Carnaval de Marigliano (Carnaval Miulese)

Le Carnaval de Marigliano, la fête de février aux portes de Naples

Chaque année, lorsque l'hiver touche à sa fin, Marigliano se couvre de confettis. Le Carnaval de Marigliano est l'une des célébrations les plus chères à cette commune de la Ville métropolitaine de Naples, en Campanie : une fête de rue qui réunit deux âmes, celle familiale et intimiste des ateliers pour enfants et celle spectaculaire du défilé des chars allégoriques le long des rues du centre. Ce n'est pas un carnaval de grande affiche touristique, et c'est précisément là tout son charme : ici, la fête est construite par les comités de quartier, les associations et les familles, avec des semaines de travail bénévole dans les entrepôts où naissent les structures allégoriques.

Le Carnaval Miulese, une tradition revenue à la vie

Le cœur historique de la manifestation s'appelle le Carnaval Miulese et naît dans le hameau de Miuli, où le CRC Miuli (Centre Récréatif Culturel) est depuis toujours reconnu comme le gardien de la tradition carnavalesque locale. Après treize ans d'arrêt, le défilé miulese est revenu dans la rue et ne s'est plus arrêté, retrouvant chaque année un public nombreux. C'est un retour qui, à Marigliano, est raconté comme la récupération d'un morceau d'identité collective, rendu possible par l'engagement des réalités associatives du quartier — de l'AC Miuli au Club Amici Miuli, jusqu'à l'Associazione Madonna del Carmine et le comité Cerreto-Aliperti.

L'édition 2026 : de la Villa Comunale au Corso Umberto I

Le Carnaval 2026 a été organisé par l'Administration communale sur trois rendez-vous. Les deux premiers, le dimanche 15 février et le mardi 17 février, ont transformé la Villa Comunale en un grand espace pour les familles, avec animation, ateliers créatifs et activités pensées pour faire vivre aux plus petits la magie du Carnaval. Le grand final, le dimanche 22 février, a vu le défilé se déplacer des rues du hameau de Miuli au cœur de la ville, le long du Corso Umberto I, avec deux larges créneaux horaires de fête : le matin de 10h00 à 13h30 et l'après-midi de 16h00 jusqu'à 22h00. Le changement de parcours, convenu avec le CRC Miuli, a permis à beaucoup plus de personnes d'assister au passage des chars.

Chars allégoriques, masques et folklore

Le char allégorique protagoniste de 2026 était dédié à la Sérénissime et au masque d'Arlequin, avec des enfants en costumes éclatants à bord de la structure, accompagnés par de la musique et des danses tout au long du trajet. Autour du char se déploie le répertoire classique de la fête populaire campanienne : groupes masqués, confettis et serpentins, animation itinérante, moments de danse et de tammurriata.

• Défilé du char allégorique le long du Corso Umberto I
• Groupes masqués, confettis et serpentins
• Musique live et animation itinérante dans les rues
• Ateliers créatifs et jeux pour enfants à la Villa Comunale
• Spectacles de danse et folklore de la tradition campanienne

Un carnaval à taille de famille

La formule choisie ces dernières années est claire : d'abord deux après-midis tranquilles dans la verdure de la Villa Comunale, pensés pour les plus petits et pour ceux qui préfèrent un espace protégé, puis la grande journée de défilé en centre-ville. C'est un choix qui rend la manifestation accessible à tous les âges et qui explique pourquoi le Carnaval est devenu l'un des rendez-vous les plus suivis du calendrier municipal, capable de remplir le cours principal pendant une journée entière.

Marigliano, entre la plaine de Nola et le Vésuve

Avec près de trente mille habitants, Marigliano est l'un des centres principaux de la zone à l'est de Naples, dans cette plaine fertile qui s'étend entre le Vésuve et la région de Nola. La ville vénère comme patrons Saint Sébastien, Saint Vit et Saint Roch et conserve un fort tissu de fêtes religieuses et civiles : le Carnaval s'insère dans ce calendrier comme le moment le plus laïc et le plus ludique, celui où le village sort de chez lui et occupe la rue. Pour ceux qui visitent la Campanie hors des circuits classiques, assister au passage d'un char miulese est un moyen direct de comprendre comment fonctionne encore aujourd'hui la fête de communauté dans le Mezzogiorno.

Quand et comment participer

Les rendez-vous se concentrent dans les semaines de Carnaval, entre mi et fin février, avec des dates qui changent chaque année en fonction du calendrier liturgique. Les journées à la Villa Comunale sont dédiées surtout aux enfants, tandis que le dimanche conclusif est celui à ne pas manquer pour ceux qui veulent voir les chars. La participation se fait dans des espaces publics en plein air : il suffit de se présenter, si possible déguisé.