La Strada dei Balocchi

Un après-midi de jeux le long du cours de Conza

La Strada dei Balocchi est le rendez-vous qui, au cœur de l'été, transforme le Corso XXIII Novembre 1980 de Conza della Campania en un grand espace de jeu en plein air dédié aux enfants et aux familles. L'édition du 7 août 2026, prévue à partir de 17h00, est indiquée dans le programme officiel comme la IIe édition : un événement jeune, né récemment mais déjà devenu un rendez-vous incontournable du calendrier estival du village.

La manifestation fait partie de l'Estate Conzana, le festival qui, du 20 juin au 28 août 2026, réunit plus de trente rendez-vous entre culture, sport, musique, spectacles et fêtes gastronomiques. Le programme est promu par la municipalité de Conza della Campania en collaboration avec la Pro Loco Compsa, le Forum des Jeunes et les nombreuses associations locales, selon une formule collaborative très répandue dans les petites communes de la province d'Avellino.

Conza della Campania, un village reconstruit

Nous sommes en Alta Irpinia, à l'extrême limite orientale de la Campanie, où le paysage est fait de collines, de pâturages et de vastes horizons. Le nom même de la rue qui accueille l'événement, Corso XXIII Novembre 1980, rappelle la date du tremblement de terre qui a secoué l'Irpinia et qui a conduit à la reconstruction du village sur un nouveau site. C'est un détail qui aide à comprendre la valeur d'une fête de rue dans un village comme celui-ci : ramener les enfants jouer le long de la rue principale signifie également réaffirmer que cette rue est redevenue le centre de la vie collective.

À proximité se trouvent deux lieux qui méritent une visite : le Parc Historique Archéologique de Compsa, sur l'ancienne acropole où s'élevait la ville romaine, et l'Oasis WWF du Lac de Conza, une zone naturelle fréquentée par les amateurs d'ornithologie. Tous deux figurent, avec des rendez-vous dédiés, dans le même programme estival.

À quoi s'attendre

Le programme officiel place La Strada dei Balocchi à 17h00 le 7 août le long du cours : l'horaire de l'après-midi, choisi pour permettre aux enfants de jouer lorsque la chaleur commence à diminuer, et le choix de la rue comme scène sont les deux éléments qui définissent l'événement. Le détail des animations n'est pas diffusé à l'avance par les organisateurs, comme c'est l'usage pour les initiatives gérées directement par les associations du village.

La journée se poursuit en soirée : à 21h00, une soirée musicale avec divers artistes est prévue au restaurant La Diga dei Sapori, afin que le 7 août devienne un rendez-vous complet, d'abord pour les plus petits, puis pour les adultes.

Le contexte : l'Estate Conzana 2026

Ceux qui se trouvent à Conza à ces dates peuvent compter sur un calendrier chargé. Quelques-uns des rendez-vous proches de la Strada dei Balocchi :

• 1er août, 20h00 — Giochi della Vecchia Gioventù (Jeux de la Vieille Jeunesse), Corso XXIII Novembre 1980
• 2 août, 8h00 — Chasse au trésor organisée par le Forum des Jeunes
• 8 août, 20h30 — Fête du dessert et théâtre pour enfants, Villa Comunale
• 11 août, 17h00 — Laser game, Villa Comunale
• 16 août, 17h00 — Estate a colori (Été en couleurs), Piazza Sandro Pertini
• 18-22 août — Fêtes de Sant'Erberto, avec la Sagra de lu 'Nzaccato et le concert d'Ivana Spagna le 20 août sur la Piazza Sandro Pertini
• 27 août, 21h00 — Éclipse de lune à l'Oasis WWF du Lac de Conza
• 28 août, 18h00 — ArcheoSpritz au Parc Historique Archéologique de Compsa

Pourquoi cela vaut le détour

La Strada dei Balocchi n'est pas une grande manifestation attirant des milliers de visiteurs : c'est une fête de village, et c'est précisément pour cela qu'elle en dit long sur la Campanie intérieure. Ceux qui viennent de l'extérieur y trouveront l'accueil typique des villages irpiniens, l'occasion de laisser jouer les enfants dans un espace piétonnier sûr et la possibilité de combiner la journée avec une visite à la zone archéologique ou au lac. C'est le genre d'événement que l'on vit mieux sans se presser, en restant ensuite au village pour le dîner et la musique du soir.