zobia - Carnaval Historique de Fiorenzuola d'Arda

La Zobia, le Carnaval qui parle en dialecte

À Fiorenzuola d'Arda, le long de la Via Emilia historique dans la province de Plaisance, le Carnaval ne s'appelle pas Carnaval : il s'appelle Zobia. Le nom dérive du latin iovia, c'est-à-dire "jeudi", en référence au Jeudi Gras qui donne le coup d'envoi des célébrations. C'est l'une des traditions les plus anciennes et originales de l'Émilie-Romagne, reconnue parmi les carnavals historiques de la région, et cette année marque sa 43e édition moderne.

Une tradition de plus de quatre siècles

Les origines de la Zobia remontent au bas Moyen Âge et s'enracinent dans les rites populaires de la civilisation paysanne. Selon certaines études d'historiens locaux, la fête pourrait avoir des racines liées à la communauté juive installée à Fiorenzuola au XVe siècle et aux joyeuses célébrations de Pourim, avec ses masques et ses déguisements. Depuis lors, la Zobia se renouvelle d'année en année sans jamais perdre le lien avec ses racines.

Pas de masques : règles simples et particulières

Ce qui rend la Zobia vraiment unique, c'est sa règle fondamentale : pas de masques ni de costumes somptueux. Les participants défilent à visage découvert, portant des déguisements faits de chiffons et beaucoup de créativité. Au cœur de la fête se trouve la satire : dialogues, blagues et courtes représentations rigoureusement en dialecte de Fiorenzuola visent les faits et personnages de l'actualité locale, dans un climat d'irrévérence qui a valu à la Zobia la réputation de carnaval le plus décapant d'Émilie.

Les chars et le Palio

Le cœur de la manifestation est constitué par les chars allégoriques artisanaux, construits par les groupes de la ville — bars, associations, compagnies d'amis — qui défilent dans le centre historique pour le convoité Palio. À côté des chars défilent des "paliotti" (petits chars), des couples et des individus, tous en compétition pour les prix décernés par un jury. Le défilé devient ainsi une occasion de participation collective qui implique toute la communauté de Fiorenzuola.

Saveurs de tradition

Le long des rues du centre, les stands gastronomiques proposent les spécialités de la région de Plaisance : vin chaud, "anolini" à emporter, "ciccioli", "salamelle", "chisolini" et de nombreuses autres délices de la cuisine locale, à déguster en flânant entre les chars.

Une fête pour tous

La Zobia est aussi un événement dédié aux plus petits grâce à la "Zobia dei bambini" (Zobia des enfants), avec musique, confettis, masques et allégresse, et se termine par une grande soirée dansante qui entraîne la ville dans la liesse finale. Un rendez-vous gratuit et profondément identitaire, qui chaque année, à la veille du Carême, remplit de couleurs, de satire et de dialecte le cœur de Fiorenzuola d'Arda.