Florales – Infiorata du Corpus Domini
Édition 2026 Musique sacrée Patrimoine Traditions populaires

Florales – Infiorata du Corpus Domini

L'infiorata du Corpus Domini à Magliano de' Marsi

Magliano de' Marsi — L'Aquila (066) Depuis 1986
Dates 07 juin — 07 juin 2026
Lieu Magliano de' Marsi (066)
Tarifs Gratuit
Statut Terminé

Présentation de Florales

Chaque année, à l'occasion du Corpus Domini, Magliano de' Marsi se transforme en un immense tapis de fleurs. "Florales" est l'infiorata qui recouvre la Via Cicolana de grands tableaux et tapis floraux inspirés de thèmes religieux et géométriques, réalisés par les habitants avec des pétales et de la sciure colorée. Un mélange d'art éphémère et de foi populaire qui accompagne la solennelle procession eucharistique du soir, dans une tradition marsicaine qui puise ses racines dans les années 80 et implique des associations, des groupes de jeunes et des familles de tout le village.

Un tapis de fleurs pour le Corpus Domini

Florales est l'infiorata qui, à l'occasion de la fête du Corpus Domini, transforme la Via Cicolana, la rue principale de Magliano de' Marsi, en un long tapis de pétales et de couleurs. Dans cette petite commune de la Marsica, dans la province de L'Aquila, la manifestation unit depuis des décennies l'art éphémère et la dévotion populaire, attirant des visiteurs de toute la région Abruzzes.

Grands tableaux et tapis floraux

La nuit précédant la fête, associations, groupes de jeunes et citoyens se mettent à l'œuvre pour composer de grands tableaux et tapis floraux inspirés de thèmes religieux et géométriques. Les compositions sont réalisées avec des pétales de fleurs et de la sciure colorée, selon une technique transmise de génération en génération. La direction artistique de l'infiorata est confiée depuis des années à Adelmo Di Felice, point de référence pour l'organisation et l'évolution stylistique des tableaux de Magliano.

Art éphémère et foi populaire

La tradition puise ses racines dans l'ancienne coutume de répandre des pétales de fleurs au passage de la procession ou de tracer au sol des dessins d'inspiration sacrée en l'honneur du Saint-Sacrement. Aujourd'hui, l'infiorata est devenue un véritable événement communautaire : à la tombée de la nuit, après la messe dans l'église de Santa Lucia, la solennelle procession eucharistique traverse les rues du village, marchant sur les tapis de fleurs tout juste terminés.

Une fête pour toute la communauté

Florales est bien plus qu'une manifestation religieuse : c'est le moment où toute la communauté de Magliano de' Marsi se retrouve pour un travail collectif qui exige patience, créativité et sens de l'appartenance. L'événement est organisé par la municipalité de Magliano de' Marsi avec la Pro Loco et la paroisse de Santa Lucia, avec la participation de nombreuses associations du territoire marsicain.

Quand et où

L'infiorata a lieu chaque année le jour du Corpus Domini, entre la fin du printemps et le début de l'été. Les tableaux floraux restent visibles le long de la Via Cicolana toute la journée et en soirée, offrant aux résidents et aux visiteurs l'occasion d'admirer de près une œuvre d'art destinée à ne durer que quelques heures.

Florales — édition 2026

La 41e édition de Florales a eu lieu le dimanche 7 juin 2026, jour du Corpus Domini. La Via Cicolana s'est couverte de grands tableaux et tapis floraux inspirés de thèmes religieux et géométriques, réalisés par les citoyens de Magliano de' Marsi. En soirée, après la messe, la procession eucharistique a traversé les rues du village en marchant sur les tapis de fleurs, sous la direction artistique d'Adelmo Di Felice.

La 41e édition de Florales a animé Magliano de' Marsi le dimanche 7 juin 2026, à l'occasion du Corpus Domini. Le long de la Via Cicolana, de grands tableaux et tapis floraux d'inspiration religieuse et géométrique ont été composés, réalisés avec des pétales et de la sciure colorée par les citoyens et les associations du village.

La direction artistique a été assurée par Adelmo Di Felice. En soirée, après la messe dans l'église de Santa Lucia, la solennelle procession eucharistique a parcouru les rues du centre en traversant les tapis de fleurs. L'événement, gratuit, a été organisé par la municipalité, la Pro Loco et la paroisse de Santa Lucia.

Programme Florales 2026

  • Nuit précédente : réalisation des tableaux et des tapis floraux le long de la Via Cicolana
  • Journée : infiorata visible le long de la rue principale
  • Soirée : messe dans l'église de Santa Lucia et procession eucharistique sur les tapis de fleurs

Temps forts Florales 2026

  • Grands tableaux floraux à thème religieux et géométrique sur la Via Cicolana
  • Direction artistique d'Adelmo Di Felice
  • Procession eucharistique du soir du Corpus Domini

Tarifs Florales 2026

Entrée gratuite.

Informations pratiques — Florales

Comment s'y rendre

Magliano de' Marsi se trouve dans la Marsica, dans la province de L'Aquila. En voiture, elle est accessible par l'autoroute A25 Rome-Pescara, sortie Magliano de' Marsi. La gare ferroviaire de Magliano de' Marsi est desservie par la ligne Rome-Pescara.

Entrée

L'événement est gratuit et se déroule le long de la Via Cicolana et dans le centre du village.

Conseils

Pour admirer les tapis floraux intacts, il est conseillé d'arriver en début d'après-midi ou de participer à la procession du soir. Il est recommandé de respecter les œuvres et de suivre les indications des organisateurs.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Florales

Via Cicolana

Via Cicolana, 67062 Magliano de' Marsi

Contacter Florales

Florales en bref

Musique sacrée Patrimoine Traditions populaires Folklore Métiers d'art Plein air Participatif L'Aquila

Historique de Florales

Vous aimerez aussi

Autres festivals près de Magliano de' Marsi