En attendant la Befana — Descente de la Befana depuis la Tour Civique
Édition 2026 Patrimoine Traditions populaires Folklore

En attendant la Befana — Descente de la Befana depuis la Tour Civique

La Befana descend de la Tour Civique au cœur de Casalbordino

Casalbordino — Chieti (069) Depuis 2019
Dates 05 janv. — 05 janv. 2026
Lieu Casalbordino (069)
Tarifs Gratuit
Statut Terminé

Présentation de En attendant la Befana

Chaque année, lors des fêtes de l'Épiphanie, la Piazza Umberto I à Casalbordino se remplit d'enfants les yeux rivés vers le ciel : c'est le moment de la spectaculaire descente de la Befana depuis la Tour Civique. Organisée par la Pro Loco avec la Protection Civile et sous le patronage de la municipalité, la manifestation mêle magie, bonbons et animations pour un après-midi de fête qui clôture en beauté les vacances de Noël.

La Befana survole Casalbordino

Il y a un moment, chaque mois de janvier, où le centre historique de Casalbordino, dans la province de Chieti, s'arrête pour regarder en l'air. C'est quand la Befana, suspendue dans le ciel, glisse lentement le long de la façade de la Tour Civique pour rejoindre la foule d'enfants qui l'attend sur la Piazza Umberto I. "En attendant la Befana" est devenu en quelques années l'un des rendez-vous les plus appréciés de l'Épiphanie dans le Vastese, capable d'attirer des familles de tout le territoire des Abruzzes.

Une tradition née du village

La manifestation est organisée par la Pro Loco de Casalbordino en collaboration avec la Protection Civile "Madonna dell'Assunta" et avec le patronage de la municipalité. La descente scénographique de la vieille dame depuis la tour — achevée en 1901 et symbole du village fortifié — est rendue possible grâce au soutien technique du groupe spéléologique de Gissi, qui accompagne la Befana lors de sa descente et l'aide à distribuer des bonbons aux plus petits une fois arrivée parmi la foule.

Un après-midi de magie pour les familles

Autour de la descente s'articule tout un après-midi d'animation pensé pour les enfants : spectacles, danses, couleurs et surprises transforment la place en un petit village de l'Épiphanie. Lors des dernières éditions, la fête a accueilli le spectacle itinérant du Cirque Enchanté, entre jeux de scène et effets qui tiennent le public en haleine jusqu'à l'arrivée de la chaussette.

Pourquoi il vaut la peine d'y être

Plus qu'une simple fête, "En attendant la Befana" est un rite collectif qui clôture les vacances de Noël à Casalbordino : une façon de vivre l'Épiphanie sur la place, gratuitement, immergés dans l'atmosphère du centre historique des Abruzzes. Pour les visiteurs, c'est aussi l'occasion de découvrir ce village des Abruzzes adriatiques, à quelques kilomètres de la mer et du célèbre Sanctuaire de la Madonna dei Miracoli.

En attendant la Befana — édition 2026

La huitième édition de "En attendant la Befana" s'est déroulée à Casalbordino le lundi 5 janvier 2026, à la veille de l'Épiphanie, sur la Piazza Umberto I. Organisée par la Pro Loco avec la Protection Civile "Madonna dell'Assunta" et le patronage de la municipalité, la fête a proposé la traditionnelle descente de la Befana depuis la Tour Civique et un après-midi d'animations pour les enfants.

Pour la huitième édition, "En attendant la Befana" a avancé la fête de l'Épiphanie à l'après-midi du lundi 5 janvier 2026, avec un rendez-vous sur la Piazza Umberto I. Comme le veut la tradition, le moment le plus attendu a été la descente de la Befana depuis la Tour Civique, réalisée avec le soutien du groupe spéléologique de Gissi, qui a accompagné la vieille dame lors de la descente et distribué des bonbons aux enfants. L'après-midi a été animé par le spectacle du Cirque Enchanté, entre couleurs, danses et surprises magiques. L'événement, en accès gratuit, a été organisé par la Pro Loco de Casalbordino avec la Protection Civile "Madonna dell'Assunta" et le patronage de la municipalité.

Programme En attendant la Befana 2026

Lundi 5 janvier 2026 — Piazza Umberto I

  • 15h30 — Rendez-vous sur la place et début des animations pour enfants
  • Spectacle du Cirque Enchanté : couleurs, danses et surprises magiques
  • Descente de la Befana depuis la Tour Civique avec le soutien du groupe spéléologique de Gissi
  • Distribution de bonbons aux enfants par la Befana

Temps forts En attendant la Befana 2026

La spectaculaire descente de la Befana depuis la Tour Civique et le spectacle du Cirque Enchanté.

Tarifs En attendant la Befana 2026

Entrée libre et gratuite.

Informations pratiques — En attendant la Befana

Piazza Umberto I, au pied de la Tour Civique, dans le centre historique de Casalbordino (CH), Abruzzes.

Quand

Lors des jours de l'Épiphanie, généralement le 5 ou le 6 janvier en début d'après-midi (rendez-vous vers 15h30).

Entrée

La manifestation est en accès libre et gratuit, adaptée aux familles et aux enfants.

Comment s'y rendre

Casalbordino se trouve à environ 6 km de la côte adriatique ; on y accède par la sortie d'autoroute A14 de Vasto Sud et par la route SS16 Adriatica. La gare ferroviaire Casalbordino-Pollutri se situe sur la ligne adriatique.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — En attendant la Befana

Piazza Umberto I (Torre Civica)

Piazza Umberto I, 66021 Casalbordino

En attendant la Befana en bref

Patrimoine Traditions populaires Folklore Famille Enfants Ludique Plein air Gratuit Chieti

Historique de En attendant la Befana