Fête de Notre-Dame de l'Étoile et des Nusazit

Le cœur arbëresh de la Val Sarmento

San Costantino Albanese est l'une des communautés arbëreshes de Basilicate, fondée au XVIe siècle par des réfugiés albanais et gardienne encore aujourd'hui de la langue, des rites et des traditions d'origine balkanique. Niché dans la Val Sarmento, dans la province de Potenza, en bordure du Parc du Pollino, le village trouve dans la fête de la Madonna della Stella (Notre-Dame de l'Étoile) le moment le plus élevé de son identité collective. Le terme 'Kapelja' désigne à la fois le sanctuaire, cœur spirituel de la communauté, et la fête elle-même.

Les Nusazit, symbole identitaire

Ce qui rend cette fête unique, c'est la tradition des Nusazit : des figures anthropomorphes en papier mâché, vêtues des costumes traditionnels albanais — les mariés, deux forgerons et le diable — animées par des pétards. Le matin de la fête, les pantins sont allumés et explosent les uns après les autres : ce n'est qu'après l'explosion du dernier Nusaz que la fanfare entame la musique et que la procession commence. Introduits au début du XXe siècle, les Nusazit sont devenus au fil d'un siècle l'un des plus forts symboles identitaires de la communauté arbëreshe.

Dévotion et spectacle

• Chants religieux et moments liturgiques de profonde dévotion mariale ;
• L'allumage spectaculaire des Nusazit pyrotechniques ;
• La procession de l'effigie de Notre-Dame de l'Étoile ;
• Des moments culturels, comme la présentation du livre Kapelja de l'ethnomusicologue Nicola Scaldaferri, originaire du village.

Un patrimoine à vivre

La Fête de Notre-Dame de l'Étoile est une expérience qui mêle le sacré, le spectacle et la mémoire d'un peuple. Vécue entre le sanctuaire et les rues du village, elle révèle toute la richesse de la culture arbëreshe de Basilicate, un patrimoine immatériel précieux et encore vivant.