Reconstitution de la vie paysanne à Controguerra, dans la vallée du Val Vibrata
Au cœur du Val Vibrata, à l'extrême nord des Abruzzes et à quelques kilomètres de la frontière avec les Marches, la commune de Controguerra (province de Teramo) renouvelle chaque été son rendez-vous avec La Trebbiatura, une reconstitution historique dédiée aux traditions et à la culture du monde rural. La manifestation n'est pas une simple fête, mais un véritable moment de mémoire collective qui redonne dignité et valeur à un patrimoine de gestes, de savoirs et d'outils aujourd'hui presque disparus.
Le cœur de la journée est la reconstitution scénique du battage, l'étape finale de la récolte où le grain était séparé de la paille. À Controguerra, la démonstration se fait en direct grâce à d'anciennes machines agricoles encore en état de marche, comme la batteuse historique mise à disposition par les exploitations agricoles locales. Autour de la batteuse, l'atmosphère d'autrefois est recréée, lorsque le battage du blé rassemblait des communautés entières dans un travail choral fait d'efforts, de chants et de convivialité.
La Trebbiatura accompagne la démonstration agricole d'un riche programme d'initiatives culturelles. On y trouve des rencontres et des tables rondes avec des experts locaux sur la signification sociale du battage, des expositions d'outils agricoles et de tracteurs d'époque organisées par l'Association du Musée de la Civilisation Paysanne du Val Vibrata, ainsi que la traditionnelle bénédiction des tracteurs, qu'ils soient historiques ou modernes, symbole de continuité entre le passé et l'agriculture d'aujourd'hui. La fête s'anime ensuite avec la musique populaire des groupes folkloriques locaux, les jeux traditionnels et les dégustations des saveurs authentiques de la cuisine paysanne des Abruzzes.
Controguerra est également connue pour sa vocation viticole, au point de donner son nom à l'appellation Controguerra DOC. Dans ce contexte de collines cultivées en vignobles et oliveraies, La Trebbiatura prend une valeur identitaire forte, célébrant le lien profond entre la communauté et sa terre. L'événement est promu par la commune de Controguerra en collaboration avec le Centre Récréatif et Culturel des Jeunes et des Aînés, l'Association du Musée de la Civilisation Paysanne du Val Vibrata et les associations locales.
L'édition 2026 de La Trebbiatura s'est tenue le samedi 4 juillet à Controguerra. La journée a débuté à 17h00 dans la salle du conseil municipal avec la rencontre culturelle "Le battage et la convivialité", dédiée à la signification sociale de l'événement comme moment de travail et de partage, avec la participation des professeurs Francesco Galiffa et Leonardo Seghetti ainsi que d'autres chercheurs locaux, et un hommage à la mémoire du professeur Gabriele Di Francesco.
À 18h30, sur la place polyvalente, a eu lieu la traditionnelle bénédiction des tracteurs, ouverte aux engins d'époque et aux tracteurs agricoles modernes. Elle a été suivie de la reconstitution scénique du battage avec la batteuse "Tembien" de l'exploitation agricole Maurizi, la prestation du groupe "I Compari di Campagna" et l'exposition de tracteurs d'époque et d'outils agricoles du Musée de la Civilisation Paysanne du Val Vibrata. Pour clore la soirée, à 21h30 via Circonvallazione Nord, la divertissante course de poussée de bottes de paille organisée par l'association "I Sentieri".
Controguerra est situé dans le Val Vibrata, au nord de la province de Teramo. En voiture, on y accède par l'autoroute A14 (sorties Val Vibrata ou San Benedetto del Tronto) en poursuivant vers l'intérieur des terres. Les gares ferroviaires les plus proches sont celles de San Benedetto del Tronto ou d'Alba Adriatica-Nereto.
L'accès aux initiatives est généralement libre et gratuit.
L'événement se déroule traditionnellement au mois de juillet, dans le centre historique et sur la place polyvalente du village.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Centro storico e piazzale polivalente