Il Mascio di Pietrapertosa
Édition 2026 Folk Musique sacrée Patrimoine

Il Mascio di Pietrapertosa

L'ancien rite arboricole en l'honneur de Saint Antoine de Padoue dans les Dolomites lucaniennes

Pietrapertosa — Potenza (076)
Dates 14 juin — 14 juin 2026
Lieu Pietrapertosa (076)
Tarifs Gratuit
Statut

Présentation de Il Mascio

Chaque année, le dimanche suivant le 13 juin, Pietrapertosa célèbre Il Mascio, l'un des anciens rites arboricoles de la Basilicate en l'honneur de Saint Antoine de Padoue. Un chêne abattu dans les bois de Montepiano est uni à une cime de houx dans un mariage symbolique entre arbres, transporté au village par des attelages de bœufs et dressé au milieu de musique, de vin et de dévotion populaire.

Un mariage entre arbres au cœur des Dolomites lucaniennes

Perché sur les flèches rocheuses des Dolomites lucaniennes, sur le territoire de la province de Potenza, le village de Pietrapertosa conserve l'un des rites les plus fascinants de la Basilicate : Il Mascio, un très ancien culte arboricole qui résiste encore aujourd'hui au temps, bien qu'ayant changé de signification et de fonction. La fête s'entremêle à la dévotion pour Saint Antoine de Padoue et est célébrée chaque année le dimanche suivant le 13 juin, jour de la fête du saint.

Le rite : du bois au village

Le rite se déroule en plusieurs phases qui impliquent toute la communauté. Le 13 juin a lieu le choix et l'abattage du "Cerro" – également appelé "Maggio" – dans les bois de Montepiano. Les jours suivants, la "Cima", une plante de houx touffue, est coupée et transportée au village, sa cime reposant sur le joug de deux jeunes vaches. Simultanément, le Maggio écorcé est traîné par plusieurs paires de bœufs, les soi-disant "paricchi".

Le moment culminant est l'union des deux plantes, le "mariage" symbolique entre le Mascio et la Cima. S'ensuit le transport des deux arbres en procession, avec la participation générale de quiconque souhaite se joindre : l'arrivée au village est triomphale, accompagnée par la fanfare et l'offre de vin et de biscuits aux présents. L'arbre est finalement érigé à l'aide de cordes, donnant lieu à l'évocatrice ascension finale.

Foi et tradition populaire

Parallèlement à la dimension arboricole, la fête conserve son cœur religieux : le matin, la statue de Saint Antoine de Padoue traverse les rues du village en procession solennelle. Le Mascio représente ainsi une synthèse unique entre culte de la nature, dévotion chrétienne et identité communautaire, expression d'une Basilicate qui a su transmettre de génération en génération ses rites les plus anciens.

Un village parmi les plus beaux d'Italie

Pietrapertosa, certifié parmi Les Plus Beaux Villages d'Italie, est la commune la plus haute de Basilicate et offre des panoramas à couper le souffle sur les Dolomites lucaniennes. Vivre Il Mascio signifie découvrir un village suspendu entre les rochers, où la tradition devient un spectacle collectif.

Il Mascio — édition 2026

L'édition 2026 de Il Mascio se tiendra le dimanche 14 juin, premier dimanche après le 13 juin, jour de la Saint-Antoine de Padoue. Le village de Pietrapertosa renouvelle l'ancien rite arboricole avec le transport du chêne et de la cime de houx, le mariage entre les arbres, la procession du saint et l'érection finale du Mascio.

En 2026, Il Mascio di Pietrapertosa aura lieu le dimanche 14 juin, en tant que premier dimanche après le 13 juin, fête liturgique de Saint Antoine de Padoue. Les jours précédents, le chêne sera coupé à Montepiano et la cime de houx préparée.

La journée comprendra la procession religieuse avec la statue du saint le matin, et l'après-midi, le transport triomphal des arbres tirés par des paires de bœufs, le greffage symbolique et l'érection du Mascio au son de la fanfare, accompagnés de vin et de biscuits.

Programme Il Mascio 2026

Le rite 2026

La structure de la fête suit le calendrier traditionnel :

  • 13 juin — Coupe et choix du "Cerro" (Maggio) dans les bois de Montepiano.
  • Jours précédant le dimanche — Coupe de la "Cima" de houx et transport au village sur le joug des vaches.
  • Dimanche 14 juin, matin — Procession religieuse avec la statue de Saint Antoine de Padoue dans les rues du village.
  • Dimanche 14 juin, après-midi — Transport en procession du Mascio et de la Cima avec les paires de bœufs ("paricchi"), greffage symbolique entre les deux plantes, arrivée triomphale avec fanfare et offre de vin et de biscuits, érection finale du Mascio à l'aide de cordes.

Le programme détaillé sera annoncé par la Mairie de Pietrapertosa dans les semaines précédant l'événement.

Temps forts Il Mascio 2026

Le mariage symbolique entre le Mascio et la Cima, le transport des arbres avec les paires de bœufs et l'érection finale au milieu de la musique et du vin.

Tarifs Il Mascio 2026

Événement gratuit et ouvert à tous.

Informations pratiques — Il Mascio

Comment venir

On accède à Pietrapertosa en voiture depuis Potenza via la SS407 Basentana, sortie Campomaggiore-Albano. Le centre historique est en grande partie piétonnier : il est conseillé de se garer dans les zones situées à l'extérieur du centre.

Entrée

La participation au rite et aux processions est gratuite et ouverte à tous.

Informations

Pour plus de détails, veuillez contacter la Mairie de Pietrapertosa, tél. +39 0971 983002.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Il Mascio

Contacter Il Mascio

Tel
+39 0971 983002

Il Mascio en bref

Folk Musique sacrée Patrimoine Reconstitution historique Traditions populaires Folklore Plein air Gratuit Potenza

Historique de Il Mascio