Il Pane e le Rose

Il Pane e le Rose, l'été qui chante à Gallicano

Il Pane e le Rose est l'une des manifestations estivales les plus attendues de la commune de Gallicano, au cœur de la Garfagnana, dans la province de Lucques (Toscane). Pendant environ onze soirées consécutives, le complexe sportif du village s'anime avec des stands gastronomiques, de la musique live et des moments de fête, attirant un public venu de toute la vallée du Serchio. Le sous-titre choisi pour l'édition 2026, « Rythmes et Parfums d'Été », décrit bien l'esprit de l'événement : une alliance de bonne cuisine et de concerts capable de réunir familles, jeunes et passionnés de musique.

Une fête de village entre cuisine et musique

Le cœur convivial de la manifestation est l'espace restauration : à partir de 19h30, le restaurant et la brasserie ouvrent leurs portes, proposant des plats de la tradition locale de la Garfagnana et des spécialités de poissons provenant de la mer Tyrrhénienne toute proche. C'est l'occasion de dîner en plein air avant les concerts, dans une ambiance détendue et typiquement villageoise. L'entrée est gratuite pour toutes les soirées, un choix qui a toujours fait du festival un rendez-vous populaire et accessible.

Les concerts : des hommages au punk rock

Dès 21h30, la scène du complexe sportif accueille chaque soir un concert différent. Le programme alterne des groupes hommage dédiés aux grands noms de la musique italienne et internationale avec des soirées dansantes animées par des DJ. Le moment le plus attendu de l'édition 2026 a été le concert de Marky Ramone's Blitzkrieg : le batteur historique des Ramones a apporté à Gallicano l'énergie du punk rock américain, un rendez-vous phare qui a fait parler de lui bien au-delà des frontières de la vallée du Serchio.

Aux côtés des légendes internationales, l'affiche a proposé des hommages très appréciés du public italien : les tubes de Vasco Rossi, le spectacle dédié à Max Pezzali et aux 883, des hommages à AC/DC et aux Pink Floyd, ainsi que des soirées festives et revival années 90 conçues pour faire danser le public jusqu'au bout de la nuit.

Gallicano et la Garfagnana

Situer le festival dans le contexte de Gallicano, c'est raconter un village de la Garfagnana, terre de montagnes, de châtaigneraies et de fortes traditions gastronomiques, surplombant le Serchio entre les Alpes Apuanes et les Apennins. La manifestation, organisée par l'A.S.D. Impianti Sportivi Gallicano en collaboration avec la Pro Loco, est l'expression du tissu associatif du village et contribue à animer l'été de la commune, offrant aux résidents et aux visiteurs une occasion de découvrir l'accueil de la Toscane moins connue, celle des vallées apennines.

• Où : Complexe sportif de Gallicano (LU), Garfagnana
• Quand : onze soirées en juin, à partir de 19h30 (cuisine) et 21h30 (concerts)
• Entrée : gratuite
• À quoi s'attendre : cuisine locale, brasserie, concerts et soirées dansantes pour tous les âges