Ciurma – Festival de théâtre, cirque et lectures pour les familles

Un voyage estival pour les tout-petits

Ciurma est le festival estival pour enfants et familles que la municipalité de Pinerolo, dans la province de Turin, dédie à ses jeunes citoyens et aux nombreux visiteurs qui fréquentent la ville piémontaise durant la belle saison. Le titre évoque le monde de l'aventure et de la navigation : les enfants deviennent un véritable équipage d'acrobates, de jongleurs, d'acteurs et d'explorateurs, prêts à mettre les voiles vers un été fait de théâtre, de cirque et d'histoires. La manifestation s'adresse à un équipage de 2 à 12 ans, avec des propositions adaptées aux différentes tranches d'âge.

Trois sections complémentaires

L'édition s'articule autour de trois axes distincts mais reliés, qui permettent de découvrir différents lieux de la ville et du territoire :

• Ciurma Circo : ateliers gratuits d'acrobatie, de jonglerie et d'équilibre animés par Sportica, accueillis dans les parcs publics de Via Diaz et de Villa Prever.
• Ciurma Teatro : spectacles en soirée dans le parc de l'Institut Civique Musical "A. Corelli", avec des compagnies spécialisées dans le théâtre jeunesse et des titres inspirés des grandes histoires de l'enfance.
• Ciurma al Castello : rendez-vous entre marionnettes et lectures animées dans les espaces verts du suggestif Castello di Miradolo, géré par la Fondazione Cosso à San Secondo di Pinerolo.

Théâtre, cirque et lectures sur l'herbe

Le programme alterne des moments de participation active, comme les ateliers de cirque où les enfants se mettent à l'épreuve avec des balles, des cerceaux et des tissus, et des spectacles à savourer en famille à la tombée de la nuit. Les soirées au Parco Corelli proposent des classiques revisités pour les plus jeunes, tandis qu'au Castello di Miradolo, le théâtre de marionnettes de la tradition napolitaine et les lectures animées sur l'herbe créent une atmosphère intime, immergée dans la verdure historique du parc.

Un festival diffus et accessible

Ciurma est né de la collaboration entre la municipalité de Pinerolo, la municipalité de San Secondo di Pinerolo, la Fondazione Cosso – Castello di Miradolo, l'association Sportica, le Centre des familles et les acteurs locaux engagés dans la promotion de la lecture. L'objectif déclaré est d'atteindre un nouveau public à travers des expériences culturelles partagées, de qualité et accessibles à tous : de nombreux rendez-vous sont en effet gratuits, tandis que les spectacles de théâtre en soirée conservent un prix symbolique et contenu.

Pinerolo, ville du Piémont

Adossée au pied des Alpes cottiennes, Pinerolo est l'une des villes les plus vivantes de la province de Turin, riche en histoire, en tradition cavalière et en espaces verts. Durant l'été, le festival Ciurma valorise les parcs et les lieux de la culture citadine, offrant aux familles une alternative de qualité pour passer les week-ends de juin et juillet sous le signe du jeu et de la créativité.