Dire, Fare… Teatrare
Édition 2026 Théâtre Conte Jeune public

Dire, Fare… Teatrare

Le festival de théâtre-éducation scolaire à Lanzo Torinese

Lanzo Torinese — Torino (201) Depuis 2013
Dates 14 mai — 22 mai 2026
Lieu Lanzo Torinese (201)
Tarifs
Statut Terminé

Présentation de Dire, Fare… Teatrare

Dire, Fare… Teatrare est le festival de théâtre-éducation qui anime Lanzo Torinese, dans les Vallées de Lanzo près de Turin, chaque printemps. Promu par la municipalité en partenariat avec l'Association Culturelle Macapà et le réseau national RA.RE, il rassemble des écoles primaires et secondaires, des ateliers extrascolaires et des groupes communautaires qui présentent des spectacles issus de parcours éducatifs. Plus qu'un festival, c'est une expérience de croissance : les jeunes jouent, observent les autres groupes et participent à des ateliers d'échange, découvrant le théâtre comme un outil d'expression et de citoyenneté.

Un festival dédié au théâtre scolaire

Dire, Fare… Teatrare est un festival de théâtre-éducation qui se déroule chaque année à Lanzo Torinese, une ville située à l'entrée des Vallées de Lanzo, dans la province de Turin et au cœur du Piémont. La manifestation est promue par la Municipalité de Lanzo Torinese en collaboration avec l'Association Culturelle Macapà et le réseau national RA.RE, coordonné par AGITA, l'association de référence pour le théâtre éducatif en Italie.

L'initiative s'adresse aux écoles primaires et secondaires, mais aussi aux ateliers extrascolaires et aux groupes de théâtre communautaires. L'objectif n'est pas la compétition, mais le partage : chaque groupe présente son travail tout en assistant à celui des autres, dans un climat d'échange et de dialogue qui fait du théâtre un outil de croissance personnelle et collective.

Bien plus que des spectacles : le cœur éducatif

La journée type du festival va bien au-delà de la mise en scène. Il est demandé aux groupes participants de vivre l'expérience complète : assister aux spectacles des autres, prendre part au "Salon théâtral" — un espace de discussion guidée où experts et jeunes réfléchissent ensemble sur les œuvres vues — et aux ateliers d'échange entre écoles. Les spectacles ont une durée maximale de soixante minutes et chaque groupe apporte ses décors, costumes et musiques, avec un accès technique à la scène prévu juste avant la représentation.

Le thème 2026 : Lumières & Ombres

La 14e édition, prévue du 14 au 22 mai 2026 dans les espaces de LanzoIncontra sur la Piazza Rolle, s'articule autour du macro-thème de l'Éducation à la Légalité et à la Citoyenneté, décliné sous le binôme "Lumières & Ombres". Une invitation aux élèves et aux enseignants à réfléchir sur les dualités humaines, sociales et relationnelles, sur la complexité des comportements et sur les possibilités de changement — des thèmes abordés à travers le langage du théâtre.

Une tradition qui grandit

Né en 2013, Dire, Fare… Teatrare est devenu au fil des ans un rendez-vous incontournable du calendrier culturel de Lanzo Torinese et une référence pour le théâtre-éducation dans le Piémont. Chaque édition a proposé un thème différent — des émotions à la légalité — confirmant le rôle de l'école comme un lieu où le théâtre devient une expérience formatrice, capable d'allier expression artistique et réflexion civique.

Dire, Fare… Teatrare — édition 2026

La 14e édition de Dire, Fare… Teatrare s'est déroulée du 14 au 22 mai 2026 dans les espaces de LanzoIncontra, sur la Piazza Rolle à Lanzo Torinese. Le thème choisi pour 2026, "Lumières & Ombres", a proposé un parcours d'Éducation à la Légalité et à la Citoyenneté, invitant les écoles participantes à réfléchir sur les dualités humaines et sociales à travers les spectacles mis en scène par les jeunes.

14e édition - Lumières & Ombres

L'édition 2026 a eu pour fil conducteur le binôme "Lumières & Ombres", déclinaison du macro-thème de l'Éducation à la Légalité et à la Citoyenneté. Les écoles primaires et secondaires, ainsi que les ateliers extrascolaires et les groupes communautaires, ont présenté leurs spectacles — d'une durée maximale d'une heure — en les alternant avec les moments d'échange du Salon théâtral et les ateliers de rencontre.

Le festival s'est confirmé comme l'un des rendez-vous les plus attendus du calendrier culturel de Lanzo Torinese, capable de transformer la scène de LanzoIncontra en un espace de croissance partagée pour les élèves et les enseignants.

Programme Dire, Fare… Teatrare 2026

La 14e édition s'est articulée sur plusieurs journées, du 14 au 22 mai 2026, avec des représentations des spectacles réalisés par les écoles et les groupes participants. Chaque journée a alterné les mises en scène avec les moments du Salon théâtral et les ateliers d'échange entre écoles. Le calendrier détaillé des représentations a été défini et communiqué par l'organisation dans les semaines précédant l'événement.

Temps forts Dire, Fare… Teatrare 2026

  • Thème "Lumières & Ombres" : Éducation à la Légalité et à la Citoyenneté
  • Salon théâtral : espace de discussion guidée sur les travaux présentés
  • Ateliers d'échange entre écoles
  • Spectacles des écoles primaires et secondaires et des groupes communautaires

Tarifs Dire, Fare… Teatrare 2026

La participation au festival prévoit une contribution de 80 euros par groupe inscrit. Pour toute information sur l'accès du public aux spectacles, il est possible de contacter le Bureau de l'Instruction de la Municipalité de Lanzo Torinese.

Informations pratiques — Dire, Fare… Teatrare

Lieu

Les spectacles se déroulent à LanzoIncontra, Piazza Rolle 1, à Lanzo Torinese (TO).

Comment s'y rendre

En voiture depuis Turin : environ 35 km le long de la SP1 en direction des Vallées de Lanzo. En train : la gare de Lanzo Torinese est desservie par la ligne du Service Ferroviaire Métropolitain (SFM) de Turin.

Participation

Le festival s'adresse aux groupes scolaires et communautaires ; les inscriptions sont recueillies jusqu'à la mi-février auprès du Bureau de l'Instruction de la Municipalité ([email protected], tél. 0123 300436). Les frais de participation pour les groupes sont de 80 euros. Le calendrier des spectacles ouverts au public est communiqué dans les semaines précédant l'événement.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Dire, Fare… Teatrare

LanzoIncontra

Piazza Rolle 1, 10074 Lanzo Torinese

Contacter Dire, Fare… Teatrare

Tel
+39 0123 300436

Dire, Fare… Teatrare en bref

Théâtre Conte Jeune public Famille Enfants Ludique Inclusion Participatif Pluridisciplinaire Torino

Historique de Dire, Fare… Teatrare