Euromed Festival Tonino Accolla

Un festival dédié à l'art du doublage

L'Euromed Festival Tonino Accolla est l'une des manifestations culturelles les plus originales du sud-est de la Sicile : un festival entièrement dédié à l'art du doublage et au cinéma, qui anime chaque année, fin juin, le centre historique de Syracuse et la ville baroque voisine de Noto. Le festival est dédié à Tonino Accolla (1949-2013), grand doubleur et directeur de doublage originaire de Syracuse, voix italienne d'interprètes tels qu'Eddie Murphy, Jim Carrey et Mickey Rourke, ainsi qu'inoubliable voix d'Homer Simpson.

Entre Syracuse et Noto

La manifestation se déroule dans deux lieux emblématiques du territoire : l'élégante Piazza Minerva, au cœur de l'île d'Ortigia, à Syracuse, et l'ex Caserma Cassonello à Noto, capitale du baroque sicilien. Cette double scène permet au festival d'embrasser deux communes de la province de Syracuse, en Sicile, en faisant dialoguer patrimoine architectural et culture contemporaine du spectacle.

Concours, masterclasses et voix célèbres

Le cœur du festival est le concours pour jeunes talents issus des écoles de doublage italiennes, qui se produisent en direct en réinterprétant des scènes de films célèbres devant un jury de professionnels. À côté de la compétition, le programme propose des masterclasses, des rencontres avec le public et la remise du Prix Tonino Accolla pour la carrière, une reconnaissance réservée aux voix les plus affirmées du cinéma italien. Lors des dernières éditions, des doubleurs de renom tels que Fabrizio Pucci, Alessandro et Federico Campaiola, Benedetta Degli Innocenti et Francesca Manicone y ont participé.

Musique, cinéma et culture méditerranéenne

Le festival ne se limite pas au doublage : la programmation comprend des concerts, des projections, des présentations de projets audiovisuels et des moments de réflexion sur l'économie et la culture, en accord avec la vocation méditerranéenne de l'association organisatrice. L'événement est organisé par l'A.R.C.A. Siracusa (Associazione Rinascimento Culturale Archimedeo) sous la direction artistique de Stefania Altavilla, et bénéficie du soutien de la municipalité de Syracuse et de celle de Noto.

Un rendez-vous estival gratuit

Les soirées, à entrée libre, se tiennent en plein air pendant les heures du soir, lorsque le climat estival de la Sicile rend particulièrement agréable l'assistance aux spectacles sous le ciel d'Ortigia. L'Euromed Festival Tonino Accolla représente une occasion unique de découvrir les secrets des voix qui donnent vie au cinéma international et, en même temps, de visiter deux joyaux du patrimoine sicilien.